Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abonadora centrífuga de un solo disco, colgado
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roterende enkeltspreder
de
Einscheiben-Schleuderstreuer,Anbau
el
φερόμενος διανομέας με ένα δίσκο
en
single disc broadcaster,mounted
fr
distributeur à un disque,porté
it
spandiconcime centrifugo con disco singolo,portato
nl
aanbouwcentrifugaalstrooier met één strooischijf
pt
adubador centrífugo com um só disco transportável
sv
traktormonterad centrifugalspridare
abonné relié à un central téléphonique
da
tilsluttet modtager
it
soggetto collegato
nl
aangeslotene
abono a un servicio de información
Communications
da
informationsservice om abonnement
de
Teilnehmerinformationsdienst
el
υπηρεσία πληροφόρησης για την συνδρομή
en
subscription information service
fr
service d'informations par abonnement
it
servizio informazioni su abbonamento
nl
informatiedienst van abonnementen
pt
serviço de informações por subscrição
abordar un buque
LAW
de
ein Schiff anhalten und die Schiffspapiere überprüfen
en
to hail a vessel
,
to speak a vessel
,
to stop and examine a ship
fi
pysäyttää laiva
,
tutkia laiva
fr
arraisonner un vaisseau
it
ispezionare una nave
nl
(een schip)praaien
pt
inspecionar um navio
,
reconhecer um navio
,
visitar um navio
sv
preja ett fartyg
abortar un proceso
Information technology and data processing
da
afbryd
,
afslut
de
Abbruch
el
αποβολή
,
ματαίωση
en
abort
fi
keskeytys
,
kumoaminen
fr
arrêt intempestif
it
aborto
,
interruzione
nl
voortijdig beëindigen
pt
abortar
sv
avbryta
aboutir à un accord
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opnå enighed
de
eine Einigung erzielen
,
sich einigen
,
zu einer Einigung führen
,
zu einer Einigung gelangen
el
καταλήγω σε συμφωνία
en
to reach an agreement
es
llegar a un acuerdo
fi
saavuttaa sopimus
fr
parvenir à un accord
it
arrivare ad un accordo
nl
tot een overeenkomst komen
pt
chegar a acordo
sv
enas
,
uppnå enighet
abozar un ancla
TRANSPORT
da
stoppe et anker
de
einen Anker stoppen
el
εχμάση άγκυρας
,
μποτσάρισμα άγκυρας
en
stopping on anchor
fr
bosser une ancre
it
abbozzare un'ancora
nl
anker afstoppen
abrazadera para derivar de un tubo principal
da
anboringsbøjle
de
Anbohrschelle
el
κολιέ κεντραρίσματος
,
περιλαίμιο κεντραρίσματος
en
tapping clamp
,
tapping clip
fr
collier de centrage
,
piquage
it
collare di presa
nl
aanboorbeugel
pt
braçadeira para derivar de um tubo principal
sv
anborrningsklammer
abrir un buzón de correo
Information technology and data processing
da
åbne postkasse
de
ein Postfach öffnen
,
eine Mailbox öffnen
,
einen Briefkasten öffnen
el
ανοίγω ένα γραμματοκιβώτιο
en
to open a mailbox
fi
avata postilaatikko
,
avata sähköpostilaatikko
fr
ouvrir une boîte aux lettres
it
aprire una casella postale
nl
een brievenbus openen
sv
öppna en elektronisk brevlåda
Dostopnost