Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
un ouvrage d'art est étanche
Building and public works
da
konstruktionen er vandtæt i bunden
de
das Werk ist wasserdicht
el
στεγανή κατασκευή
en
a work is watertight
it
un'opera d'arte è stagno
nl
een kunstwerk is waterdicht
un pas en arrière dans le droit communautaire
EUROPEAN UNION
LAW
da
et tilbageskridt i fællesskabslovgivningen
de
Rückschritt im Rahmen des Gemeinschaftsrechts
el
οπισθοδρόμηση του κοινοτικού δικαίου
en
a step back in Community law
es
retroceso en la legislación comunitaria
fi
yhteisön oikeudessa taantuminen
it
un regresso della legislazione comunitaria
nl
achteruitgang in het Gemeenschapsrecht
pt
um retrocesso da legislação comunitária
sv
ett steg tillbaka inom gemenskapsrätten
un pas en arrière dans le droit communautaire
da
et tilbageskridt i fællesskabslovgivningen
de
ein Rückschritt im Rahmen des Gemeinschaftsrechts
el
μια οπισθοδρόμηση του κοινοτικού δικαίου
en
a step back in Community law
es
un retroceso en la legislación comunitaria
ga
céim siar i ndlí an Chomhphobail
it
un regresso della legislazione comunitaria
nl
een achteruitgang in het Gemeenschapsrecht
pt
um retrocesso da legislação comunitária
UN peacekeepers
Defence
United Nations
da
fredsbevarende styrke
es
Fuerzas de pacificación
fi
rauhanturvajoukot
sv
fredsbevarande styrkor
un periodo di riferimento
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en referenceperiode
de
ein Bezugszeitraum
el
περίοδος αναφοράς
en
a reference period
fr
une période de référence
nl
een referentieperiode
pt
um período de referência
Un piano di investimenti per l’Europa
EUROPEAN UNION
Economic policy
Economic growth
bg
План за инвестиции за Европа
cs
investiční plán
,
investiční plán pro Evropu
da
investeringsplan for Europa
de
Investitionsoffensive für Europa
el
επενδυτικό σχέδιο για την Ευρώπη
en
Investment Plan
,
Investment Plan for Europe
es
Plan de Inversiones para Europa
et
Euroopa investeerimiskava
,
investeerimiskava
,
investeerimiskava Euroopa jaoks
fi
Euroopan investointiohjelma
,
investointiohjelma
fr
plan d'investissement pour l'Europe
ga
Plean Infheistíochta don Eoraip
hr
Plan ulaganja za Europu
lt
Investicijų planas Europai
lv
Investīciju plāns
,
Investīciju plāns Eiropai
mt
Pjan ta' Investiment
,
Pjan ta' Investiment għall-Ewropa
nl
investeringsplan
,
investeringsplan voor Europa
pl
plan inwestycyjny
,
plan inwestycyjny dla Europy
pt
Plano de Investimento para a Europa
ro
Plan de investiții pentru Europa
,
Planul de investiții
sk
Investičný plán pre Európu
,
investičný plán
sl
naložbeni načrt
,
naložbeni načrt za Evropo
sv
investeringsplan för Europa
un pliant
da
klapstol
de
Klappstuhl
el
πτυσσόμενο κάθισμα
en
folding chair
es
asiento plegable
fr
chaise pliante
,
it
sedia pieghevole
nl
klapstoel
pt
banco de tesoura
,
cadeira portátil de dobrar
un pozzo dà molt'acqua;uno scavot dà molt'acqua
TRANSPORT
Building and public works
da
en brønd giver meget vand;en udgravning giver meget vand
de
ein Brunnen, eine Baugrube liefert viel Wasser
el
ένα φρέαρ αποδίδει πολύ νερό
,
ένα όργυμα αποδίδει πολύ νερό
en
a well, an excavation makes much water
fr
un puits donne beaucoup d'eau;une fouille donne beaucoup d'eau
nl
een put geeft een groote hoeveelheid water
pt
um poço dá muita água
un prezzo di base comune
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en fælles basispris
de
ein gemeinsamer Grundpreis
el
κοινή τιμή βάσεως
en
a common basic price
fr
un prix de base commun
nl
een gemeenschappelijke basisprijs
pt
um preço de base comum
un procedimento semplificato per il riconoscimento
da
en forenklet fremgangsmåde til fastslåelse af, at afgørelsen skal anerkendes
de
ein vereinfachtes Anerkennungsfeststellungsverfahren
el
απλοποιημένη διαδικασία κηρύξεως της αναγνωρίσεως
en
a simplified procedure for seeking recognition
es
procedimiento particular de declaración de reconocimiento (simplificada)
fr
une procédure simplifiée de demande de reconnaissance
nl
een vereenvoudigde procedure tot vaststelling van erkenning
pt
processo especial simplificado de declaração de reconhecimento
Dostopnost