Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soumettre un travail
Information technology and data processing
en
job entry
,
job submit
pt
submeter um trabalho
soumis à un contrôle douanier
Tariff policy
de
unter Zollaufsicht
,
unter zollamtlicher Überwachung
en
subject to customs supervision
,
under customs control
fr
sous contrôle de la douane
,
sous douane
ga
faoi rialú custaim
nl
onder douanetoezicht
,
onder douaneverband
soumis à un déclaration
ensubject to registration
demeldepflichtig
itsottomesso alla dichiarazione
ruподлежащий прописке
slpodvržen prijavljanju
hrpodložan prijavljivanju
srподложан пријављивању
soumis à un régime de secret
EUROPEAN UNION
LAW
da
undergivet hemmeligholdelse
de
unter Geheimschutz
el
υποβάλλονται σε καθεστώς απορρήτου
en
subject to a security system
it
sottoposto a un regime di segretezza
nl
aan een stelsel van geheimhouding onderworpen
pt
sujeitos a um regime de segredo
soumis en tant que collège à un vote d'approbation par le Parlement européen
EUROPEAN UNION
da
som kollegium godkendes ved en afstemning i Europa-Parlamentet
de
sich als Kollegium einem Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments stellen
el
υπόκειμαι,ως σώμα,σε ψήφο έγκρισης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
subject as a body to a vote of approval by the European Parliament
es
someterse colegiadamente al voto de aprobación del Parlamento Europeo
it
soggetti,collettivamente,ad un voto di approvazione da parte del Parlamento europeo
nl
als college ter goedkeuring onderworpen aan een stemming van het Europees Parlement
pt
colegialmente sujeitos a um voto de aprovação do Parlamento Europeu
soumissionner pour un contrat de fourniture
ento tender for a supply contract
desich um einen Liefervertrag bewerben
itfare un'offerta per un appalto di consegna
ruподать заявку на договор о поставке
sldati ponudbo za dobavo
hrpredati ponudu za snabdijevanje
srпредати понуду за снабдевање
soumissionner un emprunt
ento tender for a loan
desich um ein Darlehen bewerben
itfare un'offerta di appalto di prestito
ruподавать заявку на заём
slvložiti ponudbo za posojilo
hrpodnijeti ponudu za zajam
srподнети понуду за зајам