Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
A fin de facilitar las respuestas, se adjunta un formulario en el Anexo [...].
EU institutions and European civil service
da
De kan benytte svarskemaet i bilaget.
de
Um die Antworten zu erleichtern, ist ein Formblatt als Anlage beigefügt.
en
A form for submitting replies is attached.
fr
Afin de faciliter les réponses, un formulaire figure en annexe.
ga
tá foirm i gceangal leis seo chun freagraí a chur isteach
it
Si allega un formulario per agevolare le risposte.
mt
Tinsab mehmuża formola għall-finijiet ta' tweġibiet
nl
Gemakshalve is in de bijlage een antwoordformulier opgenomen.
pl
W celu ułatwienia odpowiedzi w załączniku umieszczono kwestionariusz
afinidad por un complemento heterólogo
da
heterokomplementofili
de
Heterokomplementophilie
en
heterocomplementophilia
fr
affinité pour l'hétérocomplément
it
eterocomplementofilia
nl
heterocomplementofiel
afollado de un enlucido
Building and public works
da
afskallen af kalk
,
afskalning
de
Abplatzen
,
Absprengen
el
απολέπισις επιχρίσματος
en
pitting
,
popping
es
bufado de un enlucido
fi
rappauksen lohkeilu
fr
écaillement
it
pittatura
nl
blaasvorming
pt
crepitação
sv
gropbildning
Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstis
bg
държави от АКТБ
,
държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн
cs
africké, karibské a tichomořské státy
,
africké, karibské a tichomořské země
,
země AKT
,
členské státy AKT
da
AVS
,
AVS-landene
,
AVS-staterne
,
landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet
,
staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
AKP
,
AKP-Staaten
,
Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean
el
ΑΚΕ
,
Κράτη της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού
,
χώρες ΑΚΕ
en
ACP Member States
,
ACP countries
,
African, Caribbean and Pacific States
,
African, Caribbean and Pacific countries
es
ACP
,
países ACP
,
países de África, el Caribe y el Pacífico
et
AKV riigid
,
Aafrika, Kariibi ja Vaikse ookeani riigid
,
Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riigid
fi
AKT-maat
,
AKT-valtiot
,
Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtiot
fr
ACP
,
Etats d'Afrique,des Caraïbes et du Pacifique
,
pays ACP
ga
Ballstáit ACC
,
Stáit san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin
hr
afričke, karipske i pacifičke države
,
afričke, karipske i pacif...
Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu (ĀKK) grupas Karību jūras reģiona forums
bg
КАРИФОРУМ
,
Карибски форум
cs
CARIFORUM
,
Fórum karibské skupiny afrických, karibských a tichomořských států (AKT)
da
Cariforum
,
Det Caribiske Forum af AVS-stater
de
CARIFORUM
,
Cariforum
,
Forum der karibischen AKP-Staaten
el
CARIFORUM
,
φόρουμ της Καραϊβικής
,
φόρουμ των κρατών ΑΚΕ της Καραϊβικής
en
CARIFORUM
,
Caribbean Forum
,
Forum of the Caribbean Group of African, Caribbean and Pacific (ACP) States
es
Cariforum
,
Foro del Caribe del Grupo de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico
et
CARIFORUM
,
Kariibi mere piirkonna foorum
fi
Cariforum
,
Karibian AKT-valtioiden foorumi
fr
Cariforum
,
Forum des Caraïbes
ga
CARIFORUM
,
Fóram Mhuir Chairib
it
Cariforum
,
Forum caraibico
lt
Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno (AKR) valstybių Karibų grupės forumas
,
CARIFORUM
,
CARIFORUM valstybės
lv
Cariforum
,
Karību valstu forums
,
mt
CARIFORUM
,
Forum tal-Karibew tal-Istati tal-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku (AKP)
nl
Caribisch Forum
,
Cariforum
,
Forum van de Caribische groep van de landen van Afrika, het Caribisch gebied en de la...
Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupa
Extra-European organisations
bg
АКТБ
,
Група на държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн
,
държави от АКТБ
cs
africké, karibské a tichomořské státy
,
státy AKT
da
Gruppen af AVS-Stater
,
Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
AKP-Gruppe
,
Gruppe der AKP-Staaten
,
Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean
el
Ομάδα ΑΚΕ
,
Ομάδα των Κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού
en
ACP Group
,
ACP Group of States
,
African, Caribbean and Pacific Group of States
es
Grupo ACP
,
Grupo de Estados ACP
,
Grupo de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico
et
AKV riikide rühm
,
Aafrika, Kariibi ja Vaikse ookeani riikide rühm
,
Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühm
fi
AKT-valtioiden ryhmä
,
Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmä
fr
Groupe ACP
,
Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique
ga
Grúpa ACC
,
Grúpa Stát ACC
,
Grúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin
,
Grúpa na Stát san Afraic, sa Mhuir Ch...
Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu nodaļa
Parliament
bg
Отдел за Африка, Карибите и Тихия океан
cs
Oddělení pro Afriku, Karibik a Tichý oceán
da
Enheden for Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
Referat Afrika, Karibik und Pazfik
el
Μονάδα Αφρικής, Καραϊβικής και Ειρηνικού
en
Unit for Africa,Caribbean and Pacific
es
Unidad África, Caribe y Pacífico
et
Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna üksus
fi
Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren yksikkö
fr
Unité Afrique, Caraïbes et Pacifique
ga
An tAonad um an Afraic, um an Mhuir Chairib agus um an Aigéan Ciúin
hr
Odjel za afričke, karipske i pacifičke države
hu
Afrikai, Karibi és Csendes-óceáni Osztály
it
Unità Africa, Caraibi e Pacifico
lt
Afrikos, Karibų jūros ir Ramiojo vandenyno šalių skyrius
mt
Unità tal-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku
mul
03B70
nl
afdeling Afrika, Caribisch Gebied en Stille Oceaan
pl
Dział ds. Afryki, Karaibów i Pacyfiku
pt
Unidade África, Caraíbas e Pacífico
ro
Unitatea Africa, Caraibe și Pacific
sk
Oddelenie pre Afriku, Karibskú oblasť a Tichomorie
sl
Oddelek za afriške, karibske in pacifiške države
s...
Āfrikas Cilvēktiesību un tautu tiesību harta
Rights and freedoms
bg
Африканска харта за правата на човека и народите
cs
Africká charta lidských práv a práv národů
da
det afrikanske charter om menneskers og folks rettigheder
de
Afrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker
,
Banjul-Charta
el
Αφρικανικός Χάρτης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Λαών
en
African Charter on Human and Peoples' Rights
es
Carta Africana sobre los Derechos Humanos y de los Pueblos
et
inimõiguste ja rahvaste õiguste Aafrika harta
fi
Afrikan ihmisoikeuksien ja kansojen oikeuksien peruskirja
,
Afrikan peruskirja ihmisoikeuksista ja kansojen oikeuksista
fr
Charte africaine des droits de l'homme et des peuples
,
Charte de Banjul
ga
an Chairt Afracach um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal
,
an Chairt um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal san Afraic
hu
Az emberi jogok és a népek jogainak afrikai chartája
it
Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli
,
Carta africana per i diritti dell'uomo e dei popoli
lt
Afrikos žmogaus ir tautų teisių chartija
mt
Karta Afrikana ...
Āfrikas Cilvēktiesību un tautu tiesību komisija
Rights and freedoms
bg
Африканска комисия по правата на човека и народите
cs
Africká komise pro lidská práva a práva národů
da
Den Afrikanske Menneskerettighedskommission
de
ACHPR
,
Afrikanische Kommission für die Menschenrechte und Rechte der Völker
el
Αφρικανική Επιτροπή για τα δικαιώματα του ανθρώπου και των λαών
en
ACHPR
,
African Commission on Human and Peoples' Rights
es
CADHP
,
Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos
et
inimõiguste ja rahvaste õiguste Aafrika komisjon
fi
ACHPR
,
Afrikan ihmisoikeuksien ja kansojen oikeuksien toimikunta
fr
CADHP
,
Commission Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples
ga
ACHPR
,
Coimisiún na hAfraice um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal
hu
Emberi Jogok és a Népek Jogai Afrikai Bizottsága
it
Commissione africana dei diritti dell'uomo e dei popoli
lt
Afrikos žmogaus ir tautų teisių komisija
mt
ACHPR
,
Kummissjoni Afrikana dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Popli
nl
Afrikaanse Commissie voor de rechten van de mens en volken
pl
Afrykańska Komisja Praw Człowieka i Lu...
Āfrikas Demokrātijas, vēlēšanu un pārvaldības harta
bg
Африканска харта за демокрация, избори и управление
cs
Africká charta pro demokracii, volby a správu věcí veřejných
da
det afrikanske charter om demokrati, valg og regeringsførelse
de
Afrikanische Charta für Demokratie, Wahlen und Regierungsführung
,
Afrikanische Charta für Demokratie, Wahlen und Staatsführung
el
Αφρικανικός χάρτης για τη Δημοκρατία, τις Εκλογές και τη Διακυβέρνηση
en
ACDEG
,
African Charter on Democracy, Elections and Governance
es
Carta Africana de la Democracia, las Elecciones y la Gobernanza
et
Aafrika demokraatia, valimiste ja valitsemise harta
,
demokraatia, valimiste ja valitsemise Aafrika harta
fi
peruskirja demokratiasta, vaaleista ja hyvästä hallinnosta
fr
Charte africaine de la démocratie, des élections et de la gouvernance
ga
an Chairt Afracach um Dhaonlathas, Thoghcháin agus Rialachas
,
an Chairt Afracach um Dhaonlathas, um Thoghcháin agus um Rialachas
hu
a demokráciáról, a választásokról és a kormányzásról szóló afrikai charta
it
Carta africana sulla democrazia, le elezioni e il b...
Dostopnost