Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supervisión por operadora de un circuito de cordón
Information technology and data processing
da
telefonistbetjening ved låst sløjfe
de
vermittlergesperrte Schleifenoperation
el
λειτουργία κλειδωμένου βρόχου τηλεφωνήτριας
en
attendant locked loop operation
fr
supervision d'appel sur circuit d'opératrice
it
controllo di linee ad anello commutato da operatore
nl
vergrendelde lusbewerking bij de operator
sv
telefonistövervakning av uppkopplat samtal
suplemento de un tesauro
Documentation
da
tesaurussupplement
de
Thesaurusnachtrag
el
συμπλήρωμα ενός θησαυρού
en
supplements of a thesaurus
fr
supplément d'un thésaurus
it
supplemento di un thesaurus
nl
supplement
,
thesaurussupplement
pt
suplemento de um tesauro
sv
tesaurussupplement
supprimer un emploi
LAW
ECONOMICS
da
nedlægge en stilling
de
eine Stelle aufheben
,
eine Stelle streichen
el
καταργώ μία θέση εργασίας
es
suprimir un puesto de trabajo
fi
lakkauttaa työpaikka
sv
dra in en tjänst
supprimer un emploi
LAW
da
nedlægge en stilling
de
einen Dienstposten aufheben
,
einen Posten aufheben
el
καταργώ μία θέση
es
suprimir un puesto de funcionario
,
suprimir un puesto de la administración
fi
lakkauttaa virka
sv
dra in en tjänst
surdité due à un traumatisme acoustique
Health
da
høreskade
de
durch akustisches Trauma bedingte Taubheit
el
κώφωση λόγω ηχητικού τραυματισμού
en
acoustic trauma deafness
es
sordera por trauma acústico
fi
meluvamma
it
sordità da trauma acustico
nl
doofheid ten gevolge van een akoestisch trauma
pt
surdez por traumatismo acústico
sv
bullerskada
sûreté garantissant un solde dû au titre d'une participation
FINANCE
da
sikkerhedsrettighed
de
Aktien-Kaufpreissicherungsrecht
,
Kaufpreissicherungsrecht
el
επιτόκιο ασφάλειας δανείου
en
purchase money security interest
es
garantía prendaria del saldo de una participación
fi
korkopantti
,
koronpidätysoikeus
,
loppusumman pidätysoikeus
nl
waarborg van een verschuldigd saldo in de vorm van een deelneming
sv
säkerhet för utestående köpeskilling
sûreté portant sur un bien immobilier commercial
FINANCE
Financial institutions and credit
da
sikkerhed i erhvervsejendomme
en
commercial real estate collateral
et
kommertskinnisvarast tagatis
,
ärikinnisvarast tagatis
ga
comhthaobhacht i dtaca le heastát réadach tráchtálach
lt
įkeistas komercinės paskirties nekilnojamasis turtas
mt
kollateral ta’ proprjetà immobbli kummerċjali
pl
zabezpieczenie w formie nieruchomości komercyjnej
pt
garantia sobre imóvel
sl
zavarovanje s poslovno nepremičnino
surface avec un poli à grains gros
Iron, steel and other metal industries
da
groft poleret overflade
de
grob polierte Oberflaeche
el
αδρή στιλπνή επιφάνεια
en
rough polish surface
es
superficie con pulido grosero
it
superficie a levigatura grossolana
nl
grofgepolijst oppervlak
pt
superfície com um polimento grosseiro
sv
grovpolerad yta
surface avec un poli à la couleur de revenu
Iron, steel and other metal industries
da
poleret og anløbet overflade
de
polierte und auf Farbe angelassene Oberflaeche
el
λειασμένη επιφάνεια με το χρώμα της επαναφοράς
en
polished and temper coloured surface
es
superficie pulida y con el color del revenido
it
superficie levigata e presentante il colore di rinvenimento
nl
gepolijst en op aanloopkleuren ontlaten oppervlak
pt
superfície polida com a cor do revenido
sv
polerad och anlöpt yta
Surveillance de l’environnement pour un développement durable en Afrique
da
afrikansk miljøovervågning med henblik på bæredygtig udvikling
de
AMESD
,
African Monitoring of Environment for Sustainable Development
en
AMESD
,
African Monitoring of the Environment for Sustainable Development
fr
AMESD
,
ga
Faireachán ar chúrsaí comhshaoil san Afraic chun forbairt inbhuanaithe a bhaint amach
it
AMESD
,
Monitoraggio africano dell'ambiente per lo sviluppo sostenibile