Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tasso relativo al fatto che un individuo contrae più matrimoni
cs
míra sňatečnosti ovdovělých nebo rozvedených
da
antal andengangsgifte
de
Wiederverheiratungsquote
en
remarriage rate
es
tasa de segundo matrimonio
fi
uudelleen avioituneisuusluku
fr
taux de nuptialité des veufs ou divorcés
,
taux de remariage
nl
hertrouwintensiteit
sv
antal omgifta
tatouage linéaire par particules de charbon chez un mineur de fond
da
kulstøvstatovering hos minearbejdere
en
coal miners'dermatitis
,
colliers'stripes
fi
kaivostyöläisen dermatiitti
,
kaivostyöläisen ihottuma
it
Tatuaggi da particelle di carbone nei minatori
nl
antracotische tatoeëring
,
tatoeage
tautu līdztiesības un pašnoteikšanās princips
International law
Rights and freedoms
bg
равноправие и самоопределение на народите
cs
rovná práva národů a jejich právo na sebeurčení
da
folkenes ligeret og selvbestemmelse
de
Gleichberechtigung und Selbstbestimmungsrecht der Völker
el
ισότητα των δικαιωμάτων και της αυτοδιάθεσης των λαών
en
equal rights and self-determination of peoples
,
equal rights of peoples and their right to self-determination
es
igualdad de derechos de los pueblos y su derecho a la libre determinación
et
rahvaste võrdõiguslikkus ja enesemääramine
fi
kansojen yhtäläiset oikeudet ja niiden itsemääräämisoikeus
fr
égalité de droits des peuples et leur droit à disposer d'eux-mêmes
ga
comhchearta daoine agus a gceart féinchinntiúcháin
it
eguaglianza dei diritti dei popoli e il loro diritto all'autodeterminazione
lt
tautų lygiateisiškumo ir laisvo apsisprendimo principas
lv
tautu līdztiesība un pašnoteikšanās
,
mt
ugwaljanza tad-drittijiet tal-popli u d-dritt tagħhom għall-awtodeterminazzjoni
nl
gelijkheid van rechten en het zelfbeschikkingsrecht van ...
taxe sur l'autorisation d'affecter un taxi à l'exploitation d'un service de location de voitures avec chauffeur
Taxation
nl
taks op de vergunning voor het inzetten van een taxi bij het exploiteren van een dienst voor het verhuren van voertuigen met chauffeur
taxe sur l'autorisation d'exploiter un service de location de voiture avec chauffeur
Taxation
nl
taks op de vergunning voor het exploiteren van een dienst voor het verhuren van voertuigen met chauffeur
taxe sur l'autorisation d'exploiter un service de taxi
Taxation
nl
taks op de vergunning voor het exploiteren van een taxidienst
técnica con un solo palpador
Technology and technical regulations
da
enkeltlydhovedteknik
de
Einkopfverfahren
el
τεχνική δοκιμής με μονή κεφαλή
en
single probe technique
fr
technique du monopalpeur
it
tecnica con una sola sonda
nl
eentastermethode
pt
técnica com uma só sonda
sv
ensökarteknik
tecnica della spettrometria di massa mediante separazione di un isotopo
Chemistry
da
massespektrometrisk isotopfortyndingsteknik
de
massenspektrometrisches Isotopenverdünnungsverfahren
el
τεχνική ισοτοπικής αραιώσεως φασματομετρίας μάζας
,
τεχνική φασματομετρίας μάζας με ισοτοπική αραίωση
en
isotope dilution mass spectrometric technique
es
técnica de dilución isotópica combinada con espectrometría de masas
fi
isotooppilaimennusmassaspektrometrimenetelmä
fr
technique combinant la dilution isotopique et la spectrométrie de masse
nl
isotopenverdunningsmethode met gebruikmaking van een massaspectrometer
pt
técnica combinatória da diluição isotópica e da espetrometria de massa
técnicas de generación y eliminación de unidades en un sistema de clasificadores
da
erstatning og opfyldning
de
Ersetzung
en
replacement and crowding
fi
korvaaminen ja ahtaus
it
sostituzione e inserzione
nl
vervanging en verwijdering
pt
reposição e preenchimento
,
substituição e preenchimento
sv
ersättning och samling
tecnologia per apparecchiature di telecomunicazione utilizzanti un laser e un'amplificazione ottica con PDFFA
Natural and applied sciences
el
τεχνολογία εξοπλισμού για τηλεπικοινωνίες που χρησιμοποιούν λέιζερ και τεχνικές οπτικής ενίσχυσης (PDFFA)
en
technology for telecomms equipment employing a laser and optical amplification using PDFFA
es
tecnología para equipos de telecomunicación que utilicen láser y amplificación óptica mediante PDFFA
fi
teknologia laseria ja optista vahvistusta käyttämällä praseodyymikyllästettyjä fluoridikuituvahvistimia (PDFFA) käyttäviä tietoliikennelaitteita varten
fr
technologie pour équipements télécom à laser et amplification optique (PDFFA)
nl
telecommunicatieapparatuur waarbij een laser en optische versterking via PDFFA worden gebruikt
pt
tecnologia para equipamentos de telecomunicações que utilizem lasers e efetuem amplificação ótica (PDFFA)
Dostopnost