Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
termine per un ricorso
LAW
da
klagefrist
de
Frist für eine Klage
en
period for lodging an appeal
,
time-limit for entering an appeal
fr
délai de recours
nl
termijn voor het instellen van beroep
terminer un différend
Humanities
da
afslutte stridighed
de
Streitigkeit beendigen
el
τερματίζω μια διαμάχη
en
to put an end to a dispute
fr
terminer un litige
nl
geschil beeindigen
termine usato per indicare un vino pieno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fyldig
,
med krop
de
körperreich
,
vollmundig
el
πληρότητα
en
fullness
fi
hyvärakenteinen
,
hyvärunkoinen
,
runsas
,
täyteläinen
fr
mache
it
ricco in estratto
,
nl
mondvullend
,
stevig
pt
carrascão
sv
fyllighet
término de un contrato
LAW
da
kontraktens ophør
,
kontraktens udløb
de
Auslaufen des Vertrags
,
Vertragsablauf
,
Vertragsende
el
λήξη σύμβασης
fi
sopimuksen päättymispäivä
fr
échéance du contrat
pt
prazo de expiração do contrato
sv
avtalets upphörande
,
avtalets utlöpande
termometro circondato da un tessuto umido
Technology and technical regulations
da
termometer forsynet med fugtig væge
de
mit einem feuchten Gewebe versehenes Thermometer
el
θερμόμετρο το οποίο περιβάλλεται από υγρό ύφασμα
es
termómetro envuelto en tejido húmedo
fr
thermometre entoure d'un tissu humide
nl
thermometer waarvan het reservoir van een vochtig kousje is voorzien
pt
termómetro com o reservatório envolvido em tecido húmido
termómetro de resorte por dilatación de un fluido
Technology and technical regulations
da
fjedertermometer med væskefyldning
de
Fluessigkeitsfederthermometer
el
θερμόμετρο διαστελλόμενου υγρού
fr
thermomètre è ressort à dilatation de liquide
it
a liquido
,
termometro a molla a dilatazione
pt
termómetro de líquido em envólucro metálico
terreno avente un buon drenaggio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jord, der er godt drænet
de
Boden mit guter Entwässerung
en
well-drained soil
fr
terrain drainant bien
nl
terrein met goede afwatering
terreno que cubre un túnel
TRANSPORT
Building and public works
da
dække over en tunnel
de
Überlagerung
el
επικάλυψη μιάς σήραγγας
,
κάλυψη μιάς σήραγγας
en
covering over a tunnel
fr
couverture d'un tunnel
it
copertura di una galleria
nl
tunnelbedekking
terre-plein (dans un port)
da
kajplan
de
Kaifläche
,
Kaiplanum
en
quay level
,
surface of filling
it
terrapieno
nl
bovenvlak der aanaarding
territorio de un Estado miembro
FINANCE
Chemistry
da
en medlemsstats område
de
Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats
el
έδαφος κράτους μέλους
en
territory of a Member State
fr
territoire d'un Etat membre
it
territorio di uno Stato membro
lt
valstybės narės teritorija
nl
grondgebied van een lidstaat
pt
território de um Estado-membro
sk
územie členského štátu
sl
ozemlje države članice
Dostopnost