Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina deshornadora de un punto fijo
INDUSTRY
de
Einpunktmaschine
en
one-spot machine
fr
machine à point fixe
pt
desenfornadeira de um ponto fixo
,
máquina desenfornadeira de um ponto fixo
máquina de soldar en un solo punto
Iron, steel and other metal industries
da
punktssvejsemaskine
de
Einzelpunktschweissgeraet
,
Punktschweissmaschine
el
μηχανή συγκόλλησης με απλή πόντα
en
single spot welder
,
single-spot welding machine
fr
machine à souder par point simple
it
macchina per saldatura a punto semplice
nl
eenpuntslasmachine
pt
máquina de soldar por ponto simples
máquina de soldar por puntos con acumulación de energía con un inductor
Iron, steel and other metal industries
da
induktorpunktsvejsemaskine
de
punktschweisseinrichtung mit induktiver speicherung
el
συσκευή συγκόλλησης σημείου με επαγωγή
en
induction spot welder
,
induction spot welding machine
,
inductor spot welding machine
es
máquina de soldar por puntos con acumulación de energía electromagnética
fr
machine à souder par points à accumulation d'énergie dans une self
,
machine à souder par points à accumulation d'énergie électromagnétique
it
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia elettromagnetica
,
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia in una bobina di autoinduzione
nl
puntlasmachine met inductieve energie-accumulatie
máquina de un solo cilindro
da
encylindret maskine
,
enkeltcylindermaskine
de
einfache Schnellpresse
en
single cylinder machine
fr
machine en blanc
máquina formadora del cuerpo de un bote metálico
Mechanical engineering
da
bodymaker
de
Bodymaker
,
Rumpfmaschine
el
διαμορφωτικό κορμών
,
διαμορφωτικό σωμάτων
en
bodymaker
fi
runkoautomaatti
fr
machine à former le corps d'une boîte métallique
it
macchina formatrice del corpo
nl
'body maker'
pt
formadora do corpo
sv
karosserifabrikant
máquinas móviles cuyo trabajo se efectúa mediante un desplazamiento continuo o semicontinuo por una sucesión de puestos fijos
Mechanical engineering
da
mobile maskiner hvor maskinen flyttes kontinuerligt eller med mellemrum under arbejdets udførelse mellem en række faste arbejdssteder
de
bewegliche Maschinen,deren Arbeit ein kontinuierliches oder semikontinuierliches Verfahren zu aufeinanderfolgenden festen Arbeitsstellen verlangt
el
κινητές μηχανές των οποίων η λειτουργία συνεπάγεται συνεχή ή ημισυνεχή μετακίνηση σύμφωνα με μια διαδοχή καθορισμένων στάσεων
en
mobile machinery which works with a continuous or semi-continuous movement between a succession of fixed working positions
fr
machines mobiles dont le travail s'effectue avec un déplacement continu ou semi-continu suivant une succession de postes fixes
it
macchine mobili il cui lavoro si svolge con uno spostamento continuo o semicontinuo seguendo una serie di punti fissi
nl
mobiele machines die zich tijdens het functioneren in een opeenvolging van vaste werkstanden continu of halfcontinu verplaatsen
pt
máquinas móveis cujo trabalho se efetue com um deslocamento contínu...
marca (di un veicolo)
da
(et køretøjs) fabriksmærke
de
Fabrikmarke (eines Kraftfahrzeugs)
el
μάρκα (οχήματος)
en
make (of a motor vehicle)
fi
(ajoneuvon) merkki
fr
marque (d'un véhicule)
nl
merk (van een motorvoertuig)
marca de conformidad "CE" basada en el certificado expedido por un organismo autorizado
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
EF-overensstemmelsesmærke baseret på attestering udført af et autoriseret organ
de
EG-Konformitätszeichen aufgrund der Zertifizierung durch eine zugelassene Stelle
el
σήμα πιστότητας "EK" βασιζόμενο σε πιστοποίηση από αναγνωρισμένο οργανισμό
en
EC conformity mark based on certification by approved body
fr
marque de conformité "CE" basée sur la certification par un organisme agréé
it
marchio di conformità CE basato sul certificato rilasciato da un organismo riconosciuto
nl
EG-conformiteitsmerk op grond van de certificering door een erkende instelling
pt
marca de conformidade CE baseada na certificação por um organismo aprovado
marca de homologación CEE de tipo de un componente
LAW
INDUSTRY
da
EØF-typegodkendelsesmærke for komponenter
de
EWG-Typgenehmigungszeichen für Bauteile
el
σήμα έγκρισης τύπου ΕΟΚ κατασκευαστικού στοιχείου
en
EEC component type-approval mark
fr
marque de réception CEE d'un type de composant
it
marchio di omologazione CE del componente
nl
EEG-goedkeuringsmerk
pt
marca de homologação CEE de componentes
sv
EEG-typgodkännandemärke
marca registrada a nombre de un agente
da
agentvaremærke
de
Agentenmarke
el
σήμα που έχει καταχωρηθεί επ'ονόματι πράκτορα
en
trade mark registered in the name of an agent
fi
asiamiehen nimiin rekisteröity tavaramerkki
fr
marque enregistrée au nom d'un agent
lv
preču zīme, kas reģistrēta uz starpnieka vārda
nl
merk ingeschreven op naam van een gemachtigde
sv
varumärke som är registrerat i ett ombuds namn
Dostopnost