Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brunitura di un fusello
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
prægepolering af en akseltap
de
Prägepolieren eines Achsschenkels
el
λείανση εδράνου άξονα
,
λείανση κουζινέτου άξονα
,
στρώσιμο εδράνου άξονα
,
στρώσιμο κουζινέτου άξονα
en
burnishing of an axle-journal
es
galeteado de la mangueta
fr
galetage d'une fusée
nl
polijsten met drukrollen van astap
pt
brunidura de um fuso
buco con intorno un circolo
Natural and applied sciences
de
Loch mit umschriebenem Kreis
fr
trou entouré d'un cercle
,
trou à cercle concentrique
it
buco con cerchio concentrico
,
Bulletin Board System.Sistema informativo telematico che consente lo scambio di programmi,files e messaggi.Il Bulletin Board System è un sistema informatico che utilizza la linea telefonica per trasmettere i dati.
Information technology and data processing
it
bbs
bus di un sistema dati
Information technology and data processing
da
systemdatabus
de
System-Datenbus
el
αγωγός των δεδομένων του συστήματος
en
system data bus
es
bus de datos de sistema
fr
bus de données de sytème
nl
systeemgegevens-bus
pt
bus de dados de sistema
by-pass di un canale per manutenzione
Mechanical engineering
da
omledning af en kanal for vedligeholdelse
de
Umfuehrung eines Kanals zwecks Wartung
el
παράκαμψις καναλιών για λόγους συντηρήσεως
en
channel bypass for maintenance
es
derivación del canal para mantenimiento
it
Derivazione di un canale per manutenzione
,
pt
contorno do canal para manutenção
,
desvio do canal para manutenção
c'é un sottoraffreddamento causato da eterogeneità di composizione chimica
Iron, steel and other metal industries
da
der er en underkøling pga. forskel i sammensætning ( = konstitutionel underkøling )
de
es besteht eine durch eine chemische Heterogenitδt verursachte Unterkühlung
el
ετερογένεια της χημικής σύστασης μπορεί να προκαλέσει υπέρτηξη
en
there is an undercooling caused by compositional segregation
es
hay un subenfriamiento causado por una heterogeneidad química
fr
il y a une surfusion causée par une hétérogénéité chimique
nl
er is onderkoeling die door de chemische heterogeniteit wordt veroorzaakt
Caduta di un elemento di combustibile
de
Absturz eines Brennelementes
en
dropping of a fuel assembly
es
caída de un conjunto combustible
pt
queda de um elemento combustível