Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio recettore ad un solo elemento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfanger der går rundt om træet
,
opfangningsramme i et stykke
,
optageranordning i en del
de
einteiliger Fangrahmen
el
διάταξη υποδοχέα μ'ένα στοιχείο
en
all around the tree catcher
es
bastidor que envuelve el árbol
,
colector de un solo elemento
fr
dispositif récepteur à un élément
nl
opvangsysteem rondom de hele boom
pt
dispositivo recetor de um elemento
apparecchio ricevente di un sistema di comunicazione via satelite
Information technology and data processing
da
satellitudsendelsesmodtager
de
Satelliten-Rundfunkempfangsgerät
el
δέκτης δορυφορικής αναμετάδοσης
en
satellite broadcasting receiver
es
receptor de difusión por satélite
fr
récepteur de diffusion par satellite
nl
ontvangtoestel voor satellietomroep
pt
recetor de difusão por satélite
apparecchi per il divertimento concepiti per essere utilizzati soltanto con un ricevitore di televisione
da
underholdningsapparater kun til brug i forbindelse med fjernsynsapparater
,
underholdningsapparater kun til brug med fjernsynsapparater
de
Unterhaltungsgeräte als Zusatzgeräte für Fernsehapparate
en
amusement apparatus adapted for use with television receivers only
es
aparatos para el entretenimiento creados para su utilización solamente a través del receptor de televisión
fr
appareils pour le divertissement conçus pour être utilisés seulement avec un récepteur de télévision
nl
toestellen voor ontspanning, uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat te gebruiken
pt
aparelhos para divertimento concebidos para serem utilizados somente com um recetor de televisão
sv
spel för användning enbart tillsammans med tv-mottagare
apparizione di un guasto
Communications
da
fejlforekomst
de
Auftreten einer Störung
,
Fehleranfall
en
failure occurrence
es
aparición de fallo
fr
apparition d'un dérangement
nl
optreden van storingen
pt
ocorrência de uma falha
appartenenza ad un gruppo dell'agenda
Information technology and data processing
en
calendar group membership
fr
inscription à un groupe d'agendas
appartenenza a un gruppo
da
være medlem af en gruppe
de
Gruppenzugehörigkeit
el
συμμετοχή σε μια ομάδα
en
group membership
es
pertenencia a un grupo
fr
appartenance à un groupe
pt
pertença a um grupo
appartenenza a un gruppo
da
være medlem af en gruppe
de
Gruppenzugehörigkeit
el
μέλος μιας ομάδας
en
group membership
es
pertenencia a un grupo
fr
appartenance à un groupe
nl
groepslidmaatschap
pt
membro de um grupo
appartenenza a un sindacato
fr
appartenance syndicale
nl
vakverbondsovertuiging
pt
pertença a um sindicato