Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calo di portata non protetto in un nocciolo parzialmente irraggiato
da
ubeskyttet LOF i en delvist bestrålet kerne
de
ungesicherter Durchsatzverlust in einem teilbestrahlten Reaktorkern
el
μη προστατευμένη απώλεια ροής(LOF)σε μερικώς ακτινοβολημένο πυρήνα
en
unprotected loss of flow in a partially irradiated core
fr
perte de débit non protégée en coeur partiellement irradié
nl
onbeveiligd LOF in een gedeeltelijk bestraalde kern
pt
perda não protegida de caudal em núcleo parcialmente irradiado
cambiamenti nella struttura degli impieghi di un prodotto in caso di discriminazione di prezzi
ECONOMICS
da
ændringer i sammensætningen af anvendelsen af en vare i tilfælde af prisdiskriminering
de
Änderungen in der Verwendungsstruktur eines Gutes im Falle der Preisdifferenzierung
el
μεταβολές στη διάρθρωση των χρήσεων ενός προϊόντος σε περίπτωση διαφοροποίησης των τιμών
en
changes in the pattern of the uses of a product in the event of price discrimination
es
cambios en la estructura de los empleos de un producto en caso de discriminación de precios
fr
changements dans la structure des emplois d'un produit en cas de discrimination de prix
nl
wijzigingen in de bestedingsstructuur voor een product bij prijsdiscriminatie
pt
alterações na estrutura dos empregos de um produto em caso de diferenciação de preços
cambiamento del modo di un canale
Communications
da
ændring af kanalmodus
de
Änderung des Kanalmodus
en
channel mode change
es
cambio del modo de canal
fi
kanavamoodin vaihto
,
kanavan toimintatavan vaihto
fr
changement du mode du canal
nl
verandering van de kanaalmodus
pt
mudança de modo de canal
sv
kanalmodsändring
cambiamento di un socio in una partnership
LAW
da
udskiftning af en interessent i et interessentskab
de
Gesellschafterwechsel in einer Partnership
el
αλλαγή εταίρου προσωπικής εταιρείας
en
change in the composition of a partnership
es
cambio de socio en una sociedad
fr
changement d'associé dans une société de personnes
nl
wijziging van een partner in een partnership
pt
mudança de partner numa partnership
cambiare corsia,per sorpassare,su un tratto di strada che serve alla preselezione
LAW
TRANSPORT
de
Wechseln auf andern Fahrstreifen zum Überholen auf Einspurstrecke
fr
changer de voie sur un tronçon servant à la présélection,pour effectuer un dépassement
cambio dell'indicazione di un segnale in senso restrittivo
Communications
TRANSPORT
da
ændring af signal i indskrænkende retning
de
Signalbildwechsel im einschränkenden Sinne
,
Signalbildwechsel im geschwindigkeitsmindernden Sinne
el
αλλαγή στην ένδειξη σήματος πλέον περιοριστική
en
alteration of a signal indication in a restrictive sense
es
cambio de la indicación de una señal en sentido restrictivo
fr
changement de l'indication d'un signal dans un sens restrictif
nl
verandering van een seinbeeld in restrictive zin
Cambio di un elemento fertile
da
ombytning af formeringselementer
de
Brutelementwechsel
el
αντικατάστασις στοιχείων υλικού αναπαραγωγής
en
blanket subassembly change
es
cambio del subconjunto de la zona fértil
pt
mudança do subconjunto gás de cobertura
camera a un letto
da
enestue
,
enkeltværelse
de
Einbettzimmer
,
Einzelzimmer
el
μονόκλινο δωμάτιο
en
single
,
single room
es
habitación individual
fr
chambre individuelle
,
chambre à un lit
it
camera singola
nl
eenpersoonskamer
,
éénbedskamer
pt
quarto individual
cammino di un raggio
Information technology and data processing
da
strålevej
de
Bahn eines Strahls
,
Trajektorie eines Strahls
el
τροχιά ακτίνας
en
ray trajectory
es
trayectoria de un rayo
fi
säteen liikerata
fr
trajectoire d'un rayon
it
traiettoria di un raggio
nl
stralingsweg
pt
trajetória de um raio
sv
strålbana
Dostopnost