Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
terminale di un catodo
Electronics and electrical engineering
da
katodetilslutning
de
Kathodenanschluss
el
καθοδικό τερματικό
en
cathode terminal
es
borne catódico
,
patilla del cátodo
fi
katodiliitäntä
,
katodinapa
fr
borne de cathode
nl
kathode-aansluiting
pt
borne de cátodo
,
terminal de cátodo
sv
katodanslutning
terminale di un cavo
Electronics and electrical engineering
da
klemkasse
de
Kabelendverschluss
el
κυτίο που σφραγίζει το άκρο του καλωδίου
en
terminal box
es
botella terminal
,
caja de extremidad
fi
liitäntäkotelo
fr
boîte d'extrémité
nl
kabeleindsluiting
pt
caixa terminal
sv
kabelbox
,
uttagslåda
terminal non occupé dans un appel téléphonique
Communications
da
terminalen anvendes ikke til en telefonsamtale
de
Endeinrichtung im Nichtbelegt-Zustand
el
τερματικό που δεν είναι απασχολημένο σε μια τηλεφωνική κλήση
en
terminal not engaged in a telephone call
es
terminal no ocupado en una llamada telefónica
fi
päätelaite ei ole puhelun varaama
it
terminale non impegnato in una chiamata telefonica
nl
eindapparaat niet bezet
pt
terminal não envolvido numa chamada telefónica
sv
terminal i vila
terminal uniquement capable de lancer un appel
Communications
da
terminal der kun kan foretage opkald
de
Endeinrichtung,die lediglich senden kann
el
τερματικό μόνο απάντησης
en
call-only terminal
es
terminal sólo capaz de iniciar llamadas
fi
vain kutsuva päätelaite
,
vain lähettävä päätelaite
it
terminale unicamente in grado di effettuare chiamate
nl
eindapparaat dat alleen kan oproepen
sv
terminal som endast kan initiera samtal
termine di disdetta di un contratto
LAW
da
opsigelsesfrist
de
Kuendigungsfrist
el
περίοδος ειδοποιήσεως για τη λήξη της συμβάσεως
en
period of notice of termination of a contract
es
plazo previo de aviso de rescisión del contrato
fi
sopimuksen irtisanomisaika
fr
délai de résiliation
nl
opzegtermijn
pt
prazo de denuncia do contrato
sv
uppsägningstid
termine minimo di conservazione di un alimento
bg
срок на минимална трайност
cs
datum minimální trvanlivosti
,
doba minimální trvanlivosti
da
"bedst før"-dato
,
dato for mindste holdbarhed
de
Angabe der Mindesthaltbarkeitsfrist
,
MHD
,
Mindesthaltbarkeitsdatum
el
ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας
,
ημερομηνία της ελάχιστης διάρκειας διατήρησης
en
date of minimum durability
,
date of minimum durability of a food
,
minimum durability date
,
minimum storage life
,
‘best before’ date
es
fecha de consumo preferente
,
fecha de durabilidad mínima
,
fecha de duración mínima
fi
vähimmäissäilyvyysaika
,
”parasta ennen” -merkintä
fr
date de consommation recommandée
,
date de durabilité minimale
ga
dáta ar fearr roimhe
hu
minőségmegőrzési idő
it
data di durata minima
,
dicitura "da consumarsi preferibilmente entro il”
,
termine minimo di conservazione
,
lt
minimalus maisto produkto tinkamumo vartoti terminas
,
minimalus tinkamumo vartoti terminas
nl
datum van minimale houdbaarheid
,
minimumhoudbaarheidsdatum
pl
data minimalnej trwałości
pt
data de consumo recomendada
,
data de durabilida...
termine per l'assegnazione ad un altro regime doganale
FINANCE
da
fristen for angivelse efter toldforskrifterne
de
Frist für die Zuführung zu einer zollrechtlichen Bestimmung
el
προθεσμία για τον προσδιορισμό τελωνειακού προορισμού
en
time-limit for assignment to a customs-approved treatment or use
es
plazo para asignar destino aduanero
fr
délai pour l'affectation à une destination douanière
nl
termijn voor aanwijzing van douanebestemming
pt
prazo para atribuição de um destino aduaneiro
termine per la presentazione di un reclamo
LAW
da
klagefrist
de
Beschwerdefrist
en
time limit for lodging a complaint
es
plazo de reclamación
fr
délai de réclamation
nl
klachttermijn
pt
prazo de reclamação
termine per un ricorso
LAW
da
klagefrist
de
Frist für eine Klage
el
προθεσμία για την άσκηση προσφυγής
en
period for lodging an appeal
fr
délai de recours
nl
termijn voor het instellen van beroep
sv
tidsfrist för väckande av talan
termine per un ricorso
LAW
da
klagefrist
de
Beschwerdefrist
,
Frist für eine Klage
,
Rechtsbehelfsfrist
el
προθεσμία για την άσκηση προσφυγής
en
period allowed for appeal
,
period for lodging an appeal
es
plazo de recurso
fr
délai de recours
it
termine di ricorso
,
nl
beroepstermijn
,
termijn voor het instellen van beroep
pt
prazo de recurso
sk
lehota na podanie odvolania
Dostopnost