Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ratifier un acte annulable
LAW
de
eine anfechtbare Urkunde bestätigen
en
to authenticate an annullable deed
fi
vahvistaa mitätöitävissä oleva asiakirja
it
avallare un atto annullabile
,
sanare un atto annullabile
,
sanare unatto invalido
nl
een vernietigbare akte bekrachtigen
pt
sanar um ato anulável
sv
stadfästa en överklagbar handling
ratifier un contrat
ento ratify a contract
deeinen Vertrag bestätigen
itratificare un contratto
ruподтверждать договор
slpotrditi pogodbo
hrpotvrditi ugovor
srпотврдити уговор
ratifier un pacte
ento ratify a covenant
deeinen Pakt ratifizieren
itratificare un patto
ruратифицировать пакт/соглашение
slratificirati sporazum
hrratificirati sporazum
srратификовати споразум
ratio de velocidad en un pasillo móvil
TRANSPORT
da
hastighedsforhold
de
Geschwindigkeitsverhältnis
el
αναλογία ταχύτητας
,
σχέση ταχύτητας
en
speed ratio
fi
nopeuksien keskinäinen suhde
fr
rapport de vitesse
ga
cóimheas luais
it
rapporto di velocità
nl
snelheidskengetal
pt
coeficiente de aceleração
sv
hastighetsförhållande
ratón con un gen desactivado
Technology and technical regulations
bg
нокаут мишка
cs
knokautovaná myš
,
myš s cíleně inaktivovaným (knock-out) genem
,
myš s knokautovaným genem
da
knockoutmus
de
Knockout-Maus
el
knockout ποντικός
,
ποντικός knock-out
en
knockout mouse
es
ratón genéticamente deficiente
,
ratón knockout
,
ratón nuligénico
fi
knock-out-hiiri
,
poistogeeninen hiiri
fr
souris KO
,
souris knock-out
ga
luch géin ar lár
hu
knockout-egér
it
topo knock-out
lt
pelė su inaktyvuotu genu
lv
inaktivēta gēna pele
mt
ġurdien knockout
nl
knock-out muis
pl
mysz typu knock-out
pt
rato com gene inativado
,
rato knockout
sl
knock-out miš
,
miš z izbitimi geni
,
miš z izničenimi geni
,
miš z onesposobljenimi geni
sv
knockoutmus
raturer/biffer un mot
ento scratch out a word
deWort ausstreichen
itgrattare una parola
ruскрипеть слово
slprečrtati besedo
hrprecrtati riječ
srпрецртати реч
rayer/biffer/radier/ retrancher un nom d'une liste
ento strike off a name from a list
deeinen Namen von der Liste streichen/ löschen
itdepennare/radiare/cancellare il nome di qu. di una lista
ruвычеркнуть имя со списка
slzbrisati/črtati ime s seznama
hrprecrtati ime na listi
srпрецртати име на листи
rayer/radier/éliminer un nom d'une liste
ento strikea name off/from a list
deeinen Namen aus der Liste streichen
itradiare un nome dall'elenco
ruвычеркнуть имя со списка
slizbrisati ime s seznama
hrprecrtati ime s popisa
srпрецртати име са списка