Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
canale del suono di un sistema televisivo
Electronics and electrical engineering
da
TV-lydsystem
de
Fernseh-Tonkanal
el
σύστημα ήχου τηλεόρασης
en
television sound system
es
canal de sonido de un sistema de televisión
fi
televisioäänijärjestelmä
fr
canal son d'un système de télévision
nl
televisiegeluidssysteem
pt
canal de som de um sistema de televisão
canale di riserva munito di un trasduttore fittizio
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
reservekanal,som er udstyret med attraptransducer
de
Ersatzkanal mit fiktivem Meßwertaufnehmer
el
εφεδρικός δίαυλος εξοπλισμένος με ομοιώματα μορφοτροπέων
en
spare channel equipped with dummy transducer
es
canal de reserva equipado con transductor supuesto
fr
canal de réserve équipé de capteur factice
nl
loze opnemer met reservekanaal
pt
canal de reserva equipado com transdutor fictício
canale di riserva munito di un trasduttore fittizio
da
reservekanal,som er udstyret med attraptransducer
de
Ersatzkanal mit fiktivem Meßwertaufnehmer
el
εφεδρικός δίαυλος εξοπλισμένος με ομοιώματα μορφοτροπέων
en
spare channel equipped with dummy transducer
es
canal de reserva equipado con transductor supuesto
fr
canal de réserve équipé de capteur factice
nl
loze opnemer met reservekanaal
pt
canal de reserva equipado com transdutor fictício
canale per scorie di un alto forno
Iron, steel and other metal industries
da
slaggehul
,
slaggeudtag til højovne
de
Schlackenauge fuer Hochoefen
es
timpa de alto horno
fr
tympe de haut fourneau
nl
vergaarbak voor hoogovens
pt
parte superior de abertura de um alto-forno
canalizzazione di un corso d'acqua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
omdannelse af flod til kanal
,
regulering af flod
de
Kanalisierung
en
canalization
es
canalización
,
encauzamiento
fi
kanavoiminen
,
tulvan säätely
fr
canalisation
nl
kanalisatie
sv
bevattningsledning
,
bevattningsslang
,
kanalisering för bevattning
cancellare un disegno
Information technology and data processing
da
slette del af en tegning
de
eine Zeichnung ausradieren
el
σβύνω ένα σχέδιο
en
to rub out a drawing
es
borrar un dibujo
fi
poistaa osa piirustuksesta
fr
gommer un dessin
nl
een tekening gommen
pt
apagar parte de desenho
sv
sudda del av bild
candidato ad un trasferimento
EUROPEAN UNION
da
ansøger om forflyttelse
de
Bewerber um eine Versetzung
en
candidate for transfer
es
candidatura de traslado
fr
candidat à la mutation
nl
sollicitant die om overplaatsing verzoekt
pt
candidato a mutação
candidato che ha vinto un concorso
Employment
da
bestået ansøger
de
erfolgreicher Bewerber
el
επιτυχών υποψήφιος σε διαγωνισμό
en
successful applicant
,
successful candidate
es
candidato aprobado
fr
candidat lauréat
,
lauréat
ga
an t-iarratasóir a n-éireoidh leis nó léi
,
an t-iarrthóir a n-éireoidh leis nó léi
hu
sikeres jelölt
,
sikeres pályázó
it
vincitore di un concorso
nl
geslaagde
,
geslaagde kandidaat
pt
aprovado
ro
candidat care a reușit la concurs
,
candidat înscris pe lista de rezervă
candidato di un partito/presentato da un partito
EUROPEAN UNION
LAW
da
et partis kandidat
de
der Parteibewerber
,
der Parteikandidat
en
party candidate
,
party nominee
fr
le candidat ayant l'investiture d'un parti
,
le candidat d'un parti
,
le candidat présenté par un parti
nl
de door een partij aangewezen kandidaat
pt
candidato apresentado por um partido
,
candidato de um partido
Dostopnost