Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
renvoi à un autre tribunal
enchange of venue
deVerweisung an ein anderes Gericht
itrinvio della causa ad altra corte
ruпередача дела в другой судебный округ
slnapotitev zadeve na drugo sodišče
hrprebacivanje predmeta na drugi sud
srпребацивање предмета на други суд
renvoi à un autre tribunal
enchange of venue
deVerweisung an ein anderes Gericht
itrinvio ad un altro tribunale
ruпередача дела по подсудности
slsprememba kraja sojenja
hrpromjena mjesta suđenja
srпромена места суђења
renvoi d'une cause à un autre tribunal
entransfer of a case/cause to another court
deVerweisung einer Sache an ein anderes Gericht
ittrasferimento di una causa ad un altro tribunale
ruпередача дела в другой суд
slnapotitev zadeve na pristojno sodišče
hrupućivanje predmeta nadležnom sudu
srупућивање предмета надлежном суду
renvoi dans un hôpital ou un hospice
de
Einweisung in eine Heil-oder Pflegeanstalt
it
collocamento in una casa di salute o di custodia
renvoi devant un conseil de guerre
entrial by court martial
deStellung vor ein Kriegsgericht
itrinvio davanti un consiglio di guerra
ruпередача дела военному суду
slprenos zadeve na vojaško sodišče
hrprijenos stvari na vojni sud
srпренос ствари на војни суд
renvoi devant un conseil de guerre
entrial by court-martial
deVerhandlung durch ein Kriegsgericht
itudienza alla corte marziale
ruслушание дела в военном трибунале
slobravnava na vojaškem sodišču
hrrasprava na vojnom sudu
srрасправа на војном суду
renvoyer/congédier un employé
ento send an employee away
deeinen Angestellten entlassen
itrimettere/congedare un impiegato
ruувольнять служащего
slodpustiti uslužbenca
hrotpustiti službenika
srотпустити службеника
renvoyer/congédier un employé
ento dismiss an employee
deeinen Angestellten entlassen
itcongedare un impiegato
ruслужащего отстранить от работы
slodpustiti uslužbenca
hrotpustiti službenika
srотпустити службеника