Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sortie vers un fichier
Information technology and data processing
da
udskrift til fil
de
Dateiausfuhr
,
Dateikopie
el
εκτύπωση σε αρχείο
en
file printing
es
impresión de archivo
,
impresión de fichero
fi
tiedoston tulostus
fr
copie-disque
,
impression sur disque
,
sortie-disque
it
stampa su disco
,
stampa su file
nl
uitvoer naar een bestand
sospendere un abbonamento
da
afbestilling af periodika
,
afbestilling af tidsskrift
de
eine Zeitschrift abbestellen
el
ακυρώνω συνδρομή
,
διαγράφομαι ως συνδρομητής
en
cancel of a periodical
es
cancelar la subscripción
fi
peruuttaa lehden tilaus
fr
se désabonner
nl
een abonnement opzeggen
pt
cancelar a assinatura
sv
uppsägning av tidskrift
sospendere un decreto
LAW
de
die Anwendung einer Verordnung vorläufig einstellen
en
to leave a decree in abeyance
fi
keskeyttää asetuksen soveltaminen
fr
suspendre un décret
nl
een besluit schorsen
pt
suspender um decreto
sv
tills vidare sätta en förordning ur kraft
sospensione dell'applicazione di un trattato
LAW
da
suspension af en traktat
de
Suspendierung eines Vertrags
el
αναστολή εφαρμογής των συνθηκών
en
suspension of the operation of a treaty
es
suspensión de la aplicación de un Tratado
fi
valtiosopimuksen soveltamisen keskeyttäminen
fr
suspension de l'application d'un traité
ga
oibriú conartha a chur ar fionraí
nl
opschorting van de werking van een verdrag
sl
začasna odložitev uporabe
sv
suspension av en traktat
,
tillfälligt avbrytande av tillämpningen av ett fördrag
sospensione dell'esecuzione di un atto
LAW
cs
(nařídit) odklad provádění aktu
,
(nařídit) odklad vykonatelnosti aktu
da
udsætte gennemførelsen af en afgørelse
,
udsætte gennemførelsen af en retsakt
de
Aussetzung der Durchführung der angefochtenen Handlung
,
Aussetzung des Vollzugs
el
διατάσσω την αναστολή εκτελέσεως προσβληθεισών πράξεων
en
order that application of the contested act be suspended
es
suspensión de la ejecución de un acto
fi
määrätä kanteen kohteena olevan säädöksen täytäntöönpano lykättäväksi
fr
sursis à l'exécution d'un acte
ga
a ordú go bhfionrófar feidhm an ghnímh a chonspóidtear
hu
a megtámadott jogi aktus végrehajtásának felfüggesztése
nl
opschorting van tenuitvoerlegging van een handeling
sl
odložiti izvršitev izpodbijanega akta
sv
uppskov med verkställigheten av den påtalade rättsakten
sospensione della quotazione di un valore mobiliare
FINANCE
da
suspension af noteringen af et værdipapir
de
Aussetzung der Kursnotiz eines Wertpapiers
el
αναστολή διαπραγματεύσεως μιας κινητής αξίας
en
suspension of the listing of a security
es
suspensión de la cotización de un valor negociable
fi
arvopaperin listalla pitämisen keskeyttäminen
fr
suspension de la cotation d'une valeur mobilière
nl
schorsing van de notering van een effect
pt
suspensão da cotação de um valor mobiliário
sv
uppskjutande av notering av ett värdepapper
sospensione di un ciclo
Information technology and data processing
da
sløjfeafbrydelse
de
Schleifenunterbrechung
el
διακοπή βρόχου
en
loop abortion
,
loop break
,
loop interruption
es
interrupción de bucle
fi
silmukan keskeytys
fr
interruption d'une boucle
it
interruzione di ciclo
,
nl
lusonderbreking
pt
interrupção de ciclo
sv
slingavbrott
sospensione di un funzionario
LAW
cs
dočasné zproštění úředníka výkonu služby
da
en tjenestemands suspension
,
suspension af tjenestemand
de
vorläufige Dienstenthebung eines Beamten
el
αναστολή ασκήσεως των καθηκόντων του υπαλλήλου
en
suspension of an official
es
suspensión de empleo de un funcionario
fi
virkamiehen virantoimituksesta pidättäminen
fr
suspension d'un fonctionnaire
ga
oifigeach a chur ar fionraí
hu
tisztviselő felfüggesztése
lv
ierēdņa darbības apturēšana
mt
sospensjoni ta' uffiċjal
nl
schorsing van de ambtenaar
pl
zawieszenie urzędnika
sk
dočasné pozastavenie výkonu funkcie úradníka
sl
začasna odstranitev uradnika
sv
avstängning av en tjänsteman
sospensione di un pagamento
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
suspension af betalingen
,
tilbageholdelse af betalingen
de
Aussetzung einer Zahlung
el
αναστολή πληρωμής
en
suspension of a payment
es
suspensión de un pago
fr
suspension d'un paiement
lt
mokėjimo sustabdymas
nl
opschorting van een betaling
pt
suspensão de um pagamento
sv
uppskjutande av en betalning
Dostopnost