Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système à base de connaissances manipulant un grand nombre de contraintes
da
highly constrained videnbaserede systemer
de
Wissenssystem das mit Einschränkungen arbeitet
,
wissensbasiertes System mit Constraints
en
highly constrained KBS
,
highly constrained knowledge based system
es
sistema con requerimientos muy exigentes basado en el conocimiento
fi
paljon ehtoja sisältävä tietämysjärjestelmä
it
sistema basato su conoscenze altamente vincolato
nl
kennissysteem dat een groot aantal constraints manipuleert
pt
KBS sujeito a um elevado número de restrições
système ayant un rapport avec la sûreté
da
udstyr af sikkerhedsmæssig betydning
el
σύστημα σχετικό με την ασφάλεια
en
safety-related system
es
sistema relacionado con la seguridad
it
sistema connesso con la sicurezza
nl
systeem dat betrekking heeft op de veiligheid
pt
sistema relacionado com segurança
système de vote selon un mode de scrutin uninominal préférentiel avec report de voix
Electoral procedure and voting
de
Wahlsystem der Ein-Personen-Wahl mit Vorzugsstimme und Übertragbarkeit
el
μονοεδρικό προτιμησιακό σύστημα ψηφοφορίας με μεταφορά της ψήφου
en
single preferential transferable voting system
es
sistema de elección uninominal preferencial con transferencia de votos
fi
yhden nimen listaan perustuva suosituimmuusjärjestelmä, joka sisältää äänien siirtämisen
it
sistema di voto secondo uno scrutinio uninominale preferenziale con riporto di voti
nl
kiesstelsel op basis van één overdraagbare voorkeursstem
pt
sistema eleitoral de escrutínio uninominal preferencial
sv
valsystem där omröstning sker genom förslagsrumsvotering i enmansvalkretsar
système reposant sur un agenda
Information technology and data processing
da
agenda-drevet kontrolstruktur
de
Agendakontrolle
el
δομή ελέγχου με ημερήσια διάταξη
en
agenda-driven control structure
es
estructura de control guiada por agenda
fi
työjärjestysohjattu ohjausrakenne
fr
structure de contrôle par agenda
,
it
struttura di controllo guidata da un'agenda
nl
agenda-gestuurde besturingsstructuur
pt
estrutura de controlo dirigida por agenda
tabiquería interior de un coche
TRANSPORT
da
indvendige vægge i en passagervogn
de
Innenwände eines Reisezugwagens
el
εσωτερικά χωρίσματα επιβατάμαξας
en
internal partitioning of a coach
fr
cloisonnement intérieur d'une voiture
it
divisione interna di una carrozza
nl
inwendige afschieting van een rijtuig
table élévatrice à un seul X de levage
INDUSTRY
Mechanical engineering
da
selvbetjent hi-lift
de
Scherenhebebühne
,
Scherenhebetisch
,
Scherenhubtisch
en
scissors lift
fr
plate-forme ciseaux automotrice
,
it
montacarico a forbice
nl
schaarheftafel
,
schaarplatform
tablero liso por un lado
Building and public works
da
fiberplade med en glat side
de
einseitig geglättete Platte
el
πλάκα μίας λείας πλευράς
en
S1S
,
smooth-one-side
es
S1S
,
tablero de una cara lisa
,
fi
toiselta puolelta sileä kovalevy
fr
S1S
,
panneau à une face lisse
it
S1S
,
pannello a una faccia liscia
nl
S1S
,
éénzijdig glad board
pt
painel de uma face lisa
sv
ensidigt slät skiva
tādu emisiju samazināšana, kuru iemesls ir atmežošana un mežu degradācija jaunattīstības valstīs
ENVIRONMENT
bg
REDD
,
намаляване на емисиите от обезлесяване и деградация на горите в развиващите се страни
cs
REDD
,
snižování emisí z odlesňování a znehodnocování lesů v rozvojových zemích
da
REDD
,
reduktion af emissioner fra skovrydning og skovforringelse i udviklingslande
de
REDD
,
Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in Entwicklungsländern
el
REDD
,
μείωση των εκπομπών από την αποψίλωση και υποβάθμιση των δασών στις αναπτυσσόμενες χώρες
en
REDD
,
reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries
es
REDD
,
reducción de emisiones resultantes de la deforestación y la degradación forestal en los países en desarrollo
,
reducción de las emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques
et
REDD
,
raadamisest ja metsade seisundi halvenemisest tulenevate heitkoguste vähendamine arengumaades
fi
REDD
,
metsäkadosta ja metsien tilan heikkenemisestä aiheutuvien päästöjen vähentäminen kehitysmaissa
fr
REDD
,
réduction des émissions résultant du d...