Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sigla ufficiale di un broker
Insurance
da
mægleridentifikation
,
mæglers pseudonym
de
Pseudonym des Maklers
el
συντομογραφία ασφαλειομεσίτη
en
broker's pseudonym
es
pseudónimo de corredor
fi
meklarin tunniste
fr
identification du courtier
nl
makelaarsidentificatie
pt
pseudónimo do corretor
sv
mäklarpseudonym
signāla un traucējumu attiecība
Chemistry
bg
S/N
,
SNR
,
отношение на сигнал към шум
,
отношение сигнал/шум
cs
S/Š
,
odstup signálu od šumu
da
S N-forhold
,
signal støj forhold
,
signal-støj-forhold
,
signal/støj-forhold
,
signal/støj-forhold
de
Geräuschabstand
,
SNR
,
SRV
,
Signal-Rausch-Verhältnis
,
Signal-Rauschleistungs-Verhältnis
,
Signal/Rausch-Verhältnis
,
Störabstand
,
Verhältnis des Nutz- zum Rauschsignal
el
S/N
,
SNR
,
λόγος σήμα/θόρυβος
,
λόγος σήματος προς θόρυβο
,
λόγος σήματος-προς-θόρυβο
en
S/N
,
S/N ratio
,
SNR
,
noise figure
,
signal-to-noise ratio
,
signal/noise ratio
es
relación señal-ruido
et
signaali-müra suhe
fi
signaali-kohinasuhde
fr
rapport S/B
,
rapport signal sur bruit
,
rapport signal à bruit
,
rapport signal-bruit
,
rapport signal/bruit
,
écart entre signal et bruit
ga
S/N
,
cóimheas comhartha le fuaim
hu
jel/zaj viszony
it
rapporto S/R
,
rapporto segnale-rumore
,
rapporto segnale/disturbo
,
rapporto segnale/rumore
lv
signāla un trokšņu attiecība
mt
proporzjoni sinjal/storbju
nl
signaal-ruisverhouding
pl
stosunek sygnału do szumu
pt
razão sinal-ruído
,
rela...
signaler un état de surtension
Electronics and electrical engineering
da
afgive melding om overspænding
de
eine Überspannungssituation melden
el
αναφορά συνθηκών υπερτάσεως
en
to report an overvoltage condition
es
indicar una situación de sobretensión
it
segnalare una condizione di sovratensione
nl
rapporteren van overspanning
pt
comunicar uma situação de sobretensão
signaler un état de surtension
da
afgive melding om overspænding
de
eine Überspannungssituation melden
el
αναφορά συνθηκών υπερτάσεως
en
to report an overvoltage condition
es
indicar una situación de sobretensión
it
segnalare una condizione di sovratensione
nl
melden
,
rapporteren van overspanning
pt
comunicar uma situação de sobretensão
signal un à la sortie inchangé
Information technology and data processing
da
uforstyrret en-udgangssignal
de
Ausgangssignal Eins
,
Einssignal am Ausgang
el
Μη διαταργμένο σήμα εξόδου "ένα".
en
undisturbed one output signal
it
segnale uno in uscita non disturbato
nl
éénuitgangssignaal zonder voorbekrachtiging
pt
sinal um à saída não modificado
sv
ostörd ettsignal
signal un à la sortie perturbé
Information technology and data processing
da
forstyrret en-udgangssignal
de
Ausgabesignal der gestörten Eins
,
Ausgangssignal der gestörten Eins
en
disturbed one-output signal
it
segnale uno in uscita disturbato
nl
éénuitgangssignaal met voorbekrachtiging
pt
sinal um à saída modificado
sv
störd ettsignal
significado (de un signo)
Documentation
Humanities
da
betydning
de
Bedeutung eines Zeichens
,
Inhalt
el
νόημα
,
σημασία
en
meaning ( of a sign )
fi
merkitys
fr
signification ( d'un signe )
it
significato ( di un segno )
nl
betekenis ( van een teken )
pt
significado
sv
betydelse
significado % % de un signo
Documentation
de
Bedeutung
,
Sinn
en
meaning(of a sign)
fr
signification ( d'un signe )
it
senso
,
significato
nl
betekenis
,
zin
signifier un arrêt à quelqu'un
LAW
de
jemandem ein Urteil zustellen
en
to serve a notice on someone
fi
antaa jollekin päätös tiedoksi
,
antaa jollekin tuomio tiedoksi
it
notificare una decisione a qualcuno
nl
een vonnis aan iemand betekenen
pt
notificar uma decisão judicial a alguém
sv
delge någon beslut eller dom
signifier un congé
LAW
de
jd.die Wohnung kündigen
en
to give notice to quit
,
to serve a notice upon tenant
fi
antaa vuokralaiselle irtisanomisilmoitus
it
dare la disdetta dell'affitto all'inquilino
nl
bij exploot de huur opzeggen
pt
comunicar a denúncia do contrato de locação
sv
säga upp hyresgäst