Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fare/dare lettura di un testamento
ento read (out) a will
deTestament eröffnen
frfaire/donner lecture d'un testament
ruвскрыть завещание
slodpreti/prebrati oporoko
hrotvoriti/pročitati oporuku
srотворити/прочитати тестамент
fare cessione di un diritto a qu.
ento assign a right to sb.
dejdm. ein Recht abtreten
frfaire cession d'un droit à q.
ruпереуступать права кому-л.
slodstopiti komu pravice
hrustupiti kome prava
srуступити коме права
fare commenti/ esprimere un giudizio
ento comment(ate)
debemerken/hinweisen/kommentieren
frcommenter/annoter /observer
ruделать замечания/ комментировать
slrazložiti/tolmačiti/ komentirati
hrobjašnjavati/tumačiti/komentirati
srобјашњавати/тумачити/коментарисати
fare commenti/ esprimere un giudizio/una opinione
ento give an opinion
deUrteil fällen/ Bemerkungen machen
frprononcer une sentence/commenter
ruвыразить мнение/ делать замечания
slizreči sodbo/dati pripombe
hrizreći presudu/ davati primjedbe
srизрећи пресуду/ давати примедбе
fare compensazione/ compensare/pagare un indennizzo
ento make compensation
deausgleichen/einen Ausgleich schaffen /Schadenersatz leisten
frfaire compensation/ compenser/payer une indemnité
ruвозместить/компенсировать
slnadomestiti/odškodovati/plačati odškodnino
hrnadoknaditi/obeštetiti
srнадокнадити/обештетити
fare domanda per un impiego
ento apply for a situation
desich um eine Stelle bewerben
frsolliciter un emploi
ruзаявлять о приёме на работу
slprositi za zaposlitev
hrpodnijeti molbuza zaposlenje
srподнети молбу за запослење
fare eseguire dei lavori ad un terzo
LAW
FINANCE
de
Arbeiten durch einen Dritten vornehmen lassen
fr
faire exécuter des travaux par des tiers
fare il pieno di un serbatoio
Mechanical engineering
da
fylde en beholder op
,
fylde en kedel
de
einen Behälter auffüllen
,
einen Kessel auffüllen
el
γεμίζω δεξαμενή
,
γεμίζω δοχείο
,
συμπληρώνω δεξαμενή
,
συμπληρώνω δοχείο
en
to fill up a tank
es
llenar a tope
fr
faire le plein d'un réservoir
,
faire le plein d'une citerne
nl
vol laten lopen van een reservoir
pt
atestar um reservatório
,
atestar uma cisterna
fare incetta di un titolo in controtendenza
FINANCE
da
at købe når alle andre sælger
de
kaufen,"wenn die Kanonen donnern"
el
αγοράζω υπό τους ήχους των κανονιών
en
to buy to the sound of bombs
fi
tendenssin vastainen osto
fr
acheter au son du canon
nl
tegen de wind urineren
pt
comprar ao som dos canhões
sv
spekulera i fallande marknad
Dostopnost