Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prime donnée pour obtenir un bail
enforegift
deAbstandszahlung für Erlangen einer Pacht
itbuonuscita
ruуплата отступного для получения аренды
slnaplačilo za obnovitev najema
hrkapara za obnavljanje najma
srаванс за обнављање најма
prime pour la rapidité à (dé)charger un navire
endispatch money
deEilgeld/Beschleunigungsgebühr
itpremio d'accelerazione/ riscatto di stallia
ruпремия за более быструю погрузку/разгрузку
slnagrada za čim hitrejše nakladanje/razkladanje
hrnaknada za brži utovar/istovar
srнакнада за бржи утовар/истовар
principal de un crédito a la exportación
FINANCE
da
hovedstolen af en eksportkredit
de
Kapitalbetrag eines Exportkredits
el
αρχικό κεφάλαιο μιας εξαγωγικής πίστωσης
en
principal of an export credit
fr
principal d'un crédit à l'exportation
it
capitale di un credito all'esportazione
nl
hoofdsom van een exportkrediet
pt
principal de um crédito à exportação
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit
el
αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
,
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία
en
principle of equal pay for male and female workers for equal work
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
it
principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro
nl
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid
pl
zasada równości wynagrodzeń dla pracowników płci męskiej i żeńskiej za taką samą pracę
pt
princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, para trabalho igual
sv
principen om lika lön för kvinnor och män för lika arbete
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail
LAW
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
princip om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit
el
αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
en
principle of equal pay for male and female workers for equal work
es
principio de igualdal de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
it
principio della parità di retribuzione tra i lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro
nl
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid
pt
princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, para trabalho igual
sv
principen om lika lön för kvinnor och män för lika arbete
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
FINANCE
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit
el
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας
en
equal pay principle
,
principle of equal pay for equal work or work of equal value
,
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
,
periaate, jonka mukaan miehille ja naisille maksetaan samasta tai samanarvoisesta työstä sama palkka
ga
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair chomhionann nó obair ar comhionann a luach ag dul d'oibrithe fireanna agus d'oibrithe baineanna
it
principio della parità di retribuzione tra lavora...
Principes fondamentaux pour un contrôle bancaire efficace
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
основни принципи за ефективен банков надзор
de
Grundsätze für eine wirksame Bankenaufsicht
en
BCP
,
Basel core principles
,
core principles
,
core principles for effective banking supervision
es
Principios básicos de Basilea para una supervisión bancaria eficaz
et
tõhusa pangandusjärelevalve üldpõhimõtted
fi
Pankkivalvonnasssa noudatettavat perusperiaatteet
ga
croíphrionsabail Basel
,
croíphrionsabail do mhaoirseacht baincéireachta éifeachtach
hu
A hatékony bankfelügyelet alapelvei
it
Principi fondamentali per un'efficace vigilanza bancaria
nl
kernbeginselen voor een effectief bankentoezicht
pl
Podstawowe zasady efektywnego nadzoru bankowego
ro
Principiile de bază Basel pentru supravegherea eficientă a sectorului bancar
sk
základné zásady účinného bankového dohľadu
sl
temeljna načela za učinkovit bančni nadzor
sv
principer för banktillsyn
principi lietderīgai starptautiskai rīcībai nestabilās valstīs un situācijās
Cooperation policy
International balance
bg
принципи за добро международно участие в нестабилни държави и ситуации на нестабилност
cs
zásady správné mezinárodní angažovanosti v nestabilních státech a situacích
da
principper for godt internationalt engagement i skrøbelige stater og situationer
de
Grundsätze für ein zweckmäßiges internationales Engagement in fragilen Staaten und Situationen
,
Prinzipien für internationales Engagement in fragilen Staaten
el
αρχές για τη χρηστή διεθνή αντιμετώπιση των ασθενών κρατών και καταστάσεων
en
Principles for good international engagement in fragile states and situations
es
Principios para el compromiso internacional en Estados frágiles y en situaciones de fragilidad
,
Principios para la intervención internacional en Estados frágiles y en situaciones de fragilidad
et
põhimõtted hea rahvusvahelise tegevuse kohta ebakindlates riikides ja olukordades
fi
hyvää kansainvälistä toimintatapaa epävakaissa valtioissa ja tilanteissa koskevat periaatteet
fr
principes pour l'engagemen...
principio de un control jurisdiccional efectivo
LAW
da
princippet om en effektiv domstolsprøvelse
de
Grundsatz des effektiven gerichtlichen Rechtsschutzes
el
αρχή του αποτελεσματικού δικαστικού ελέγχου
en
principle of effective judicial control
fr
principe d'un contrôle juridictionnel effectif
it
principio dell'effettivo sindacato giurisdizionale
nl
beginsel van effectieve rechterlijke controle
pt
princípio de um controlo jurisdicional efetivo
Principi un pamatnostādnes par bērniem, kas iesaistīti bruņotos spēkos un bruņotos grupējumos
da
Parisprincipperne
,
principper og retningslinjer vedrørende børn tilknyttet væbnede styrker eller væbnede grupper
de
Grundsätze und Leitlinien für mit Streitkräften oder bewaffneten Gruppen verbundene Kinder
,
Grundsätze und Leitlinien zu Kindern, die Streitkräften oder bewaffneten Gruppen angeschlossen sind
,
Pariser Grundsätze
el
αρχές και κατευθυντήριες γραμμές των Παρισίων σχετικά με τα παιδιά που συμμετέχουν σε ένοπλες δυνάμεις ή σε ένοπλες ομάδες
,
αρχές των Παρισίων
en
Paris Principles
,
Principles and Guidelines on Children Associated With Armed Forces or Armed Groups
es
Principios de París
,
Principios y Directrices sobre los niños asociados a fuerzas armadas o grupos armados
fr
Principes de Paris
,
Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés
it
principi di Parigi
,
principi e linee direttrici sui bambini associati a forze armate o a gruppi armati
lv
Parīzes Principi
,
nl
beginselen en richtsnoeren inzake kinderen die verbonden zijn aan strijdkrachten o...
Dostopnost