Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reluisant de propreté/propre comme un sou neuf
enspic-and-span
deblitzblank/geschniegelt
itpulito come uno specchio/lucidissimo
ruбезупречно чистый
slblesteč od čistoče
hrblistav od čistoće
srблистав од чистоће
remanso o diferencia de nivel de crecidas entre aguas arriba y aguas abajo de un vertedero
Building and public works
da
hævning af vandspejlet
de
Zufluss
el
διαφορά στάθμης υψηλών υδάτων ανάντη και κατάντη εκχειλιστού
,
υπερυψωμένη στάθμη υψηλών υδάτων ανάντη και κατάντη εκχειλιστού
en
afflux
,
heading-up
fi
tulvaveden korkeusero padon ylä-ja alajuoksulla
fr
remous
it
dislivello
,
rigurgito
nl
toestroming
pt
remanso
sv
vattenståndshöjning
remanso producido por un puente
Building and public works
da
vandstuvning forårsaget af bro
de
Brueckenstau
el
υπερύψωσις στάθμης ανάντη γεφύρας
en
bridge afflux
,
heading-up
fi
veden patoutuminen sillan tukirakenteiden johdosta
fr
remous causé par un pont
it
rigurgito provocato da un ponte
nl
opstuwing bij een brug
pt
remanso causado por uma ponte
sv
brodämning
remate de un fuego
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oprydning på brandområde
de
Aufräumen,Aufräumung
el
καθαρισμός πυρπολημένης περιοχής
en
mopping up
fi
jälkisammutus
fr
nettoiement d'une zone incendiée
it
rastrellamento
nl
opruimen
,
opruiming
pt
limpeza de uma zona queimada
sv
eftersläckning
remblaiement contre un ouvrage d'art
TRANSPORT
Building and public works
da
opfyldning bag en konstruktion
de
Hinterfuellung eines Bauwerks
el
επίχωση όπισθεν τεχνικού έργου
en
refilling against a structure or work
es
terraplén sobra una obra de fábrica
it
riempimento a ridosso di un'opera d'arto
,
rinterro a ridosso di un'opera d'arte
nl
aanaarden van een kunstwerk
pt
terraplenagem contra uma obra de arte,contra uma estrutura
rembourser un crédit
ento repay/reimburse a credit
deKredit tilgen/ zurückzahlen
itrimborsare un credito
ruпогашать кредит
slizplačati/vrniti kredit
hrisplatiti/vratiti kredit
srисплатити/вратити кредит
rembourser un effet
ento retire a bill of exchange
deeinen Wechsel einlösen
itrichiamare una cambiale
ruпогашать вексель
slodkupiti/plačati menico
hriskupiti/povući mjenicu
srисплатити/повући меницу
rembourser un emprunt
ento meet/pay off a loan
deDarlehen tilgen/ löschen
itpagare/rimborsare il prestito
ruпогашать заём
slodplačevati posojilo
hrisplatiti zajam
srисплатити зајам
Dostopnost