Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Association pour un parlement mondial
Parliament
da
Den Parlamentariske Verdensorganisation
de
Weltverband der Parlamentarier für eine Weltregierung
en
WPA
,
World Association of Parlamentarians for World Government
,
World Parliament Association
assolvimento di un messaggio
Information technology and data processing
da
kvittering for meddelelse
de
Bestätigungsmeldung
,
Rückmeldung
el
παραλαβή μηνύματος
en
message quitting
es
salida de un mensaje
fr
acquittement des messages
it
lettura di un messaggio
nl
berichtkwijting
sv
meddelandekvittering
assortir un magasin de librairie
da
assortere en boghandel
,
forsyne en boghandel
de
ein Lager zusammensetzen
en
stock
,
supply
es
proveer
it
assortire
,
fornire
nl
een boekhandel voorzien
pt
fornecer
assunzione in un modo chiuso
Information technology and data processing
da
antage en lukket verden,at
de
Annahme der Weltabgeschlossenheit
el
παραδοχή κλειστού κόσμου
,
συλλογιστική κλειστού κόσμου
en
CWA
,
CWA
,
closed world assumption
,
closed world reasoning
es
hipótesis del mundo cerrado
,
razonamiento del mundo cerrado
fi
oletus suljetusta maailmasta
,
suljetun maailman päättely
fr
hypothèse du monde clos
,
hypothèse du monde fermé
it
ragionamento in un mondo chiuso
nl
gesloten-wereldaanname
pt
raciocínio de mundo fechado
,
suposição de mundo fechado
sv
CWA
assurance comportant un élément de capitalisation
Insurance
da
forsikring der indebærer kapitalisering
de
Versicherung,welche ein Kapitalisierungselement beinhaltet
en
insurance involving capitalization
es
seguro que incluye un elemento de capitalización
it
assicurazione che comporta una capitalizzazione
nl
verzekering op kapitaalbasis
pt
seguro comportando um elemento de capitalização
assurance-vie mixte à prime unique financée par un prêt
Insurance
da
ophørende livsforsikring
de
Summenversicherungspolice
en
single-premium policy
it
polizza a premio unico
nl
koopsompolis
assuré pour un travail à temps plein
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
heltidsforsikret
,
heltidsforsikret arbejdsløshedskassemedlem
de
Vollzeitbeschäftigter
el
ασφαλισμένος για εργασία πλήρους απασχόλησης
en
full-time insured
,
full-time unemployement insured
es
asegurado total contra el paro
fi
kokonaan työtön
it
assicurato a tempo pieno
,
disoccupato con assicurazione per lavoro a tempo pieno
nl
volledig uitkeringsgerechtigde
pt
subsídio de desemprego para trabalhadores a tempo inteiro
assurer aux importateurs un traitement égal
FINANCE
da
sikre importørerne lige behandling
de
den Importeuren die Gleichbehandlung gewaehrleisten
el
εξασφαλίζω στους εισαγωγείς ίση μεταχείριση
en
to ensure that importers are treated alike
es
garantizar a los importadores el mismo trato
it
garantire agli importatori un trattamento uguale
nl
de importeurs een gelijke behandeling verzekeren
pt
assegurar um tratamento idêntico aos importadores
assurer aux travailleurs un réemploi productif
Employment
da
sikre arbejdstagerne en ny produktiv beskæftigelse
de
den Arbeitskraeften eine produktive Wiederbeschaeftigung sichern
el
εξασφαλίζει στους εργαζομένους μία παραγωγική επαναπασχόληση
en
to ensure productive re-employment of workers
es
garantizar a los trabajadores un nuevo empleo productivo
it
assicurare ai lavoratori una nuova occupazione produttiva
nl
aan werknemers produktieve nieuwe werkgelegenheid verschaffen
pt
garantir aos trabalhadores um novo emprego produtivo
sv
säkerställa ny produktiv sysselsättning för arbetstagarna
assurer un emploi à tous les groupes défavorisés
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forbedre beskæftigelsesmulighederne for alle ugunstigt stillede grupper
de
allen benachteiligten Personengruppen eine Beschäftigung sichern
el
εξασφαλίζω απασχόληση σε όλες τις μειονεκτούσες ομάδες
en
helping all disadvantaged groups to find employment
es
garantizar un puesto de trabajo a los colectivos desfavorecidos
it
trovare un'occupazione per tutte le categorie svantaggiate
nl
...op een baan
,
...op een betrekking
,
alle kansarme groepen uitzicht op werk bieden
pt
assegurar um emprego a todos os grupos desfavorecidos
Dostopnost