Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a instancia de un Estado miembro
EUROPEAN UNION
da
på begæring af en Medlemsstat
de
auf Antrag eines Mitgliedstaates
el
κατόπιν αιτήσεως Kράτους μέλους
en
on application by a member State
fr
sur demande d'un état membre
it
a ricHiesta di uno Stato membro
nl
op verzoek van een Lid-Staat
pt
a pedido de um Estado-Membro
sv
på begäran av en medlemsstat
aire extraído de un sistema de ventilación
Natural and applied sciences
ENERGY
cs
odpadní vzduch z ventilace
da
udsugningsluft
de
Abluft
el
απορριπτόμενος αέρας εξαερισμού
en
ventilation exhaust air
et
ventilatsiooniõhk
fi
ilmanvaihdon poistoilma
fr
air de sortie de la ventilation
,
air de ventilation à la sortie
,
air rejeté par la ventilation
ga
aer sceite aerála
hu
szellőzőberendezésből távozó levegő
it
aria espulsa per ventilazione
lt
ventiliacijos šalinamas oras
lv
ventilācijas izplūdes gaiss
mt
arja tal-egżost tal-ventilazzjoni
nl
ventilatieafvoerlucht
pl
powietrze wylotowe systemu wentylacji
pt
ar de exaustão da ventilação
,
ar de saída da ventilação
ro
aer evacuat din instalațiile de ventilare
sk
odvetrávaný vzduch
sl
izpušni zrak od prezračevanja
sv
frånluft
,
ventilationsfrånluft
aisance dans les contacts humains et la communication,pédagogue convaincu,aptitude à conceptualiser.Animateur de séminaire;compléter sa formation sur un large éventail
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
ausgeprägte Kontakt-und Kommunikationsfähigkeit,pädagogisches Engagement,Fähigkeit konzeptionell zu arbeiten.Seminarleiter;breite und intensive persönliche Weiterbildung
aislamiento de un equipo
Electronics and electrical engineering
da
isolation
de
Isolation eines Betriebsmittels
el
μόνωση
en
insulation
fi
laite-eristys
fr
isolement
it
isolamento
nl
isolatie van het materieel
pt
isolamento
sv
apparatisolation
aislamiento de un grupo
Electronics and electrical engineering
da
overgang til lokaldrift
,
udkobling af en enhed
de
Übergang eines Blockes in Inselbetrieb
en
isolation of a unit
es
separación de un grupo
fi
omakäyttöajoon eroaminen
fr
îlotage d'une tranche
it
isolamento di una unità
nl
eilandbedrijf van een opwekeenheid
pt
isolamento de uma unidade
sv
övergång till husturbindrift
aislante de un conector
Electronics and electrical engineering
da
stikforbindelsesindsats
de
Steckverbinder-Einsatz
el
παρέμβλημα βύσματος
en
connector insert
fi
liitineriste
,
sisäosa
fr
isolant d'un connecteur
pt
isolante de conector
sv
doninsats
aiuto per la determinazione della posizione di un aeromobile
TRANSPORT
en
location aid
es
ayuda para la localización
aizdevuma un ķīlas vērtības attiecība
bg
съотношение между размер на кредита/стойност на имота
cs
LTV
,
poměr úvěru k hodnotě nemovitosti
da
forhold mellem kreditforeningslånets størrelse og ejendomsværdien
de
Beleihungsgrenze
,
Beleihungssatz
el
δείκτης δανείου-αξίας
en
LTV
,
loan-to-value ratio
es
ratio del principal del préstamo sobre el valor del activo
,
ratio préstamo/valor
,
relación préstamo-valor
et
laenusumma ja tagatisvara väärtuse suhtarv
fi
luototusaste
fr
quotité d'emprunt
,
quotité du prêt
,
ratio prêt/valeur
hr
LTV
,
omjer vrijednosti kredita i imovine
hu
hitelfedezeti arány
it
indice di copertura del finanziamento
,
rapporto tra prestito/valore
lt
paskolos ir turto vertės santykis
mt
proporzjon bejn is-self u l-valur
nl
LTV-ratio
,
leenquotiteit
,
loan-to-value-ratio
pl
wskaźnik LTV
,
wskaźnik wartości pożyczki
,
współczynnik LTV
,
współczynnik pokrycia należności zabezpieczeniem
pt
rácio do principal sobre o ativo
,
rácio entre o montante do empréstimo e o valor do ativo
ro
LTV
,
raport între valoarea creditului acordat și cea a garanției aferente creditulu...
aizjūras departaments un reģions
GEOGRAPHY
cs
zámořské departementy a regiony
da
DOM-ROM
,
oversøisk departement og region
de
Übersee-Departement und Region
el
Υπερπόντια Διαμερίσματα και Περιφέρειες
en
overseas department and region
es
departamento y región de ultramar
et
ülemeredepartemang ja -piirkond
fi
merentakainen departementti ja alue
fr
DOM-ROM
,
département et région d'outre-mer
ga
roinn agus réigiún thar lear
hu
tengerentúli megye és régió
it
DOM-ROM
,
dipartimento e regione d'oltremare
lt
užjūrio departamentas ir regionas
mt
dipartiment u reġjun extra-Ewropew
nl
DOM-ROM
,
overzees departement en overzeese regio
pl
DOM-ROM
,
departament i region zamorski
pt
DOM-ROM
,
departamento ultramarino e região ultramarina
ro
DOM-ROM
,
departament și regiune de peste mări
sk
zámorský departmán (región)
sl
čezmorski departma in regija
aizjūras departaments un teritorija
GEOGRAPHY
cs
zámořské departementy a území
da
DOM-TOM
,
oversøiske lande og territorier
de
überseeisches Departement oder Gebiet
el
τα υπερπόντια διαμερίσματα και εδάφη
en
overseas department and territory
es
departamento y territorio de ultramar
fr
DOM-TOM
,
département et territoire d'outre-mer
hu
tengerentúli megye és terület
it
DOM-TOM
,
dipartimento e territorio d'oltremare
pl
DOM-TOM
,
departament i terytorium zamorskie
ro
DOM-TOM
,
departament și teritoriu de peste mări
sl
čezmorski departma in ozemlje