Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tambor perforado de un separador de sala de apertura
Technology and technical regulations
da
perforeret tromle på separatorkondensator
,
perforeret valse på separatorkondensator
de
Siebtrommel eines Abscheiders
,
Siebtrommel eines Kondensers
el
διάτρητο τύμπανο συμπυκνωτή-διαχωριστή
en
cage of a blowroom condenser
fr
tambour perforé d'un séparateur condenseur
pt
cilindro perfurado dum aspirador-condensador
sv
perforerad siltrumma i kondensor
tamponnement par un ballon
da
ballontamponnade
de
Ballontamponade
el
επιπωματισμός διά σφαιρικού αντικειμένου
en
ball-tamponade
it
tamponamento con pallone
pt
tamponamento com balão
tamponnement par un sac de gaze
da
gazeposetamponnade
de
Beuteltamponade
el
ασκοειδής πωματισμός
en
bag tamponade
es
taponamiento con una bolsa de gasa
tangente del ángulo de pérdidas de un condensador
Electronics and electrical engineering
da
tangens af tabsvinkel for en kondensator
de
Tangens des Verlustwinkels eines Kondensators
el
εφαπτομένη απωλειών ενός πυκνωτού
en
tangent of the loss angle of a capacitor
fr
tangente de l'angle de perte d'un condensateur
it
tangente dell'angolo di perdita di un condensatore
nl
verliesfactor van een condensator
pt
tangente do ângulo de perdas de um condensador
sv
förlustfaktor
țară care beneficiază de un program
ECONOMICS
Public finance and budget policy
bg
програмна държава
,
страна със специфична програма
cs
země, s níž byl sjednán program pomoci
da
programland
de
Programmland
el
χώρα του προγράμματος
en
programme country
es
país con programa
,
país del programa
et
kohandamisprogrammi kohaldav riik
fi
ohjelmamaa
fr
pays bénéficiant d'un programme
,
pays participant au programme
ga
tír atá rannpháirteach i gclár
hu
kedvezményezett ország
it
paese partecipante al programma
lt
programoje dalyvaujanti šalis
lv
programmas valsts
mt
pajjiż tal-programm
nl
programmaland
pl
kraj objęty programem
pt
país do programa
,
país sujeito a um programa
ro
țară participantă la program
sk
krajina zapojená do programu
sl
države z dogovorjenim programom
sv
programland
țară cu un grad ridicat de îndatorare
ECONOMICS
FINANCE
bg
силно задлъжняла държава
cs
vysoce zadlužená země
da
gældsplaget land
,
gældstynget land
de
hoch verschuldeter Staat
,
hoch verschuldetes Land
,
überschuldetes Land
el
υπερχρεωμένη χώρα
,
χώρα απειλούμενη από χρεοκοπία
,
χώρα απειλούμενη με χρεοκοπία
en
debt-distressed country
,
heavily indebted country
,
severely indebted country
es
Estado altamente endeudado
,
país agobiado por la deuda
et
suure võlakoormusega riik
,
ülelaenanud riik
fi
velkaongelmamaa
fr
pays fortement endetté
,
pays surendetté
ga
tír anásta de bharr fiachais
hu
súlyosan eladósodott ország
it
paese fortemente indebitato
,
paese sovrindebitato
lt
labai įsiskolinusi šalis
lv
parādos ieslīgusi valsts
,
parādu nomākta valsts
mt
pajjiż b'dejn kbir
nl
land met een zware schuldenlast
pl
kraj wysoko zadłużony
,
państwo wysoko zadłużone
pt
país altamente endividado
,
país sobre-endividado
ro
țară supraîndatorată
sk
vysoko zadlžená krajina
sl
močno zadolžena država
,
prezadolžena država
,
visoko zadolžena država
sv
kraftigt skuldtyngt land
,
land med tung skuldbörda
taratura automatica di un resistore
Electronics and electrical engineering
da
automatisk modstandstrimning
de
automatische Widerstandstrimmung
el
Αυτόματη ρύθμιση αντίστασης
en
automatic resistor trimming
es
ajuste automático de resistencia
fi
automaattinen vastuksen viritys
fr
ajustage automatique d'une résistance
nl
automatische weerstandsafregeling
pt
resistência de variação automática
sv
automatisk resistansinställning
taratura di un monitore
da
kalibrering af en monitor
de
Eichung eines Monitors
en
monitor calibration
fr
étalonnage d'un moniteur
nl
ijking van een monitor
sv
monitorkalibrering
tariffa per utente con un tasso ridotto di utilizzo
Communications
da
taksten for bruger med lavt forbrug
de
Sondertarif für seltene Benutzung
en
low usage scheme
,
tariff for low-usage user
es
tarifa para usuario de consumo reducido
fr
tarif pour petit usager
nl
tarief voor niet-frequente gebruiker
pt
tarifa para utilizador que recorre pouco aos serviços
tasa calculada de un extremo a otro
TRANSPORT
da
gennemgående fragtgebyr
de
durchgehend gerechnete Fracht
,
durchgehender Fahrpreis
el
υλικό κόμιστρο απ'άκρου σε άκρο
,
υλικό τέλος απ'άκρου σε άκρο
en
throughout charge
fr
taxe calculée de bout à bout
it
tassa calcolata da origine a destino
nl
rechtstreekse vrachtprijs
,
vrachtprijs van eind tot eind
Dostopnost