Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rembourser un emprunt
ento return to a loan
deDarlehen zurückzahlen
itrimborsare un prestito
ruвозвращать заём
slodplačati/vrniti posojilo
hrotplatiti/vratiti zajam
srотплатити/вратити зајам
rembourser un emprunt
ento redeem a loan
deAnleihe ablösen/ einlösen
itrimborsare un prestito
ruвернуть/погашать ссуду
slvrniti/odplačati posojilo
hrvratiti pozajmicu
srвратити позајмицу
rembourser un montant d'impôt
LAW
FINANCE
de
eine Steuer erstatten
it
restituire un'imposta
remédier à un défaut
LAW
Demography and population
de
einen Mangel beseitigen
it
eliminare un difetto
remédier à un défaut
LAW
Demography and population
de
einen Mangel beheben
it
eliminare un difetto
remettre/arriérer un paiement
ento defer a payment
deeine Zahlung aufschieben
itdifferire/posticipare un pagamento
ruотсрочивать платёж
slodložiti plačilo
hrodložiti plaćanje
srодложити плаћање
remettre un navire à flot
ento refloat a ship
deSchiff wieder flott machen
itrimettere una nave a galla
ruподнимать судно плавучим
slponovno osposobiti ladjo
hrponovo skinuti brod
srпоново скинути брод
remettre un télégramme
ento deliver a telegram
deTelegramm zustellen
itconsegnare un telegramma
ruдоставлять телеграмму
sldostaviti telegram
hrdostaviti telegram
srдоставити телеграм
remisión de un recurso al Tribunal de Justicia
EUROPEAN UNION
LAW
da
henvisning af en sag til Domstolen
de
Verweisung einer Rechtssache an den Gerichtshof
el
παραπομπή προσφυγής στο Δικαστήριο
en
decision to refer an action to the Court of Justice
fr
renvoi d'un recours à la Cour
it
rinvio di una causa alla Corte
nl
verwijzing van een beroep naar het Hof
pt
remessa de um recurso ao Tribunal de Justiça
remisión para adopción de un dictamen
da
forelæggelse med henblik på udtalelse
,
indbringelse af sag til udtalelse
de
Befassung zwecks eines Gutachtens
en
referral for an opinion
fr
saisine en vue d'un avis
it
deferimento per un parere
nl
verwijzing voor een advies
sv
hänskjutning
,
skiljedomsförfarande av yttrande