Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
un contact répété ou prolongé peut causer une sensibilisation cutanée
da
gentagen eller langvarig kontakt kan medføre alergi
de
wiederholter oder andauernder Kontakt kann zur Hautsensibilisierung führen
el
επανειλημμένη ή παρατεταμένη επαφή ενδέχεται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση του δέρματος
en
repeated or prolonged contact may cause skin sensitization
es
el contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel
it
il contatto ripetuto o prolungato può causare sensibilizzazione cutanea
nl
herhaaldelijk of langdurig contact kan huidsensibilisatie veroorzaken
pt
o contacto repetido ou prolongado pode causar a sensibilização da pele
un contrat soumis au droit anglais
EUROPEAN UNION
LAW
da
en aftale, som skal pådømmes efter engelsk ret
de
ein Vertrag,der nach englischem Recht zu beurteilen ist
el
σύμβαση που διέπεται από το αγγλικό δίκαιο
en
a contract which is governed by English law
es
contrato sometido al derecho inglés
it
un contratto che deve essere giudicato conformemente al diritto inglese
nl
een naar Engels recht te beoordelen overeenkomst
pt
contrato sujeito ao direito inglês
un convenio de adaptación
EUROPEAN UNION
LAW
da
en tilpasningsoverenskomst
de
ein Anpassungsübereinkommen
el
σύμβαση προσαρμογής
en
a convention incorporating adjustments
fr
une convention d'adaptation
it
una convenzione di adattamento
nl
een aanpassingsverdrag
pt
uma convenção de adaptação
un convenio de aplicación anejo al presente Tratado
EUROPEAN UNION
LAW
da
en til denne Traktat knyttet gennemførelseskonvention
de
ein dem Vertrag beigefuegtes Durchfuehrungsabkommen
el
σύμβαση εφαρμογής που προσαρτάται στην παρούσα συνθήκη
en
an Implementing Convention annexed to this Treaty
fr
une convention d'application annexee a ce Traité
it
una convenzione di applicazione allegata a tale Trattato
nl
een aan dit Verdrag gehechte Toepassingsovereenkomst
pt
uma Convenção de aplicação, anexa a este Tratado
sv
en genomförandekonvention som fogats till detta fördrag
UN Convention against Corruption
Criminal law
United Nations
cs
Úmluva OSN proti korupci
,
Úmluva Organizace spojených národů proti korupci
da
De Forenede Nationers konvention mod korruption
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Korruption
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά της διαφθοράς
en
UNCAC
,
United Nations Convention against Corruption
es
Convención de Mérida
,
Convención de las Naciones Unidas contra la corrupción
et
ÜRO korruptsioonivastane konventsioon
,
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni korruptsioonivastane konventsioon
fi
YK:n korruptiosopimus
,
korruption vastainen Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimus
fr
CNUCC
,
convention des Nations unies contre la corruption
ga
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Éillithe
hu
UNCAC
,
az ENSZ Korrupció elleni egyezménye
,
az Egyesült Nemzetek Korrupció elleni egyezménye
it
Convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione
lt
Jungtinių Tautų konvencija prieš korupciją
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas Pretkorupcijas konvencija
mt
Konvenzjoni tan-NU kontra l-Korruzzjoni
,
Konvenzjoni ta...
UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods
International trade
United Nations
cs
Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží
da
CISG
,
De Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale køb
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις διεθνείς πωλήσεις κινητών πραγμάτων
en
CISG
,
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
,
Vienna Sales Convention
es
Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías
fi
yleissopimus kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista
fr
Convention de Vienne
,
Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises
ga
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Conarthaí faoi Dhíol Idirnáisiúnta Earraí
it
convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci
lt
Jungtinių Tautų konvencija dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavimo sutarčių
lv
Konvencija par starptautiskajiem preču pirkuma-pārd...
un coordinamento obbligatorio
da
en tvungen samordning
el
υποχρεωτικός συντονισμός
es
una coordinación obligatoria
nl
een verplichte cooerdinatie
pt
uma coordenação obrigatória
sv
obligatorisk samordning
un cordon de ferrite entoure la perlite
Iron, steel and other metal industries
da
ferritten omgiver perlitten som et netværk
de
der Ferrit umschliesst netzartig den Perlit
el
ο φερρίτης περιβάλλει τον περλίτη υπό μορφή πλέγματος
en
the ferrite surrounds the pearlite ( perlite ) as a network
es
la ferrita rodea a la perlita como una red
it
la ferrite circonda la perlite a mo di reticolo
nl
een netwerk van ferriet omringt het perliet
pt
um cordão da ferrite rodeia a perlite
sv
ferriten omger perliten som ett nätverk
un coup à gauche(ou à droite)
Defence
da
batteriskydning fra venstre eller højre
en
battery left(or right)
fr
par pièce
,
UN CTЕD
United Nations
bg
Изпълнителна дирекция на ООН за борба с тероризма
da
CTED
,
Eksekutivdirektoratet under Komiteen for Bekæmpelse af Terrorisme
de
CTED
,
Exekutivdirektorium des Ausschusses zur Bekämpfung des Terrorismus
en
CTED
,
Counter-Terrorism Committee Executive Directorate
,
UNCTED
es
Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo
et
terrorismivastase võitluse komisjoni täidesaatev direktoraat
fi
CTED
,
UNCTED
,
terrorismin vastaisen komitean toimeenpaneva johtokunta
fr
DECT
,
Direction exécutive du Comité contre le terrorisme
hu
a Terrorizmus Elleni Bizottság Ügyvezető Igazgatósága
,
az ENSZ Terrorizmus Elleni Bizottságának Ügyvezető Igazgatósága
it
direzione esecutiva del comitato antiterrorismo
lt
CTED
,
Kovos su terorizmu komiteto vykdomasis direktoratas
,
UNCTED
lv
ANO Terorisma apkarošanas komitejas izpilddirektorāts
,
CTED
,
UNCTED
nl
CTED
,
UNCTED
,
uitvoerend directoraat van het Comité terrorismebestrijding
pl
CTED
,
Zarząd Wykonawczy Komitetu Antyterrorystycznego
ro
CTED al ONU
,
Direcția executivă a Comitetu...
Dostopnost