Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
référer un serment décisoire
LAW
de
einen Entscheidungseid zurückschieben
en
to tender back a decisive oath
fi
peruuttaa valan nojalla annettu,riita-asian kannalta ratkaiseva lausunto
it
riferire un giuramento decisorio
nl
een scheidseed terugwijzen
pt
devolver à parte contrária a prestação de juramento
sv
pålägga motparten plikten att avlägga ed som är avgörande för saken
refinanciar un empréstito
FINANCE
da
refinansiering af en lån
de
Refinanzierung einer Anleihe
el
αναχρηματοδότηση δανείου
en
to refinance an issue
fr
refinancement d'un emprunt
it
rifinanziamento di un prestito
nl
herfinanciering van een lening
pt
refinanciar um empréstimo
réfléchi dans le mode extraordinaire par un miroir
da
reflekteret af et spejl som ekstraordinær bølge
de
im außergewöhnlichen Modus von einem Spiegel zurückgestrahlt
en
reflected back in the extraordinary mode by a mirror
it
riflesso nel modo straordinario da uno specchio
nl
met een spiegel in de buitengewone modus gereflecteerd
refléter/refléchir/indiquer/être un signe de
ento reflect
dewiderspiegeln/nachdenken/zurückwerfen/ausdrücken
itrispecchiare/riflettere
ruотражать/изображать/размышлять/раздумывать
reflexión en un mástil
Communications
Information technology and data processing
da
sekundærstråling fra en mast
de
Ausstrahlung über einen Mast
el
επανακτινοβόληση ιστού
en
re-radiation from mast
fi
toistosäteily mastosta
fr
réflexion sur un pylône
it
reirraggiamento dall'"albero"
nl
heruitstraling van een mast
pt
reflexão num mastro
sv
återutstrålning från antennmast
reformar un vagón
TRANSPORT
da
udrangere en vogn
de
einen Wagen ausmustern
,
einen Wagen aussetzen
,
einen Wagen außer Betrieb setzen
el
αποσύρω από την κυκλοφορία φορτηγό βαγόνι
en
to place a wagon out of service
,
to scrap a wagon
fr
réformer un wagon
it
scartare un carro
nl
wagen buiten dienst stellen
réformer un abus
ento redress a grievance
deeinem Übelstand abhelfen
itrimediare un inconveniente
ruисправить неполадки
slpopraviti slabosti
hrispraviti nevolju
srисправити недаћу
refractarios del abovedado de un horno de arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnloft
de
Feuerfestmaterial des Lichtbogenofendeckels
el
πυρίμαχα του θόλου ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace roof refractories
,
crown roof
fr
réfractaires de voûte d'un four à arc
it
refrattario della volta di un forno ad arco
nl
plafondbekleding van een boogoven
pt
refratários da abóbada de um forno de arco
sv
ugnsvalv