Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marca regulada por un derecho comunitario único
LAW
da
varemærke som er undergivet ensartede fællesskabsregler
de
einem einheitlichen,geltenden Gemeinschaftsrecht unterliegende Marke
el
σήμα που διέπεται από ενιαίο κοινοτικό δίκαιο
en
trade mark governed by a uniform Community law
fr
marque régie par un droit communautaire unique
it
marchio disciplinato da un diritto comunitario unico
nl
door één enkele communautaire rechtsregeling geregeerd merk
pt
marca regulada por um direito comunitário único
marcare un testo
Information technology and data processing
da
mærke en tekst
,
mærkning af en tekst
de
Textstellen markieren
el
προσθέτω δείκτες στο κείμενο
en
to mark text
es
marcar texto
fi
merkitä teksti
fr
marquer un texte
nl
tekst markeren
pt
marcar um texto
sv
markera text
marcar un número
Information technology and data processing
da
at dreje et nummer
de
wählen
el
επιλέγω αριθμό
,
καλώ
en
to dial a number
fi
valita numero
fr
composer un numéro
it
selezionare un numero
nl
kiezen
,
kiezen van een nummer
pt
marcar um número
sv
slå ett nummer
marcas reguladas por un derecho comunitario único
LAW
de
Marken, die einem einheitlichen Gemeinschaftsrecht unterliegen
en
trade marks governed by a uniform Community law
fr
marques régies par un droit communautaire unique
it
marchi disciplinati da un diritto comunitario unico
marcha horaria de un vehículo
TRANSPORT
da
køretøjsdriftstime
de
Fahrzeugbetriebsstunde
,
Fahrzeugstunde
el
ωριαία λειτουργία οχήματος
en
vehicle hour
fi
ajoneuvon ajotunti
fr
heure de circulation d'un véhicule
ga
feithiciluair
it
vetture-ora
nl
bedrijfsuur
pt
veículo-hora
sv
drifttimme
,
fordonstimme
marco de un mapa
da
kortramme
de
Kartenrahmen
el
όριο χάρτου
en
border of a map
fi
kartan kehys
fr
filet d'encadrement
,
filet de cadre
nl
kaderlijnen
pt
fronteira do mapa
sv
kartram
marco para un crecimiento fuerte, sostenible y equilibrado
INTERNATIONAL RELATIONS
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
рамка за силен, устойчив и балансиран растеж
cs
rámec pro silný, udržitelný a vyvážený růst
da
ramme for en kraftig, bæredygtig og afbalanceret vækst
de
Rahmen für starkes, nachhaltiges und ausgewogenes Wachstum
el
πλαίσιο για ισχυρή, βιώσιμη και ισόρροπη ανάπτυξη
en
Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth
et
kindla, jätkusuutliku ja tasakaalustatud majanduskasvu raamistik
fi
kasvukehys
,
vahvan, kestävän ja tasapainoisen kasvun kehys
fr
cadre pour une croissance forte, durable et équilibrée
ga
creat um fhás tréan, cothrom agus inbhuanaithe
hr
okvir za snažan, održiv i uravnotežen rast
hu
az erőteljes, fenntartható és kiegyensúlyozott növekedést szolgáló keret
it
quadro per una crescita forte, sostenibile ed equilibrata
lt
stipraus, tvaraus ir subalansuoto ekonomikos augimo programa
lv
stipras, noturīgas un līdzsvarotas izaugsmes pamats
mt
Qafas għal Tkabbir b'Saħħtu, Sostenibbli u Bilanċjat
nl
raamwerk voor sterke, duurzame en evenwichtige groei
pl
ramy ...
Marco reglamentario para un sector del automóvil competitivo en el siglo XXI
EUROPEAN UNION
Land transport
cs
CARS 21
,
rámec právní úpravy pro konkurenceschopnost automobilového průmyslu ve 21. století
da
Cars 21
,
konkurrencevenlig lovramme for automobiler i det 21. århundrede
de
CARS 21
,
wettbewerbsfähiges Kfz-Regelungssystem für das 21. Jahrhundert
el
CARS 21
,
Ανταγωνιστικό πλαίσιο για την αυτοκινητοβιομηχανία τον 21ο αιώνα
en
CARS 21
,
Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century
es
CARS 21
,
fi
kilpailukykyisen autoteollisuuden sääntelykehys 2000-lukua varten
fr
CARS 21
,
Cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle
ga
CARS 21
,
Creat Rialála Iomaíoch don Tionscal Gluaisteán san 21ú hAois
hu
21. századi versenyképes autóipari szabályozási keret
,
CARS 21
it
CARS 21
,
quadro normativo competitivo nel settore automobilistico per il XXI secolo
lt
CARS 21
,
Konkurencingos automobilių pramonės reglamentavimo sistema 21-ajame amžiuje
lv
CARS 21
,
konkurētspējīgas autobūves nozares tiesiskais regulējums 21. gadsimtam
mt
CARS 21
,
Qafas Regolatorju Ko...
margen de un aparato telegráfico
Communications
Information technology and data processing
da
margen for en terminalenhed
,
margen for et telegrafapparat
el
περιθώριο τηλεγραφικής συσκευής
en
margin of a telegraph apparatus
,
margin of the local end with its termination
fi
paikallisaseman ja sen päätöskuorman sietoalue
,
sähkötyslaitteen sietoalue
fr
marge d'un appareil télégraphique
,
marge d'un ensemble terminal
it
margine di un apparato telegrafico
nl
marge van een telegrafie-apparaat
pt
margem de um aparelho telegráfico
,
margem de um conjunto terminal
sv
telegrafapparatmarginal
margen de un receptor síncrono
Communications
Information technology and data processing
da
margen for en synkronmodtager
de
Spanne eines Synchronempfängers
el
περιθώριο σύγχρονου δέκτη
en
margin of a synchronous receiver
fi
synkronisen vastaanottimen sietoalue
fr
marge d'un récepteur synchrone
it
margine di un ricevitore sincrono
nl
marge van een synchrone ontvanger
pt
margem de um recetor síncrono
sv
synkronmottagarmarginal