Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
évènement catastrophe cumulant un grand nombre de sinistres
FINANCE
Insurance
bg
съвкупно катастрофично събитие
cs
katastrofická událost s agregovaným dopadem
da
katastrofebegivenhed med aggregerende virkning
de
aggregierendes Katastrophenereignis
el
σωρευτικό καταστροφικό συμβάν
en
aggregating catastrophe event
es
eventos catastróficos agregados
et
liitkatastroofijuhtum
fi
kumuloituva katastrofitapahtuma
hr
kumulativni događaj katastrofe
hu
halmozódó katasztrófaesemény
it
evento catastrofale cumulativo
lt
agreguojantis katastrofinis įvykis
lv
summējošs katastrofas notikums
mt
avveniment katastrofiku aggregat
nl
accumulerende catastrofegebeurtenis
pl
zagregowane zdarzenie katastroficzne
pt
risco catastrófico agregado
ro
eveniment catastrofic cumulativ
sk
agregovaná katastrofická udalosť
sl
kumulativni katastrofalni dogodek
sv
kumul
exhibición de un crédito
LAW
Business organisation
en
lodgement of a claim
fr
production d'une créance
it
insinuazione di un credito
pl
zgłoszenie wierzytelności
exposición acumulada de un individuo
bg
кумулативна експозиция на субекта
cs
kumulativní expozice subjektu
,
kumulativní expozice subjektů
da
forsøgspersoners kumulative eksponering
de
kumulative Probandenexposition
el
συνολική έκθεση των υποκειμένων
en
cumulative subject exposure
et
uuritavate kumulatiivne ekspositsioon
fi
tutkittavien kumulatiivinen altistus
fr
exposition cumulée du sujet
ga
nochtadh carnach an duine is ábhar don tástáil
hu
a vizsgálati alany kumulatív expozíciója
it
esposizione cumulativa del soggetto
lt
kaupiamasis poveikis tiriamajam
lv
pētāmās personas kumulatīvā ekspozīcija
mt
esponiment kumulattiv tas-suġġett
nl
cumulatieve blootstelling van onderzoekspersonen
pl
łączna ekspozycja uczestnika
pt
exposição acumulada do participante
ro
expunerea cumulativă a subiectului
sk
kumulatívna expozícia subjektu
sl
skupna izpostavljenost sodelujočega
sv
försökspersoners sammanlagda exponering
exposition à un risque
FINANCE
bg
експозиция
,
експозиция на риск
cs
expozice
da
eksponering
,
engagement
,
risikoeksponering
de
Engagement
,
Risikoposition
,
finanzielles Engagement
el
'έκθεση κινδύνου
,
άνοιγμα
,
ανάληψη κινδύνων
en
exposure
,
exposure to risk
,
risk exposure
es
exposición
,
exposición al riesgo
et
krediidipositsioon
,
riskile avatud positsioon
,
riskipositsioon
fi
altistuma
,
altistuminen riskille
,
riskisaamisten määrä
,
vastuu
fr
exposition
,
exposition au risque
,
risque
ga
neamhchosaint
hr
izloženost
,
izloženost riziku
hu
kihelyezés
,
kitettség
it
esposizione
,
esposizione al rischio
lt
pozicija
,
pozicijos rizika
,
rizikos pozicija
lv
finansiāla iesaistīšanās
,
riska darījums
mt
esponiment
,
esponiment għar-riskju
,
skopertura
,
skopertura għar-riskju
nl
blootstelling
,
positie
,
positierisico
,
risico
,
risicopositie
pl
ekspozycja
,
ekspozycja na ryzyko
,
ryzyko
,
zaangażowanie
pt
exposição
,
posição em risco
,
risco de crédito
ro
expunere
,
expunere la risc
sk
expozícia
sl
izpostavljenost
,
izpostavljenost tveganju
sv
exponering
,
riskexponering
exposition garantie par un bien immobilier
FINANCE
Financial institutions and credit
da
sikkerhed i fast ejendom
en
real estate collateral
et
kinnisvaratagatis
fr
sûreté immobilière
ga
comhthaobhacht a bhaineann le heastát réadach
mt
kollateral immobiljari
pl
zabezpieczenie na nieruchomości
,
zabezpieczenie w formie nieruchomości
pt
caução sobre bens imóveis
,
caução sobre imóveis
,
garantia constituída por imóveis
,
garantia imobiliária
,
garantia real sobre imóvel
sl
zavarovanje z nepremičnino
extras codat de pe un act de stare civilă
International affairs
Civil law
Documentation
cs
kódovaný výpis z dokladu osvědčujícího osobní stav
da
kodet udskrift af civilstandsregister
de
codierter Auszug aus Personenstandsregistern
,
verschlüsselter Auszug aus Personenstandsbüchern
el
κωδικοποιημένο απόσπασμα πιστοποιητικού προσωπικής κατάστασης
en
coded extract from civil-status record
es
extracto codificado del registro civil
fr
extrait codé d'acte de l'état civil
it
estratto codificato di atto di stato civile
mt
estratt kodifikat ta' att tal-istat ċivili
pl
kodowany odpis skrócony aktu stanu cywilnego
sk
kódovaný výpis zo zápisu o osobnom stave
sl
kodiran izpisek iz matičnega registra
factor de forma de un impulso
Electronics and electrical engineering
da
arbejdscyklus
,
driftscyklus
de
Arbeitszyklus
el
κύκλος δράσης
,
κύκλος λειτουργίας
,
συντελεστής χρήσης
en
duty cycle
,
duty factor
es
ciclo de trabajo
,
et
töötsükkel
fi
käyttösuhde
fr
facteur d'utilisation
,
facteur de forme
it
fattore di utilizzazione del tempo
nl
werkfractie
,
werkverhouding
pl
aktywność nadajnika
pt
ciclo de trabalho
,
factor de utilização
sk
pracovný cyklus
sv
arbetskvot
fallimento di un sistema bancario
Financial institutions and credit
bg
срив на банковата система
da
sammenbrud i banksystemet
de
Ausfall des Bankensystems
,
Zusammenbruch des Bankensektors
,
Zusammenbruch des Bankensystems
el
χρεοκοπία του τραπεζικού συστήματος
en
banking system failure
,
systemic banking failure
es
crisis sistémica del sector bancario
fi
pankkijärjestelmän kaatuminen
fr
faillite bancaire systémique
,
faillite du système bancaire
ga
teip an chórais bhaincéireachta
it
tracollo del sistema bancario
lt
bankų sistemos krizė
,
sisteminė bankų krizė
lv
banku sistēmas krīze
,
sistēmiska banku krīze
mt
kollass bankarju sistemiku
,
kollass tas-sistema bankarja
nl
falen van het bankensysteem
,
falen van het banksysteem
pl
niewydolność systemu bankowego
,
upadek systemu bankowego
pt
falência do sistema bancário
ro
situație de dificultate a sistemului bancar
,
situație de dificultate bancară sistemică
sk
zlyhanie bankového systému
sl
propad bančnega sistema
sv
sammanbrott för banksystemet
falta en el ejercicio de un cargo público
Criminal law
bg
неправомерно поведение на длъжностно лице
cs
zneužití pravomoci veřejného činitele
,
úmyslné porušení úřední povinnosti
da
misbrug af offentlig stilling
,
misbrug af offentligt embede
,
misbrug af offentligt hverv
de
Fehlverhalten in einem öffentlichen Amt
el
ανάρμοστη συμπεριφορά σε δημόσια αξιώματα
en
misconduct in office
,
misconduct in public office
,
official misconduct
et
teenistuskohustuste rikkumine
fi
virka-aseman väärinkäyttö
,
virkavirhe
fr
faute dans l'exercice d'une charge publique
,
manquement dans l'exercice d'une charge publique
ga
mí-iompar oifigiúil
hu
hivatali kötelesség megszegése
,
hivatali kötelességszegés
it
condotta illecita nell'esercizio di funzioni pubbliche
lt
netinkamas elgesys einant valstybines pareigas
lv
amata pienākumu pārkāpums
mt
imġiba ta’ uffiċċju pubbliku ħażina
,
imġiba uffiċjali ħażina
nl
ambtsmisdrijf
pl
przewinienie podczas sprawowania urzędu publicznego
pt
má conduta na função pública
ro
neglijență în serviciu
sk
pochybenie vo verejnej funkcii
,
zneužitie právomoci verejného ...
famiglia di un solo membro
da
husstand bestående af en enkelt person
de
Einpersonenhaushalt
,
Einzelhaushalt
el
νοικοκυριό ενός ατόμου
en
one-person household
,
single-person household
fr
ménage solitaire
,
ménage unipersonnel
,
ménage(à une)d'une personne
lt
vieno asmens namų ūkis
nl
eenpersoonshuishouding
pl
jednoosobowe gospodarstwo domowe