Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
services entre un point fixe et une zone
Communications
Information technology and data processing
da
tjenester mellem et punkt og et område
de
Dienste zwischen einem Fixpunkt und einer Zone
el
υπηρεσία μεταξύ σταθερού σημείου και περιοχής
en
point-to-area services
es
servicios de punto a zona
fi
kiintopisteen ja alueen väliset palvelut
nl
diensten tussen een punt en een gebied
pt
serviços entre um ponto fixo e uma zona
sv
tjänster från en punkt till ett område
servir un client
ento serve a customer
deeinen Kunden bedienen
itservire un cliente
ruобслуживать клиента
slpostreči stranki
hrposlužiti mušteriju
srпослужити муштерију
servir un client
ento attend to a customer
deeinen Kunden bedienen
itservire un cliente
ruобслуживать клиента
slstreči kupcu/stranki
hrposluživati kupca/ mušteriju
srпослуживати купца/ муштерију
servir un emprunt
ento serve a loan
defür eine Anleihe die Zinsen bezahlen
itservire un prestito
ruуплачивать проценты по займу
slplačevati obresti za posojilo
hrplaćati kamate na zajam
srплаћати камате на зајам
se servir du mot dans un sens plus étroit
ento take/use a word in a qualified sense
dedas Wort im engeren Sinne gebrauchen
itservirsi della parola in senso più ristretto
ruупотребить слово в узком смысле
sluporabiti besedo v ozkem smislu
hruporabiti riječ u uskom smislu
srупотребити реч у уском смислу
se solder par une perte ou par un bénéfice
Business organisation
Accounting
da
udvise tab eller fortjeneste
de
mit einem Gewinn oder einem Verlust abschliessen
el
το αποτέλεσμα της (οικονομικής) χρήσεως είναι κέρδος ή ζημία
en
to result in a loss or a profit
es
saldarse con una pérdida o con un beneficio
nl
met verlies of winst afgesloten worden
se soumettr à un jugement
ento submit to a judgement
desich einem Urteil unterwerfen
itsottomettersi al giudizio
ruподчиниться приговору
slpodvreči se sodbi
hrpodvrgnuti se presudi
srподвргнути се пресуди
se soumettre à un jugement
ento abide by a decision
desich einer Entscheidung unterwerfen
itsottoporsi a un giudizio
ruподчиниться приговору
slpodrediti se razsodbi
hrpodrediti se presudi
srповиновати се пресуди
se soumettre à un test du sida
Health
da
underkaste sig en AIDS-test
de
sich einem AIDS-Test unterziehen
el
υποβάλλομαι σε τεστ AIDS
en
to undergo an AIDS test
es
someterse a una prueba del SIDA
it
sottoporsi al test di sieropositività per l'AIDS
nl
zich aan een AIDS-test onderwerpen