Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
un tassement de la production à peu près au niveau de 1978-1979
Leather and textile industries
en
a levelling off in production around the 1978-79 level
un tel
enso-and-so
deSoundso/Dingsbums
ittal dei tali
ruтакой-то
slta in ta/neki
hrtaj i taj/neki
srизвесни/неки
un temps de réflexion à fins contraires
Electronics and electrical engineering
de
Denkpause ist Pause im Denken...
un territoire est inondé, s'inonde
TRANSPORT
Building and public works
da
et område oversvømmes
de
ein Gebiet wird ueberschwemmt oder ueberflutet
el
μια περιοχή κατακλύζεται
,
μια περιοχή πλημμυρίζει
en
an area is inundated, or flooded
it
un territorio è inondato, s'inonda
nl
een gebied stroomt vol
pt
um território é inundado;um território inunda-se
un test diagnostique permettant de fixer des limites de sécurité collective
ENVIRONMENT
da
en diagnostisk prøve, som tillader af fastlægge kollektive sikkerhedsgrænser
de
ein diagnostischer Test, mit dem sich die Grenzen fuer die kollektive Sicherheit bestimmen lassen
el
μια διαγνωστική εξέταση η οποία επιτρέπει να καθορισθούν τα όρια της συλλογικής ασφάλειας
en
a diagnostic test which enables the limits of collective security to be fixed
es
una prueba de diagnóstico que permite fijar límites de seguridad colectiva
it
un test diagnostico che permette di fissare dei limiti di sicurezza collettiva
nl
een diagnostische test ter vaststelling van de kollektieve veiligheidsgrenzen
pt
um teste diagnóstico que permita fixar os limites de segurança coletiva
un texte fait foi
LAW
el
το κείμενο είναι εξίσου αυθεντικό
en
the text is equally authoritative
un tiers habilité à utiliser une dénomination géographique
LAW
de
ein Dritter, der zur Benutzung einer geographischen Bezeichnung berechtigt ist
en
a third party who is entitled to use a geographical name
es
un tercero autorizado a utilizar una denominación geográfica
it
un terzo abilitato ad utilizzare una denominazione geografica
Dostopnost