Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manovra al suolo di un aeromobile
TRANSPORT
de
Bewegung eines Luftfahrzeuges am Boden
fr
manoeuvre d'un aéronef(au sol)
manovra di un reattore
da
reaktorbetjening
de
Reaktorführung
en
reactor control
,
reactor operation
fr
conduite d'un réacteur
nl
bediening van reactoren
manovrare un apparecchio di protesi
Health
de
eine Prothese verwenden
,
mit einer Prothese umgehen
en
operate a prosthesis
es
manejar una prótesis
fr
faire fonctionner une prothèse
,
manoeuvrer un appareil de prothèse
nl
een prothese gebruiken
pt
fazer funcionar uma prótese
,
manobrar uma prótese
manovre con un motore fuori uso
da
manøvrer med udfald af en motor
el
ελιγμός με κινητήρα εκτός λειτουργίας
en
engine-out manoeuvres
es
maniobras de fallo de motor
fi
vajaamoottoritilanteen toimenpiteet
fr
exercices de panne moteur
nl
manoeuvres met buiten werking gestelde motor
pt
manobras de operação com falha de motor
sv
manövrer med motorbortfall
mantenere in condizioni di sicurezza un impianto fuori servizio
da
bevare nedlukkede anlæg i sikker tilstand
de
die außer Betrieb genommene Anlage in einem sicheren Zustand halten
el
διατήρηση των σταματημένων εγκαταστάσεων σε ασφαλή κατάσταση
en
maintaining shut-down plant in a safe condition
es
mantener la planta que se ha cerrado en condiciones seguras
fr
maintenir l'installation arrêtée en état sûr
nl
de gesloten installatie veilig houden
,
de veiligheid van de buiten gebruik gestelde installatie bewaren
pt
manter uma central encerrada em condições de segurança
mantenere i rapporti diplomatici con un paese
ento maintain diplomatic relations with a country
demit einem Land diplomatische Beziehungen unterhalten
frentretenir des relations diplomatiques avec un pays
ruподдерживать дипломатические отношения с какой-л. страной
slvzdrževati diplomatske odnose z neko državo
hrodržavati diplomatske odnose sa nekom zemljom
srодржавати дипломатске односе са неком земљом
mantenere l'ordine/la disciplina in un paese
ento keep/maintain order and discipline in a country
dein einem Land Ordnung aufrechterhalten
frassurer/maintenir l'ordre/la discipline dans un pays
ruобеспечивать порядок и дисциплину в стране
slzagotavljati red in disciplino v državi
hrosigurati red i disciplinu u zemlji
srобезбедити ред и дисциплину у земљи
mantenere un appuntamento
ento keep an appointment
deVerabredung einhalten
frs'en tenir au rendez-vous
ruприйти в назначенное время
sldržati se dogovorjenega zmenka
hrdržati se ugovorenog sastanka
srдржати се уговореног састанка
mantenere una temperatura in una zona prefissata di un forno
Health
da
gennembrænde
,
holde samme temperatur
de
Halten der Brenntemperatur
el
διατήρηση μιας θερμοκρασίας σε προκαθορισμένη ζώνη της καμίνου
en
soak
es
mantener una temperatura en una zona determinada de un horno
fi
lämpötilan tasausseisonta
,
pitää keramiikka tietyssä lämpötilassa
fr
faire un palier
nl
aanhouden van oventemperatuur
pt
deixar no fogo
sv
genomvärma
Dostopnost