Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reinicialización de un menú
Information technology and data processing
da
tilbage til standardmenu
de
Neuinitialisierung des Menüs
el
επαναρχικοποίηση καταλόγου
en
menu reinitialization
fi
valikon uudelleenalustus
fr
réinitialisation du menu
it
reinizializzazione di menù
nl
herinitialisering van een menu
pt
reconfiguração de menu
sv
återinitialisering av meny
réinitialiser/remettre/faire un nouvel essai/remonter/rajuster
ento reset
dezurücksetzen/-stellen/umstellen/neu einfassen/neu stellen
itrincastonare/risistemare/rimettere a posto
ruвновь установить/ вправлять/вновь вставлять в оправу
slnanovo vdelati/ znova staviti/nazaj postaviti/namestiti
hrnanovo postaviti/ premjestiti/presložiti/resetirati
srпоново наместити/ наново поставити/ ресетирати
reinscripción de un envío
TRANSPORT
da
omfakturering
,
omfakturering af forsendinger
de
Umbehandlung
,
Umbehandlung einer Sendung
el
επανέκδοση τιμολογίου αποστολής
,
επανατιμολόγηση αποστολής
en
re-invoicing
,
re-invoicing of consignments
,
re-registration
,
re-registration of consignments
es
reinscripción
,
fr
réinscription
,
réinscription d'un envoi
it
ricarteggio
,
ricarteggio di una spedizione
nl
herinschrijving
,
herinschrijving van een zending
reinserción en un nuevo empleo
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
genbeskæftigelsesforanstaltninger
el
επανένταξη σε νέα απασχόληση
en
reintegration in new jobs
fr
réinsertion dans un nouvel emploi
it
reinserimento in un nuovo posto di lavoro
nl
wederinschakeling op een nieuwe arbeidsplaats
pt
reinserção num novo emprego
réintégration à un poste qualifié
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilbagevenden til et kvalificeret arbejde
de
Rückkehr auf einen qualifizierten Arbeitsplatz
el
επιστροφή σε θέση ειδικευμένης απασχόλησης
en
reintegration into a skilled job
es
retorno a un puesto de trabajo cualificado
it
ingresso in un posto di lavoro qualificato
nl
herinpassing in een geschoolde functie
,
hernieuwde toetreding tot het arbeidsproces in een geschoolde functie
pt
regresso a um trabalho qualificado
reja de un ala
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
envinget skær
,
sideskær
de
Halbfußschar
,
Winkelmesser
,
halber Gänsefuß
el
υνί με ένα φτερό
,
υνί τύπου "μισής καρδιάς"
en
L-hoe
,
L-hoe blade
,
L-type tine
,
half shovel
,
half sweep
es
media cola
,
semirreja escardadora
fr
demi-coeur
it
zappetta a tagliente singolo
nl
L-vormige schaar
,
half mes
,
halve ganzevoet
pt
ferro meio-coração
reja de un solo uso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
engangsskær
de
nach Abnutzung wegzuwerfendes Schar
el
υνί μιας χρήσεως
en
disposable share
es
reja de fundición enfriada
,
fr
soc à jeter après usage
it
vomere da eliminare dopo l'uso
nl
wegwerpschaar
pt
relha de deitar fora depois do uso
rejet dans un canal adjacent
Electronics and electrical engineering
da
afvisning på nabokanaler
,
nabokanal-rejection
,
nabokanalselektivitet
de
Abweisung des Nachbarkanals
,
Nachbarkanalunterdrückung
,
Nahselektion
,
Sperrung des Nachbarkanals
,
Trennschärfe gegen benachbarten Kanal
el
επιλεκτικότητα παρακείμενου καναλίου
,
μείωση παρεμβολής παρακείμενου καναλιού
en
adjacent channel rejection
,
adjacent channel rejection ratio
,
adjacent channel selectivity
es
discriminación del canal adyacente
,
rechazo de canal adyacente
,
selectividad con relación al canal adyacente
fi
naapurikanavaselektiivisyys
,
naapurikanavavaimennus
fr
atténuation des canaux voisins
,
diminution du brouillage dans le canal adjacent
,
réjection des canaux voisins
,
sélectivité sur canal adjacent
,
sélectivité vis-à-vis de la voie adjacente
it
livello di reiezione del canale adiacente
,
rifiuto canale adiacente
,
selettività rispetto al canale adiacente
nl
nabuurkanaal-selectiviteit
,
nabuurkanaalonderdrukker
,
nabuurkanaalselectiviteit
,
onderdrukking op aangrenzende kanalen
pt
r...
rejet dans un même canal
Communications
da
afvisning af signaler fra andre sendere på samme kanal
de
Gleichkanalunterdrückung
el
ομοκαναλική απόρριψη
en
co-channel rejection
es
rechazo de cocanal
fi
samakanavainen vaimennus
,
samakanavavaimennus
it
reiezione co-canale
nl
onderdrukking van signalen van andere zenders op hetzelfde kanaal
pt
rejeição cocanal
sv
avvisning av andra signaler på samma kanal
Dostopnost