Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anclaje o empotramiento de un espigón
Building and public works
de
Buhnenwurzel
en
groyne base
fr
enracinement d'épi
,
racine d'épi
it
intestatura del pennello
anclar un gráfico
Information technology and data processing
da
fastholde grafik
,
forankre grafik
de
eine Grafik verankern
el
σταθεροποιώ ένα γράφημα
en
to anchor a graphic
,
to fix a graphic
fi
ankkuroida grafiikka
,
kiinnittää grafiikka
fr
créer une fenêtre graphique de type "page"
,
fixer un graphique
it
agganciare un'immagine a una pagina
,
fissare un'immagine
nl
een grafisch element vastzetten
,
een grafisch element verankeren
pt
fixar um gráfico
sv
fästa en bild
anclar un gráfico a un texto
Information technology and data processing
da
forankre grafik og tekst
,
sammenknytte grafik og tekst
de
eine Grafik mit einem Text verketten
el
συνδέω ένα γράφημα και ένα κείμενο
en
to anchor a graphic and a text
,
to chain a graphic and a text
fi
ketjuttaa grafiikka ja teksti
fr
chaîner un graphique et un texte
,
lier un graphique et un texte
it
associare un'immagine e un testo
nl
een grafisch element en een tekst aaneenschakelen
pt
ligar gráfico e texto
sv
kedja grafik och text
ancoramento di un pennello
TRANSPORT
Building and public works
da
indbygningens afslutning
de
Buhnenwurzel
,
Landanschluss der Buhne
el
βάση προβόλου
en
dike )
,
root of a groyne ( groin
fr
enracinement d'un épi
nl
worteleinde van een krib
ancorare a un indice
FINANCE
de
an einen Index binden
,
an einen Index koppeln
,
indexkoppeln
en
to index-link
,
to tie to an index
es
variar con un índice económico
fr
indexer
it
indicizzare
nl
aan een index binden
,
indexeren
andatura a basso regime di un motore
Mechanical engineering
da
en motors tomgang
,
en motors tomgangshastighed
de
Leerlaufdrehzahl eines Motors
,
Motorleerlauf mit minimaler Tourenzahl
el
λειτουργία ενός κινητήρα σε κενό
,
ρελαντί
en
idling speed of an engine
es
velocidad de marcha en vacío de un motor
fr
allure de ralenti d'un moteur
,
ralenti d'un moteur
nl
leeglooptoerental van een motor
,
toerental bij onbelast draaien van een motor
an den Generalsekretär der UN gerichtete Notifikation
United Nations
en
notice addressed to the Secretary General of the U.N.
fr
notification adressée au Secrétaire Général de l'ONU
anello volta di un forno ad arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnloftring
de
Deckelring des Lichtbogenofens
el
στεφάνη οροφής ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace roof ring
es
anillo de bóveda de un horno de arco
fr
anneau de voûte d'un four à arc
nl
plafondring van een boogoven
pt
anel da abóbada de um forno de arco
sv
valvring