Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prolonger un délai
ento extend a delay/period/ time limit
deFrist verlängern
itprorogare un termine
ruпродлевать срок
slpodaljšati/odložiti rok
hrproduljiti/odgoditi rok
srпродужити/одложити рок
promouvoir q. à un poste
ento promote sb. to an office
dejdn. auf einen Posten befördern
itpromuovere qu. a un posto
ruпродвигать кого-л. в должность
slpovišati koga na funkciji
hrunaprijediti koga na dužnosti
srунапредити кога на дужности
promouvoir un climat de confiance et de respect entre les peuples
POLITICS
da
at fremme et klima præget af tillid og respekt mellem folkene
de
ein Klima des Vertrauens und der Achtung zwischen den Voelkern foerdern
en
to promote a climate of confidence and respect among peoples
es
promover un clima de confianza y de respeto entre los pueblos
it
promuovere un clima di fiducia e di rispetto fra i popoli
nl
een klimaat van vertrouwen en respect tussen de volken bevorderen
promouvoir un développement harmonieux des activités économiques
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at fremme en harmonisk udvikling af den økonomiske virksomhed
de
eine harmonische Entwicklung des Wirtschaftslebens foerdern
el
προάγει την αρμονική ανάπτυξη των οικονομικών δραστηριοτήτων
en
to promote a harmonious development of economic activities
es
promover un desarrollo armonioso de las actividades económicas
it
promuovere uno sviluppo armonioso dell'attività economica
nl
de harmonische ontwikkeling van de economische activiteit bevorderen
pt
promover um desenvolvimento harmonioso das atividades económicas
sv
främja en harmonisk utveckling av den ekonomiska verksamheten
promouvoir un progrès économique et social équilibré et durable
ECONOMICS
FINANCE
da
fremme afbalancerede og varige økonomiske og sociale fremskridt
de
die Förderung eines ausgewogenen und dauerhaften wirtschaftlichen und sozialen Fortschritts
en
promote economic and social progress which is balanced and sustainable
es
promover un progreso económico y social equilibrado y sostenible
it
promuovere un progresso economico e sociale equilibrato e sostenibile
pt
promoção de um progresso económico e social equilibrado e sustentável
sv
främja väl avvägda och varaktiga ekonomiska och sociala framsteg
promover un asunto ante el Tribunal de Justicia
LAW
da
indbringe for Domstolen
de
(eine Rechtssache)beim Gerichtshof anhängig machen(den Gerichtshof anrufen)
el
υποβάλλω στην κρίση του Δικαστηρίου
en
(the)Court of Justice hears cases brought before it
es
someter un asunto al Tribunal de Justicia
fr
saisir la Cour
it
adire la Corte
,
investire la Corte
nl
een zaak bij het Hof aanhangig maken
pt
introduzir uma causa para o Tribunal de Justiça
promover un entendimiento duradero entre los Estados
POLITICS
da
fremme en varig forståelse mellem staterne
de
eine dauerhafte Verstaendigung zwischen den Staaten foerdern
en
to promote a lasting understanding among States
fr
favoriser une entente durable entre les Etats
it
favorire un'intesa durevole fra gli Stati
nl
een blijvende goede verstandhouding tussen Staten bevorderen
promulguer/rendre un décret/décréter une ordonnance
ento issue a decree
deVerordnung/Verfügung erlassen
itpromulgare/emettere un decreto
ruобнародовать постановление
slizdati uredbo
hrdonijeti uredbu
srдонети уредбу
Dostopnost