Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
requisitos de que una operación tenga efecto positivo sobre las perspectivas de desarrollo de un país
FINANCE
da
væsentlighedskriterier
de
materielle Kreditwürdigkeit
,
materielle Kriterien
en
materiality criteria
es
criterios de trascendencia
,
fi
vaikuttavuuskriteerit
fr
critère de stimulation
it
criteri di rilevanza
nl
stimuleringscriteria
sv
väsentliga kriterier
requisitos para la concesión de una ayuda, de un crédito
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
da
støtteberettigelse
de
Zuschussfähigkeit
el
επιλεξιμότητα, δυνατότητα επιλογής
en
eligibility
es
acceso a la financiación
,
acogimiento a
,
posibilidad de concesión de
,
posibilidad de opción a
,
subvencionabilidad
fr
éligibilité
it
eleggibilità (delle infrastrutture)
,
requisiti richiesti
nl
subsidiabiliteit
pt
elegibilidade
rescinder un contrat
ento rescind a contract
deeinen Vertrag für nichtig erklären
itrescindere un contratto
ruаннулировать договор
slrazdreti pogodbo
hrraskinuti ugovor
srраскинути уговор
rescinder un contrat
ento discharge/ rescind a contract
deeinen Vertrag für nichtig erklären/ungültig machen
itrescindere un contratto
ruрасторгнуть/отменить договор
slrazveljaviti/odpovedati pogodbo
hrraskinuti/poništiti ugovor
srраскинути/поништити уговор
rescindir un contrato
EUROPEAN UNION
da
opsige en kontrakt
de
einen Vertrag kuendigen
el
λύνω σύμβαση
en
to terminate a contract
fr
résilier un contrat
it
risolvere un contratto
nl
een overeenkomst opzeggen
pt
rescindir um contrato
sl
prekiniti pogodbo
sv
att säga upp ett avtal
rescisión de un contrato
LAW
da
opsigelse af en kontrakt
de
Auflösung eines Vertrags
el
καταγγελία, λύση της συμβάσεως
en
termination of a contract
es
rescisión contractual
,
fi
sopimuksen irtisanominen
fr
résiliation d'un contrat
ga
foirceannadh conartha
it
rescissione di un contratto
nl
opzegging van een overeenkomst
pt
rescisão de um contrato
,
resilição de um contrato
sv
uppsägning av avtal
reseñar un libro
da
anmelde
,
anmeldelse
de
rezensieren
el
κρίνω βιβλίο
en
review
fi
arvostella
fr
rendre compte d'un ouvrage
it
recensire un libro
nl
een boek bespreken
pt
fazer a recensão de um livro
sv
recensera
reserva en energía eléctrica de un embalse
ENERGY
da
et magasins elektriske energireserve
de
Arbeitsvorrat eines Speichers
en
electrical energy reserve of a reservoir
fi
altaan energiavarasto
fr
réserve en énergie électrique d'un réservoir
it
riserva in energia di un serbatoio
nl
elektrische energiereserve van een stuwmeer
pt
reserva em energia elétrica de um reservatório
sv
energiinnehåll i ett magasin
reservar un libro
da
reservere
,
reservere en bog
de
ein Buch vormerken
el
βάζω στην άκρη βιβλίο
,
φυλάω βιβλίο
en
bespeak
fi
tilata kirja
,
varata kirja
fr
retenir un livre
it
riservare un libro
nl
een boek reserveren
pt
reservar um livro
sv
reservera en bok
reservas obligatorias para un país específico
da
tvungen reserve til imødegåelse af værditab
de
ATRR
,
allocated transfer risk reserves
el
υποχρεωτικά αποθέματα για κινδύνους συναλλαγών
en
allocated transfer risk reserves(ATRR)
fi
pakolliset siirtoriskivaraukset
fr
réserve obligatoire pour risque de transfert
ga
cúlchiste leithroinnte don riosca i dtaca le haistriú
it
riserve obbligatorie su rischi di trasferimento
nl
verplichte reserves voor transferrisico's
sv
reserv för transfereringsrisker