Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Robežšķērsošanas un imigrācijas jautājumu informācijas, apspriežu un informācijas apmaiņas centrs
EUROPEAN UNION
bg
CIREFI
,
Център за информация, дискусия и обмен в областта на преминаването на граници и имиграцията
cs
CIREFI (Středisko pro informace a diskusi v oblasti hranic a přistěhovalectví)
da
CIREFI
,
Oplysnings-, Analyse- og Udvekslingscenter for Grænsepassage og Indvandring
de
CIREFI
,
Informations-, Reflexions- und Austauschzentrum für Fragen im Zusammenhang mit dem Überschreiten der Aussengrenzen und der Einwanderung
el
CIREFI
,
Κέντρο Πληροφόρησης, Μελετών και Ανταλλαγών στον τομέα της Διέλευσης των Συνόρων και της Μετανάστευσης
en
CIREFI (Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration)
,
Cirefi
es
CIREFI
,
Centro de Información, Reflexión e Intercambio en materia de Cruce de Fronteras e Inmigración
et
CIREFI
,
piiriületuse- ja sisserändealase teabe, analüüsi ja infovahetuse keskus
fi
CIREFI
,
rajanylitys- ja maahanmuuttoasioiden tiedotus-, tarkastelu- ja tietojenvaihtokeskus
fr
CIREFI
,
Centre d'information, de réflexion et d'échanges en matière de fr...
rodeado por un halo
da
haloneret
de
haloniert
en
surrounded by a halo
fr
cerné
it
cerchiato
,
con alone
nl
door een kring omgeven
,
door kringen omgeven
rompre/violer un contrat/ briser un accord
ento breach/break a contract/to commit a breach of a contract
deeinen Vertrag brechen/ verletzen/vertragsbrüchig werden
itrompere/infrangere un contratto
ruнарушить/ расторгнуть договор
slprekršiti/prelomiti pogodbo
hrprekršiti/prelomiti ugovor
srпрекршити/преломити уговор
rompre un contrat
ento violate an agreement/a contract
deeinen Vertrag verletzen
ittrasgredire un accordo
ruнарушать договор
slkršiti pogodbo
hrkršiti ugovor
srкршити уговор
rompre un contrat
ento break an agreement/a contract
deeinen Vertrag brechen
itrompere un contratto
ruнарушать договор
slprekiniti pogodbo
hrraskinuti ugovor
srраскинути уговор
rompre un engagement
ento break an engagement
deeine Verpflichtung brechen
itrompere un impegno
ruнарушать обязательство
slprekršiti obveznost
hrprekršiti obvezu
srпрекршити обавезу
rompre un réseau
ento break up a network
deNetz auflösen
itrompere una rete
ruразрушать сеть
slrazbiti mrežo
hrrazbiti mrežu
srразбити мрежу
ronroneo de un giradiscos
Electronics and electrical engineering
da
rummel
de
Rumpelgeräusch eines Plattenspielers
el
ραμπλ
,
χαμηλόσυχνος θόρυβος πικάπ
en
rumble
,
rumble in a record player unit
fi
jyrinä
fr
ronronnement
,
ronronnement d'une platine tourne-disque
it
tremolio di una piastra giradischi
nl
dreun
,
motordreun
,
rumble
pt
ronrom de um gira-discos
sv
buller
rotation d'un bateau dans un port
entime of loading
deLade-/Liege-/ Standzeit
itstalle/tempo di caricamento
ruгрузовое/сталийное/стояночное время
slnakladalni čas/ čakalna doba za nakladanje
hrvrijeme utovara/ stojnice
srвреме утовара/ стојнице
Roterdamas konvencija par procedūru, saskaņā ar kuru starptautiskajā tirdzniecībā dodama iepriekš norunāta piekrišana attiecībā uz dažām bīstamām ķīmiskām vielām un pesticīdiem
ENVIRONMENT
bg
Конвенция относно процедурата за предварително обосновано съгласие при международната търговия с определени опасни химични вещества и пестициди
,
Ротердамска конвенция
,
Ротердамска конвенция относно процедурата за „предварително обосновано съгласие“ (PIC процедура) за определени опасни химични вещества и пестициди в международната търговия
cs
Rotterdamská úmluva
,
Rotterdamská úmluva o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu
da
PIC-konventionen
,
Rotterdamkonventionen
,
Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel
de
PIC-Übereinkommen
,
Rotterdamer Übereinkommen
,
Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel
el
Σύμβαση του Ρόττερνταμ περί διαδικασίας συναίνεσης μετά από ε...
Dostopnost