Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regroupement des créneaux horaires dans un pool
el
κοινό σύστημα εκμετάλλευσης διαθέσιμων χρόνων χρήσης
en
slot pool
fi
aikapooli
,
lähtö- ja saapumisaikojen pooli
it
pool di bande orarie
nl
"slot"-pool
Regula, ar ko nosaka normas un vispārīgus principus par dalībvalstu kontroles mehānismiem, kuri attiecas uz Komisijas īstenošanas pilnvaru izmantošanu
bg
Регламент за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите-членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията
cs
nařízení o postupu projednávání ve výborech
,
nařízení, kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí
da
forordning om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser
,
komitologiforordning
de
Komitologieverordnung
,
Verordnung zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren
,
Verordnung über die Ausschussverfahren
el
Κανονισμός για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή
,
κανονισμός για τις διαδικασίες των επιτροπών
en
Comitology...
Regula, ar ko paredz kopīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu, Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1083/2006
EU finance
Regions and regional policy
bg
Регламент (ЕС) № 1303/2013 за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета
,
Регламент за общоприложимите разпоредби
cs
nařízení o společných ustanoveních
,
nařízení o společných ustanoveních ohledně Evropského fondu pro regionální rozvoj, Evropského sociálního fondu, Fondu soudržnosti, Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova a Evropského námořního a rybářského fondu, jichž se týká společný strategický rámec, o obecných ustanoveních ohledně Evropského fondu pro regionální rozvoj, Evropského sociálního fondu a Fondu soudržnosti
da
forordning o...
Regula (ES) Nr. 347/2013, ar ko nosaka Eiropas energoinfrastruktūras pamatnostādnes un atceļ Lēmumu Nr. 1364/2006/EK, groza Regulu (EK) Nr. 713/2009, Regulu (EK) Nr. 714/2009 un Regulu (EK) Nr. 715/2009
European Union law
Energy policy
bg
Регламент (ЕС) № 347/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2013 г. относно указания за трансевропейската енергийна инфраструктура и за отмяна на Решение № 1364/2006/ЕО, както и за изменение на регламенти (ЕО) № 713/2009, (ЕО) № 714/2009 и (ЕО) № 715/2009
,
регламент за трансевропейската енергийна мрежа (TEN-E)
cs
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 347/2013 ze dne 17. dubna 2013, kterým se stanoví hlavní směry pro transevropské energetické sítě a kterým se zrušuje rozhodnutí č. 1364/2006/ES a mění nařízení (ES) č. 713/2009, (ES) č. 714/2009 a (ES) č. 715/2009
da
Forordning (EU) nr. 347/2013 om retningslinjer for den transeuropæiske energiinfrastruktur og om ophævelse af beslutning nr. 1364/2006/EF og ændring af forordning (EF) nr. 713/2009, (EF) nr. 714/2009 og (EF) nr. 715/2009
,
TEN-E-forordning
de
TEN-E-Verordnung
,
Verordnung (EU) Nr. 347/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2013 zu Leitlinien für die transeu...
regulación a un valor fijo
Electronics and electrical engineering
da
konstantregulering
de
Festwertregelung
el
έλεγχος σταθερής τιμής
,
ρύθμιση σταθερής τιμής
en
fixed value control
fi
kiinteän pisteen säätö
fr
réglage à valeur fixe
it
regolazione a valore fisso
nl
regeling op constante waarde
pt
regulação a um valor de referência
,
regulação a um valor fixo
sv
fastvärdesstyrning
regulación de un embalse combinando su utilización más ventajosa con el control de la máxima avenida de proyecto
Building and public works
da
regulering af et reservoir ved at kombinere maksimal udnyttelse og oversvømmelsesprognoser
de
Staubeckenbewirtschaftung als Kombination zwischen vorteilhaftester Nutzung und Beachtung des Ausbauhochwassers
el
ρύθμισις υδροταμιευτήρος διά συνδυασμού μεγίστης επωφελούς χρήσεως και ελέγχου της κατά μελέτην πλημμύρας
en
reservoir regulation by combining maximum beneficial use and control of design flood
fr
régulation de réservoir avec usage profitable maximum et maîtrise de la crue nominale
it
regolazione del serbatoio con utilizzo massimo proficuo e controllo della piena nominale
nl
reservoirregeling als combinatie van meest effectief gebruik en inachtneming van ontwerp-hoogwater
pt
regulação do reservatório pela combinação do uso benéfico máximo e da cheia prevista no projeto
sv
reglering som tillgodoser såväl utnyttjande som skydd för högvatten
regulación de un embalse para controlar la máxima avenida prevista en proyecto
Building and public works
da
regulering af et reservoir efter oversvømmelsesprognoser
de
Staubeckenbewirtschaftung unter Beachtung des Ausbauhochwassers
el
ρύθμισις υδροταμιευτήρος δι'ελέγχου της κατά μελέτην πλημμύρας
en
reservoir regulation by control of project design flood
fr
régulation de réservoir par maîtrise de la crue nominale d'aménagement
it
regolazione del serbatoio per controllo della piena nominale
nl
reservoirregeling aan de hand van ontwerp-hoogwater
pt
regulação do reservatório por controlo da cheia prevista no projeto
sv
reglering för optimalt högvattenutnyttjande
regulación de un embalse para la máxima utilización del agua embalsada durante cada crecida
ECONOMICS
Building and public works
da
regulering af reservoir ved maksimal udnyttelse af lagerkapacitet ved ethvert højvande
de
Staubeckenbetrieb mit groesstmoeglicher Speicherwirkung bei jedem Hochwasser
el
ρύθμισις υδροταμιευτήρος βάσει μεγίστης χρήσεως αποθηκεύσεως διαρκούσης εκάστης πλημμύρας
en
reservoir regulation by maximum use of storage during each flood event
fr
régulation de réservoir par emploi maximum de l'emmagasinement pendant chaque crue
it
regolazione del massimo invaso del serbatoio per la laminazione delle piene
nl
reservoirgebruik met maximale berging bij elke hoogwaterstand
pt
regulação do reservatório pelo uso máximo de armazenamento durante cada cheia
sv
reglering för maximalt högvatteninnehållande
regulación discontinua de un solo escalón
Electronics and electrical engineering
da
diskontinuerlig enkelttrins-regulering
de
diskontinuierliche Einzelschritt-Steuerung
el
ασυνεχής ρύθμιση μιας βαθμίδας
en
discontinuous single step regulation
fi
keskeytyvä askellusohjaus
fr
régulation discontinue à un seul échelon
it
regolazione discontinua a passo unico
nl
discontinue enkelstapsregulering
pt
regulação descontínua de um único escalão
sv
diskontinuerlig stegvis reglering
regulación en ángulo de un transformador
Electronics and electrical engineering
da
fasevinkelregulering af en transformer
de
Schraegregelung eines Transformators
el
ρύθμιση της φασικής γωνίας ενός μετασχηματιστού
en
phase angle regulation of a transformer
fi
muuntajan vaihekulman säätö
fr
réglage d'angle d'un transformateur
it
regolazione fuori fase di un trasformatore
nl
scheefregeling van een transformator
pt
regulação angular de um transformador
sv
fasvinkelreglering för en transformator