Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
un compteur à circulation à bas bruit de fond
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
es
un contador de circulación de bajo ruido de fondo
it
un contatore a circolazione a basso rumore di fondo
pt
um contador de circulação de baixo ruído de fundo
un conditionnel
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
bedingte eins
en
elusive one
es
uno condicional
un congrès ou une manifestation similaire - Bruxelles 1961
FINANCE
da
Toldkonvention vedrørende lettelser ved indførsel af varer til forevisning eller benyttelse på udstillinger
,
kongresser eller lignende arrangementer - Bruxelles 1961
,
messer
de
Kongressen oder aehnlichen Veranstaltungen ausgestellt oder verwendet werden sollen - Bruessel 1961
,
Messen
,
Zolluebereinkommen ueber Erleichterungen fuer die Einfuhr von Waren
,
die auf Ausstellungen
el
τελωνειακή σύμβαση σχετικά με την παροχή διευκολύνσεων για την εισαγωγή εμπορευμάτων που προορίζο χρησιμοποίηση σε εκθέσεις,πανηγύρεις,συνέδρια ή παρόμοιες εκδηλώσεις-Bρυξέλλες 1961
en
Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events - Brussels 1961
es
Bruselas 1961
,
Convenio aduanero sobre facilidades concedidas a la importación de mercancías cuyo destino es ser presentadas o utilizadas en exposiciones
,
congresos o en manifestaciones similares
,
ferias
fr
Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importatio...
un conseil d'administration
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
ein Direktorium
en
a Board of Directors
it
un consiglio di amministrazione
un Conseil d'administration est institué au sein de l'Office
LAW
de
beim Amt wird ein Verwaltungsrat errichtet
en
an Administrative Board is set up, attached to the Office
es
se constituirá en la Oficina un Consejo de Administración
it
in seno all'Ufficio è istituito un Consiglio di amministrazione
un conseil de son choix
LAW
da
en advokat,han selv har valgt
de
ein Verteidiger seiner Wahl
el
συμβούλιο ιδίας επιλογής
en
counsel of one's own choosing
it
un difensore di sua scelta
nl
een zelf gekozen raadsman
pt
um defensor de sua escolha
un conseil de surveillance ou un comité de contrôleurs indépendants
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
ein Aufsichtsrat oder ein Ausschuss unabhängiger Rechnungsprüfer
en
a supervisory council or a committee of independent auditors
it
di un consiglio di vigilanza o di un comitato di revisori indipendenti
un contact répété ou prolongé avec la peau peut causer une dermatose
da
gentagen eller langvarig kontakt med huden kan fremkalde dermatitis(eksem)
de
wiederholter oder andauernder Hautkontakt kann Dermatitis hervorrufen
el
επανειλημμένη ή παρατεταμένη επαφή με το δέρμα ενδέχεται να προκαλέσει δερματίτιδα
en
repeated or prolonged contact with skin may cause dermatitis
es
el contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis
it
il contatto cutaneo ripetuto o prolungato può causare dermatiti
nl
herhaaldelijk of langdurig contact met de huid kan ontstekingen veroorzaken
pt
o contacto repetido ou prolongado com a pele pode causar dermatite
un contact répété ou prolongé peut causer une sensibilisation cutanée
da
gentagen eller langvarig kontakt kan medføre alergi
de
wiederholter oder andauernder Kontakt kann zur Hautsensibilisierung führen
el
επανειλημμένη ή παρατεταμένη επαφή ενδέχεται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση του δέρματος
en
repeated or prolonged contact may cause skin sensitization
es
el contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel
it
il contatto ripetuto o prolungato può causare sensibilizzazione cutanea
nl
herhaaldelijk of langdurig contact kan huidsensibilisatie veroorzaken
pt
o contacto repetido ou prolongado pode causar a sensibilização da pele
Dostopnost