Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
représentation par un avocat nommé par le tribunal
enpublic representation
deVertretung durch einen Gerichtsanwalt
itrappresentanza per un avvocato nominato dal tribunale
ruпредставительство адвокатом по назначению суда
slzastopanje po odvetniku, ki ga postavi sodišče
hrzastupstvo putem odvjetnika, postavljenog sudom
srзаступање путем адвоката, постављеног судом
représentation par un avocat privé
enprivate representation
deVertretung durch den Privatanwalt
itrappresentanza per un avvocato privato
ruпредставительство частным адвокатом
slzastopanje z zasebnim/lastnim odvetnikom
hrzastupstvo vlastitim/ privatnim odvjetnikom
srзаступање сопственим/ приватним адвокатом
représenter un danger manifeste
Humanities
da
udgør en fare
de
eine offenkundige Gefahr darstellen
en
endanger(persons)
it
comportare un pericolo
nl
gevaar opleveren
représenter un signal
Communications
da
udtage et repræsentativt eksempel af signal
de
festhalten
el
λήψη ενός αντιπροσωπευτικού του σήματος
en
capture a representation of a signal
es
capturar una imagen de una señal
fi
tallentaa kuvaus signaalista
it
costruire una rappresentazione di un segnale
nl
weergave van een signaal verkrijgen
pt
capturar-se uma representação de um sinal
sv
erhålla en signalrepresentation
reprise de la soudure (apres un arret
Iron, steel and other metal industries
da
nyt startsted
de
ueberdeckungsstelle
el
το σημείο επανενάρξεως της συγκολλήσεως
en
the restart of a weld
fi
palon jatkos
fr
designant l endroit)
,
it
punto di ripresa (dopo un interruzione)
nl
plaats van hervatting van het lassen
pt
recomeço de soldadura
sv
nytt startställe
reprise du soudage (apres un arret
Iron, steel and other metal industries
da
genoptagelse af svejsningen(efter stop)
de
wiederaufschmelzen der schweissnaht
el
επανένταξη της συγκολλήσεως
en
restarting a weld
fi
palon jatkaminen
fr
action de continuer)
,
it
ripresa della saldatura (dopo un interruzione)
nl
hervatting van het lassen
pt
recomeço de uma soldadura
sv
ny start av en sträng
reproducción abreviada del título de un libro
da
mærke
de
Aufklebzettel
,
Etikette
el
ετικέτα
en
label
fr
étiquette
it
etichetta
nl
etiket
,
kort inhoudsbriefje
pt
etiqueta
requérir un arrêt de défaut
LAW
de
Klage auf Einleitung des Säumnisverfahrens
en
to apply to the court for leave to proceed by default
fi
pyytää tuomitsemista poissaolevana
,
pyytää yksipuolista tuomiota
fr
requérir défaut
,
it
chiedere di poter procedere in contumacia
nl
verstek vragen in hoger beroep
pt
requerer um julgamento à revelia
sv
yrka tredskodom