Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
campagna di un forno
Iron, steel and other metal industries
da
ovnkampagne
,
ovnrejse
de
Ofenreise
el
διάρκεια ζωής κλιβάνου
,
περίοδος λειτουργίας κλιβάνου
en
campaign
,
life of a furnace
,
working life of a furnace
es
campaña
fi
uunin käyttöikä
fr
campagne du four
it
campagna lavorativa
nl
ovencampagne
,
ovenvuur
pt
campanha
,
tempo de trabalho de um forno
,
vida de um forno
sv
ugnskampanj
campanello con un suono ben percettibile
TRANSPORT
de
gut hörbare Glocke
fr
timbre bien perceptible
campi comparativi per consentire un controllo annuale a posteriori delle sementi
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrolmarker til sammenligningsbrug for at muliggøre en årlig efterkontrol af frø
de
Vergleichsfelder zur jährlichen Nachkontrolle des Saatguts
el
συγκριτικοί αγροί για να επιτραπεί ένας ετήσιος μετέλεγχος των σπόρων
en
test fields to permit annual post-control of seed
es
parcelas de comparación que permitan un control anual a posteriori de las semillas
fr
champs comparatifs pour permettre un contrôle annuel à posteriori des semences
nl
vergelijkingsvelden voor jaarlijkse nacontrole van het zaad
pt
campos comparativos para que se possam controlar anualmente a posteriori sementes
campionamento a un solo stadio
da
et-trins (stikprøve)udvælgelse
en
unit-stage sampling
es
muestreo a una etapa
fi
yksiasteinen otanta
fr
sondage à un seul degré
sv
enstegssampling
campionamento di un colore
Information technology and data processing
da
bestemme farvemodel
de
Eichung der Farbzugsammenstellung
el
δειγματοληψία χρώματος
en
color sampling
es
muestreo de color
fi
värimäärittely
fr
étalonnage d'une couleur
nl
kleursamenstelling
sv
färghantering
,
färgtillverkning
campionatura su un punto fisso
de
stationärer Staubsammler
el
Δειγματοληψία από σταθερή θέση
en
fixed point sampling
,
static sampling
es
muestreo en puesto fijo
fi
kiinteäasemainen pölynäytteen kerääjä
fr
échantillonneur à poste fixe
nl
op vast punt monsternemen
,
stationair monsternemen
pl
pobieranie próbek z partii statycznych
pt
amostragem em ponto fixo
,
colheita de amostras em posto fixo
sv
stationär provtagning
campione della sostanza marcato con un isotopo stabile
da
stabilt isotopmærket præparat
de
durch stabile Isotopen markiertes Arzneimittel
el
φάρμακο σεσημασμένο με σταθερά ισότοπα
en
stable isotope-labelled drug
es
medicamento marcado por isótopos estables
fr
médicament marqué par des isotopes stables
nl
stabiele-isotopengeneesmiddel
pt
medicamento marcado por isótopos estáveis
campione di frequenza di un maser ad idrogeno
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
hydrogen-frekvensstandard
de
Wasserstofffrequenznorm
el
πρότυπο συχνότητας υδρογόνου
en
hydrogen frequency standard
es
patrón de frecuencia de hidrógeno
fi
vetytaajuusnormaali
fr
étalon de fréquence à hydrogène
nl
waterstoffrequentiestandaard
pt
normalização de frequência de hidrogénio
sv
standardfrekvens för väte
campione di tempo di un veicolo spaziale
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
rumfartøjs tidsstandard
el
πρότυπο χρόνου διαστημοπλοίου
en
spacecraft time standard
es
patrón horario del satélite
fi
avaruusaluksen aikastandardi
fr
étalon de temps d'un engin spatial
,
étalon du temps de l'engin spatial
nl
tijdsstandaard van het ruimtevoertuig
pt
padrão de tempo de uma nave espacial
campo ammissibile di una grandezza d'alimentazione ausiliaria di un relé
Electronics and electrical engineering
da
aktiverende hjælpestørrelsesfunktionsområde for et relæ
de
Arbeitsbereich einer Versorgungsgröße
el
περιοχή λειτουργικότητας βοηθητικής ενεργοποίησης ηλεκτρονόμου
en
operative range
es
campo admisible de una magnitud de alimentación auxiliar de un relé
fi
syöttösuureen toiminta-alue
fr
domaine admissible
pt
domínio admissível
sv
hjälpmatningsstorhetens driftområde för ett relä
Dostopnost