Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
un secteur intimement lié a l'ensemble de l'économie
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en sektor, som er snævert forbundet med økonomien som helhed
de
ein mit der gesamten Volkswirtschaft eng verflochtener Wirtschaftsbereich
el
τομέας στενά συνδεδεμένος με το σύνολο της οικονομίας
en
a sector closely linked with the economy as a whole
es
un sector estrechamente vinculado al conjunto de la economía
it
un settore intimamente connesso all'insieme dell'economia 2RF Trattato CEE 39,2 c
nl
een met de gehele economie nauw verweven sector
pt
um setor intimamente ligado ao conjunto da economia
sv
en sektor som är nära förbunden med ekonomin i dess helhet
UN Security Council
International balance
bg
СС на ООН
,
Съвет за сигурност на ООН
,
Съвет за сигурност на Организацията на обединените нации
cs
RB OSN
,
Rada bezpečnosti
,
Rada bezpečnosti OSN
,
Rada bezpečnosti Organizace spojených národů
da
De Forenede Nationers Sikkerhedsråd
,
FN's Sikkerhedsråd
,
Sikkerhedsrådet
de
Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
,
VN-Sicherheitsrat
el
ΣΑΗΕ
,
Συμβούλιο Ασφαλείας
,
Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών
en
SC
,
Security Council
,
UNSC
,
United Nations Security Council
es
CSNU
,
Consejo de Seguridad
,
Consejo de Seguridad de la ONU
,
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
et
ÜRO Julgeolekunõukogu
fi
TN
,
YK:n turvallisuusneuvosto
,
turvallisuusneuvosto
fr
CS
,
CSNU
,
CdS
,
Conseil de Sécurité
,
Conseil de sécurité des Nations Unies
ga
CSNA
,
Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe
hu
Biztonsági Tanács
,
Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa
it
CdS
,
Consiglio di Sicurezza
,
Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
lt
JT ST
,
JT Saugumo Taryba
,
Jungtinių Tautų Saugumo Taryba
lv
ANO DP
,
ANO Drošības padome
,
Apvieno...
UN Security Council Resolution
United Nations
bg
резолюция на СС на ООН
,
резолюция на Съвета за сигурност на ООН
cs
rezoluce Rady bezpečnosti OSN
da
De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution
,
FN's Sikkerhedsråds resolution
,
Sikkerhedsrådets resolution
,
UNSCR
,
sikkerhedsrådsresolution
de
Resolution des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen
,
Resolution des VN-Sicherheitsrates
,
UNSCR
el
απόφαση του ΣΑΗΕ
,
απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών
en
SCR
,
Security Council Resolution
,
UNSCR
,
United Nations Security Council Resolution
es
RCSNU
,
resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
et
ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioon
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselma
fr
résolution du Conseil de sécurité des Nations unies
ga
Rún ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe
hu
ENSZ BT-határozat
,
az ENSZ Biztonsági Tanácsának határozata
,
az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának határozata
it
UNSCR
,
risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite
lt
JT ST rezoliucija
,
JT Saugumo Tarybos r...
un seul groupe
FINANCE
da
enkelt panel
el
ενιαία ειδική ομάδα
en
single panel
es
grupo especial único
it
panel unico
nl
één panel
pt
painel único
un seul vote
bg
едно гласуване
cs
jediné hlasování
da
enkelt afstemning
de
einzige Abstimmung
el
μία και μοναδική ψηφοφορία
en
single vote
es
votación única
et
üks hääletus
fi
kertaäänestys
,
yksi äänestys
fr
vote unique
ga
vótáil aonair
hr
suglasnost
,
suglasnost
hu
egyetlen szavazás
it
votazione unica
lt
vienas balsavimas
lv
viens balsojums
mt
votazzjoni unika
,
votazzjoni waħdanija
nl
enkele stemming
pl
jedno głosowanie
pt
votação única
ro
vot unic
sk
jediné hlasovanie
sl
eno samo glasovanje
sv
enda omröstning
un solo canal por portadora
Electronics and electrical engineering
da
én kanal pr.bærebølge
el
ένα μόνο κανάλι ανά φέρουσα
,
μονοκαναλικής φέρουσας
en
SCPC
,
single channel per carrier
es
USCP
,
fi
kanavakohtainen kantoaalto
,
yksi kanava kantoaaltoa kohti
fr
USVP
,
porteuse monovoie
,
une seule voie par porteuse
it
canale unico per portante
nl
SCPC,afkorting van single channel per carrier
,
een enkel kanaal per draaggolf
pt
canal único por portadora
sv
en kanal per bärvåg
UN-Sonderkommission für Inspektionen im Irak
Defence
United Nations
da
FN's særlige inspektionskomité i Irak
,
UNSCOM
de
Sonderkommission zur Kontrolle der Abrüstung
,
UNSCOM
el
UNSCOM
,
Ειδική Επιτροπή ΄Ερευνας των Ηνωμένων Εθνών στο Ιράκ
en
UNSCOM
,
United Nations Special Commission
,
United Nations Special Commission of Inspection in Iraq
,
Unscom
es
Comisión Especial de Inspección de las Naciones Unidas en Irak
,
Comisión Especial para el Desarme de Irak
,
Comisión especial de las Naciones Unidas para el control y desmantelamiento de las armas de destrucción masiva
,
UNSCOM
fr
Commission spéciale de l'ONU chargée du désarmement de l'Irak
,
Commission spéciale des Nations Unies d'inspection en Irak
,
UNSCOM
,
Unscom
it
Commissione speciale delle Nazioni Unite per il controllo del disarmo in Iraq
,
UNSCOM
nl
UNSCOM
pt
Comissão Especial das Nações Unidas para o Desarmamento do Iraque
,
Comissão especial da ONU para a inspeção no Iraque
,
UNSCOM
UN-Sonderkommission in Afghanistan
Defence
Rights and freedoms
United Nations
bg
Специална мисия на ООН за Афганистан
cs
Zvláštní mise OSN v Afghánistánu
da
De Forenede Nationers særlige mission i Afghanistan
,
FN's særlige mission i Afghanistan
,
UNSMA
de
VN-Sondermission in Afghanistan
el
UNSMA
,
Ειδική Αποστολή του ΟΗΕ στο Αφγανιστάν
en
UNSMA
,
United Nations Special Mission to Afghanistan
es
Misión Especial de las Naciones Unidas para el Afganistán
,
Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán
,
UNAMA
,
UNSMA
et
UNSMA
,
ÜRO Afganistani erimissioon
,
ÜRO erimissioon Afganistanis
fi
UNSMA
,
Yhdistyneiden Kansakuntien Afganistanin erityisyksikkö
fr
UNSMA
,
mission spéciale des Nations unies en Afghanistan
ga
Misean Speisialta na Náisiún Aontaithe go dtí an Afganastáin
hu
az ENSZ afganisztáni különleges missziója
it
UNSMA
,
missione speciale delle Nazioni Unite in Afghanistan
lt
JT specialioji misija Afganistane
lv
ANO īpašā misija Afganistānā
mt
Missjoni Speċjali tan-Nazzjonijiet Uniti fl-Afganistan
,
UNSMA
nl
UNSMA
,
speciale missie van de VN naar Af...
un sostituto designato dalla Commissione
EUROPEAN UNION
da
en suppleant udpeget af Kommissionen
de
ein stellvertretendes Mitglied,das von der Kommission benannt wird
el
ένας αναπληρωτής οριζόμενος από την Eπιτροπή
en
one alternate nominated by the Commission
fr
un suppléant désigné par la Commission
nl
een plaatsvervanger aangewezen door de Commissie
pt
um suplente designado pela Comissão
UN special envoy
United Nations
da
De Forenede Nationers særlige udsending
,
FN's særlige udsending
de
Sondergesandter der Vereinten Nationen
,
VN-Sondergesandter
en
United Nations special envoy
es
enviado especial de las Naciones Unidas
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien erityislähettiläs
fr
envoyé spécial de l'ONU
,
envoyé spécial des Nations unies
hu
az ENSZ különmegbízottja
mt
mibgħut speċjali tan-NU
,
mibgħut speċjali tan-Nazzjonijiet Uniti
sl
posebni odposlanec ZN
sv
FN:s särskilda sändebud