Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Architetture parallele e linguaggi per AIP-un approccio orientato alla VLSI
da
Parallelle arkitekturer og sprog for AIM-en VLSI-orienteret fremgangsmåde
de
Parallelarchitekturen und Sprachen für AIP-ein VLSI-orientierter Lösungsweg
en
PALAVDA
,
PALAVDA
,
Parallel architectures and languages for AIP-a VLSI directed approach
es
Arquitecturas y lenguajes en paralelo para AIP
,
enfoque orientado a VLSI
fi
AIP-rinnakkaisrakenteet ja-kielet-VLSI-lähestymistapa
,
PALAVDA
fr
Architectures et langages parallèles pour TAI-une approche à base de VLSI
nl
Parallelle architecturen en talen voor AIP-een VLSI-gerichte benadering
pt
Arquiteturas e linguagens paralelas para AIP - uma abordagem dirigida à VLSI
sv
PALAVDA
archiviare gli atti di un procedimento
LAW
da
henlægge en sag
de
das Ermittlungsverfahren einstellen
en
to shelve an affair
es
dar carpetazo a un asunto
fi
jättää asia sillensä
fr
classer une affaire sans suite
it
archiviare un processo
nl
een zaak seponeren
pt
arquivar um processo
sv
avskriva ett mål från vidare handläggning
archiviare un reclamo
da
henlægge en klage
de
eine Beschwerde zu den Akten legen
en
to shelve a complaint
,
to(decide to)take no further action on a complaint
es
archivar una denuncia
,
archivar una reclamación
fr
classer une plainte
nl
een klacht seponeren
pt
arquivar uma queixa
archivio di un organismo
Documentation
da
arkiv i en organisation
,
en organisations arkiv
de
Organisationsarchiv
el
αρχεία ενός οργανισμού
en
archives of an organization
es
archivos de un organismo
fi
yhteisön arkisto
fr
archives d'entreprise
nl
bedrijfsarchief
,
registratuur
pt
arquivos de um organismo
sv
företagsarkiv
,
organisationsarkiv
área de absorción equivalente de un objeto
da
ækvivalent absorptionsflade
de
äquivalente Absorptionsfläche
el
ισοδύναμη επιφάνεια απορρόφησης
en
equivalent absorption area
es
área de absorción equivalente de una superficie
fi
absorptioala
fr
aire d'absorption équivalente
it
area di assorbimento equivalente
nl
equivalent absorberend oppervlak
pt
área de absorção equivalente de um objeto ou de uma superfície
sv
ekvivalent absorptionsyta
área de la sección transversal de un pozo
Building and public works
da
brøndtværsnitsareal
de
Querschnittflaeche eines Brunnens
el
εμβαδόν διατομής φρέατος
en
cross-section area of a well
fi
kaivon poikkileikkauspinta-ala
fr
aire de la section transversale d'un puits
it
area della sezione trasversale di un pozzo
nl
doorsnee-oppervlak van put
pt
área da secção transversal do poço
sv
brunnstvärsnitt
area di gravitazione di un porto maittimo
TRANSPORT
de
Einzugsbereich eines Seehafens
en
catchment area of a seaport
fr
aire d'influence d'un port maritime
nl
eigen achterland van een zeehaven
area di influenza di un pozzo
da
afsænkningsareal
de
Absenkungsbereich
,
Absenkungsflaeche
el
ζώνη επιρροής
en
area of influence
,
zone of influence
es
zona de influencia
fi
vaikutusalue
fr
aire d'influence
nl
invloedsgebied
pt
zona de influência
sv
influensområde
área eficaz de un blanco
Communications
Electronics and electrical engineering
da
effektivt målareal
de
äquivalente Echofläche
en
echoing area
fi
tehollinen kaikupinta
fr
surface de diffusion
,
surface effective de diffusion
it
superficie di diffusione
,
superficie effettiva di diffusione
nl
effectief radaroppervlak
,
radaroppervlak
pt
superfície de difusão
sv
ekvivalent reflektionsarea
Ārējo attiecību un decentralizētas sadarbības komisija
bg
RELEX
,
Комисия по външни отношения и децентрализирано сътрудничество
cs
Komise pro vnější vztahy
,
Komise pro vnější vztahy a decentralizovanou spolupráci
,
komise RELEX
da
RELEX
,
Underudvalget for Forbindelser Udadtil og Decentraliseret Samarbejde
de
Fachkommission RELEX
,
Fachkommission für Außenbeziehungen
,
Fachkommission für Außenbeziehungen und dezentralisierte Zusammenarbeit
,
RELEX
el
Επιτροπή "Εξωτερικές σχέσεις"
,
επιτροπή "Εξωτερικές σχέσεις και αποκεντρωμένη συνεργασία"
,
επιτροπή RELEX
en
Commission for External Relations
,
Commission for External Relations and Decentralised Cooperation
,
RELEX commission
es
Comisión de Relaciones Exteriores y Cooperación Descentralizada
,
Comisión de Relaciones Exteriores y Cooperación Descentralizada
,
RELEX
et
RELEXi komisjon
,
välissuhete ja detsentraliseeritud koostöö komisjon
,
välissuhete ja vabadusel rajaneva ala komisjon
fi
"ulkosuhteet ja hajautettu yhteistyö" -valiokunta
,
RELEX
fr
RELEX
,
commission des relations extérieures et de la coopération décentralisé...