Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
un moment/un peu/ pendant quelque temps
enfor a short time
deeine Zeitlang/Weile
itper un po'/per qualche tempo
ruна короткое время/ ненадолго
slna trenutek/na kratek čas
hrna trenutak/na kratko vrijeme
srна тренутак/на кратко време
Un monde en différend
POLITICS
en
A world of dispute:a survey of the frontiers of development cooperation
nl
Een wereld in geschil:de grenzen van de ontwikkelingssamenwerking verkend
un moteur en panne
da
med en motor ude af drift
de
mit einem ausgefallenen Triebwerk
el
ένας κινητήρας εκτός λειτουργίας
en
OEI
,
one engine inoperative
es
un motor estropeado
fi
yhden moottorin ollessa epäkunnossa
it
con un motore non operativo
,
un motore inoperoso
nl
met één uitgevallen motor
pt
um motor inoperativo
sv
en motor ur funktion
un moyen conciliatoire
LAW
Humanities
de
ein Mittel zur Herbeiführung des Ausgleichs
UN-NADAF
Economic growth
FINANCE
United Nations
da
FN's nye program til udvikling af Afrika
,
FN-NADAF
de
UN-NADAF
,
aktuelle Tagesordnung der Vereinten Nationen für die Entwicklung Afrikas
el
UN-NADAF
,
νέα ημερήσια διάταξη των Ηνωμένων Εθνών για την ανάπτυξη της Αφρικής
en
UN-NADAF
,
United Nations' new agenda for the development of Africa
es
UN-NADAF
,
nuevo orden del día de las Naciones Unidas para el desarrollo de África
fi
UN-NADAF
,
Yhdistyneiden kansakuntien uusi toimintasuunnitelma Afrikan kehittämiseksi
fr
nouvel ordre du jour des Nations unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90
it
UN-NADAF
,
nuova agenda delle Nazioni Unite per lo sviluppo dell'Africa negli anni '90
nl
FN-NADAF
,
nieuwe agenda van de Verenigde Naties voor de ontwikkeling van Afrika
pt
UN-NADAF
,
nova ordem do dia das Nações Unidas para o desenvolvimento da África
sv
Förenta nationernas nya program för utveckling av Afrika
,
UN-NADAF
un niveau d'emploi élevé et durable
Social affairs
cs
trvale vysoká zaměstnanost
da
et varigt højt beskæftigelsesniveau
de
ein dauerhaft hohes Beschäftigungsniveau
en
lasting high employment
es
un nivel de empleo elevado y duradero
ga
ardleibhéal marthanach fostaíochta
it
livello occupazionale elevato e duraturo
nl
duurzaam hoog werkgelegenheidsniveau
sv
varaktig hög sysselsättning
un niveau de prix de marché comparable à celui constaté
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
et markedsprisniveau svarende til det, der er konstateret
de
Marktpreise,die dem festgestellten Preisniveau vergleichbar sind
el
επίπεδο τιμών αγοράς συγκρίσιμο με εκείνο που διεπιστώθη
en
a level of market prices comparable with the level recorded
it
un livello dei prezzi di mercato comparabile a quello costatato
nl
een marktprijspeil dat vergelijkbaar is met het geconstateerde peil
pt
um nível de preços de mercado comparável ao verificado
un niveau de vie anormalement bas
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en usædvanlig lav levestandard
de
eine aussergewoehnlich niedrige Lebenshaltung
el
βιοτικό επίπεδο ασυνήθως χαμηλό
en
a standard of living abnormally low
it
un tenore di vita anormalmente basso
nl
een abnormaal lage levensstandaard
pt
um nível de vida anormalmente baixo
sv
en onormalt låg levnadsstandard
Dostopnost