Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
un Comité budgétaire est institué au sein de l'Office
LAW
de
beim Amt wird ein Haushaltsausschuß eingesetzt
en
a Budget Committee is set up, attached to the Office
es
se constituye en el seno de la Oficina un Comité Presupuestario
it
in seno all'Ufficio è istituito un Comitato del bilancio
un Comité composé des directeurs des affaires politiques
POLITICS
da
en komité bestående af cheferne for de politiske afdelinger
de
ein aus den Leitern der Politischen Abteilungen gebildetes Komitee
en
a Committee composed of the Directors of Political Affairs
un comité composé des représentants des États membres
LAW
de
ein Ausschuß, der sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt
en
a Committee composed of representatives of the Member States
es
un comité compuesto por representantes de los Estados miembros
it
un comitato composto dai rappresentanti degli Stati membri
un Comité de caractère consultatif est institué auprès de la Commission
en
an Advisory Committee shall be attached to the Commission
un comite de caractère consultatif est institué auprès de la Commission
EUROPEAN UNION
da
der oprettes et rådgivende udvalg for Kommissionen
de
bei der Kommission wird ein beratender Ausschuss gebildet
el
παρά τη Eπιτροπή συνιστάται μία επιτροπή συμβουλευτικού χαρακτήρος
en
an Advisory Committee shall be attached to the Commission
es
se crea un Comité Consultivo adjunto a la Comisión
it
presso la Commissione è istituito un comitato a carattere consultivo
nl
een Comité van raadgevende aard wordt aan de Commissie toegevoegd
pt
um Comité consultivo será instituído junto da Comissão
sv
till kommissionen skall knytas en rådgivande kommitté
un Comité économique et social exerçant des fonctions consultatives
EUROPEAN UNION
da
et økonomisk og socialt Udvalg med rådgivende funktioner
de
ein Wirtschafts-und Sozialausschuss mit beratender Aufgabe
el
μία Oικονομική και Kοινωνική Eπιτροπή που ασκεί συμβουλευτικά καθήκοντα
en
an Economic and Social Committee acting in an advisory capacity
es
un Comité Económico y Social con funciones consultivas
it
un Comitato economico e sociale a carattere consultivo
nl
een Economisch en Sociaal Comité met raadgevende taak
pt
um Comité Económico e Social com funções consultivas
sv
en ekonomisk och social kommitté med rådgivande uppgifter
un Comité économique et social unique
EUROPEAN UNION
da
et eneste økonomisk og socialt Udvalg
,
et fælles økonomisk og socialt Udvalg
de
ein einziger Wirtschafts-und Sozialausschuss
el
μία ενιαία Oικονομική και Kοινωνική Eπιτροπή
en
a single Economic and Social Committee
it
un Comitato economico e sociale unico
nl
één Economisch en Sociaal Comité
pt
um Comité Económico e Social único
un comité présidé par un représentant de la Commission
LAW
de
ein Ausschuß, in dem ein Vertreter der Kommission den Vorsitz führt
en
a Committee chaired by a representative of the Commission
es
un comité presidido por un representante de la Comisión
it
un comitato presieduto da un rappresentante della Commissione
un Comité spécial désigné par le Conseil pour assister la Commission
EUROPEAN UNION
da
et særligt udvalg udpeget af Rådet til at bistå den
de
ein zur Unterstuetzung der Kommission vom Rat bestellter besonderer Ausschuss
el
ειδική επιτροπή που ορίζεται από το Συμβούλιο για να επικουρεί την Eπιτροπή
en
a special committee appointed by the Council to assist the Commission
it
un Comitato speciale designato dal Consiglio per assistere la Commissione
nl
een speciaal comité,door de Raad aangewezen om de Commissie bij te staan
pt
um Comité especial designado pelo Conselho para assistir a Comissão
sv
en särskild kommitté,som utsetts av rådet för att biträda kommissionen
un compte rendu des délibérations
EUROPEAN UNION
da
et referat af forhandlingerne
de
ein Bericht ueber die Beratungen
el
πρακτικά των συσκέψεων
en
a record of the proceedings
es
un acta de las deliberaciones
it
un resoconto delle deliberazioni
nl
een verslag van de besprekingen
pt
um relatório das deliberações
sv
protokoll från överläggningarna
Dostopnost