Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tempo morto di un elettrodo
Electronics and electrical engineering
da
elektrodedødtid
de
Elektroden-Totzeit
el
νεκρός χρόνος ηλεκτρόδιου
en
electrode dead time
es
tiempo muerto de un electrodo
fr
temps mort d'une électrode
nl
dode tijd van een elektrode
pt
tempo morto de um elétrodo
sv
dödtid
tempra di un acciaio seguita da rinvenimento ad alte temperatura
Iron, steel and other metal industries
da
bratkøling af stål, efterfulgt af anløbning ved høj temperatur
de
Abschrecken und Anlassen eines Stahls
el
βαφή χάλυβα και επαναφορά του σε υψηλή θερμοκρασία
en
quenching a steel and tempering it at a high temperature
es
temple y revenido del acero
fi
teräksen sammutus ja päästö korkeassa lämpötilassa
fr
trempe d'un acier, suivi d'un revenu à haute température
nl
afschrikken en hoog ontlaten van een staalsoort
temps d'attente moyen (d'un véhicule sur un itinéraire)
Communications
TRANSPORT
da
gennemsnitlig ventetid
,
middelforsinkelse
de
mittlere Wartezeit
el
μέσος χρόνος διακοπής πορείας
en
average stopped time
fi
keskimääräinen odotusaika
it
tempo medio di fermata
nl
gemiddelde wachttijd
sv
genomsnittlig stopptid
temps de propagation dans un seul sens
Communications
Information technology and data processing
da
envejs-udbredelsestid
de
Übertragungszeit in eine Richtung
el
μονόδρομος χρόνος διάδοσης
en
one-way propagation time
es
tiempo de propagación en un solo sentido
fi
yksisuuntainen etenemisaika
it
tempo di propagazione a una via
nl
propagatietijd in een enkele richting
pt
tempo de propagação num só sentido
sv
utbredningstid i en riktning
temps de réponse à un échelon
Technology and technical regulations
da
trinindstillingstid
,
trinsvartid
de
Einstellzeit
el
χρόνος βηματικής απόκρισης
en
step response time
es
tiempo de respuesta a un escalón
fi
askelvasteaika
it
tempo di risposta alla funzione gradino
nl
stapresponsietijd
pt
tempo de resposta a um degrau
sv
stegsvarstid
temps de retard de propagation modifié par un circuit expanseur
Electronics and electrical engineering
da
expander-bestemt forsinkelse
de
expanderbestimmte Ausbreitungsverzögerungszeit
el
χρόνος καθυστέρησης διάδοσης αλλαγμένος λόγω διάταξης επέκτασης
en
expander modified propagation delay time
es
tiempo de retraso de propagación modificado por expansor
fi
laajenninmuunnettu etenemisviive
it
tempo di ritardo di propagazione modificato da circuito espansore
nl
propagatievertragingstijd gemodificeerd door expander
pt
tempo de atraso de propagação modificado por expansor
temps de transfert des signaux dans un centre
Electronics and electrical engineering
da
cross-office signal transfer time
de
Signalübertragungszeit innerhalb des Raumes
el
χρόνος μεταφοράς σήματος μέσω του Kέντρου
en
cross-office signal transfer time
es
tiempo de transferencia de las señales en un centro
it
tempo di attraversamento dei segnali in una centrale
nl
signaaloverdrachtstijd in een centrale
pt
tempo de transferência dos sinais numa central
sv
länksignalöverföringstid
tenere un procedimento a porte chiuse
LAW
de
eine Sache vernehmen unter Ausschluß der Öffentlichkeit
en
to hear a case in camera
fi
kuulla asia oikeudenkäynnissä yleisön läsnä olematta
,
käsitellä asia suljetuin ovin
fr
entendre une cause à huis clos
nl
een zaak met gesloten deuren behandelen
pt
proceder ao julgamento em audiência secreta
sv
handlägga ett mål inom stängda dörrar
Dostopnost