Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
galvaskauss un sakrustoti kauli
Chemistry
bg
череп и кости
cs
lebka se zkříženými hnáty
da
dødningehoved og korslagte knogler
de
Totenkopf mit gekreuzten Knochen
el
νεκροκεφαλή με διασταυρούμενα οστά
en
skull and crossbones
es
calavera y tibias cruzadas
et
pealuu ja ristatud sääreluud
fi
pääkallo ja ristikkäiset luut
fr
tête de mort et deux tibias
hu
halálfej
it
teschio e tibie incrociate
lt
kaukolė ir sukryžiuoti kaulai
mt
ras ta' skanetru u għadam
nl
doodshoofd met gekruiste beenderen
pl
czaszka i skrzyżowane piszczele
pt
caveira sobre tíbias cruzadas
ro
craniu cu două oase încrucișate
sk
lebka so skríženými kosťami
sl
lobanja in prekrižane kosti
sv
dödskalle med korsande benknotor
galvenā un pakārtotā ieguldījumu fonda struktūra
Financial institutions and credit
bg
структура от типа главен фонд — захранващи фондове
,
структура от типа главно—захранващи ПКИПЦК
cs
struktura „master-feeder“
da
master-feeder-strukturer
de
Master-Feeder-Fonds
el
δομή κύριου-τροφοδοτικού
en
master-feeder fund
,
master-feeder fund structure
,
master-feeder structure
es
estructura de tipo principal-subordinado
,
estructura principal-subordinado
et
investor- ja ühiseurofondi struktuur
fi
hallinnointi-markkinointirahasto
,
master feeder -rahasto
,
master-feeder-rakenne
fr
structure maître-nourricier
ga
ciste máistir-fothaire
,
struchtúr máistir-fothaire
hr
strukture glavnih i napajajućih
hu
master-feeder alap
,
master-feeder struktúra
it
schema master-feeder
,
struttura master-feeder
lt
finansuojamasis-finansuojantysis fondas
,
finansuojamųjų ir finansuojančiųjų subjektų struktūra
,
finansuojamųjų-finansuojančiųjų fondų struktūra
lv
galvenā-pakārtotā struktūra
mt
struttura prinċipali-alimentatriċi
nl
master-feederconstructie
,
master-feederstructuur
pl
struktura funduszu podstawowego z...
garanzia di un prestito
FINANCE
bg
гаранция по заем
cs
záruka za úvěr
,
úvěrová záruka
da
lånegaranti
de
Anleihegarantie
,
Darlehensbürgschaft
el
δανειακή εγγύηση
,
εγγύηση δανείου
en
loan guarantee
es
garantía de empréstito
,
garantía de préstamo
et
laenutagatis
fi
lainatakaus
fr
garantie d'un emprunt
,
garantie de prêt
ga
ráthaíocht d'iasacht
,
ráthaíocht iasachta
hr
kreditno jamstvo
lt
paskolų garantija
lv
aizdevuma garantija
mt
garanzija għal self
nl
leninggarantie
,
zekerheidstelling voor een lening
,
zekerheidstelling voor een voorschot
pl
gwarancja udzielona na zabezpieczenie pożyczki
,
gwarancje kredytowe
pt
garantia de empréstimo
ro
garanție pentru împrumut
sk
záruka za úver
,
úverová záruka
sl
jamstvo za posojilo
sv
lånegaranti
,
säkerhet
gas ottenuto da un forno ad ossigeno che produce acciaio
da
LD-gas
el
αέριο υψικαμίνων χάλυβα με εμφύσηση οξυγόνου
en
BOF gas
,
BOS gas
,
LD gas
,
basic oxygen furnace gas
,
converter BOF gas
,
converter gas
,
oxygen steel furnace gas
es
gas de convertidor al oxígeno
fi
konverttikaasu
fr
gaz d'aciérie à l'oxygène
ga
gás foirnéise cruach ocsaigine
nl
oxystaalovengas
pl
gaz konwertorowy
sv
LD-gas
Ģenerālsekretāra īpašais pārstāvis jautājumos par bērniem un bruņotu konfliktu
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
SRSG/CAC
es
Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados
fr
Représentant spécial du Secrétaire général pour le sort des enfants en temps de conflit armé
,
Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés
ga
Ionadaí Speisialta an Ard-Rúnaí maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha
hu
az ENSZ-főtitkár gyermekek és fegyveres konfliktusok kapcsolatával foglalkozó különleges képviselője
it
Rappresentante Speciale del Segretario Generale ONU per i bambini nei conflitti armati
pl
specjalny przedstawiciel Sekretarza Generalnego do spraw dzieci i konfliktów zbrojnych
pt
Representante Especial da ONU para as Crianças e Conflitos Armados
ģenerālsekretārs, Augstais pārstāvis kopējās ārpolitikas un drošības politikas lietās
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
генерален секретар на Съвета / върховен представител за общата външна политика и политика на сигурност
cs
generální tajemník Rady Evropské unie, vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
,
generální tajemník, vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
da
GS/HR
,
generalsekretær/højtstående FUSP-repræsentant
,
generalsekretær/højtstående repræsentant
,
generalsekretær/højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Generalsekretär des Rates und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik
,
Generalsekretär und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik
,
Generalsekretär/Hoher Vertreter
el
ΓΓ/ΥΕ
,
Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης/Ύπατος Εκπρόσωπος για την Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας
en
SG/HR
,
Secretary-General/High Representative
,
Secretary-General/High Representative for the Common F...
gestión activa de un fondo
FINANCE
bg
активно управление
cs
aktivní správa fondu
da
aktiv investeringsforvaltning
,
aktiv porteføljeadministration
,
aktiv porteføljeforvaltning
de
aktive Vermögensverwaltung
,
aktives Fondsmanagement
el
ενεργητική διαχείριση αμοιβαίου κεφαλαίου
en
active fund management
et
aktiivne fondivalitsemine
fi
aktiivinen rahastonhoito
fr
gestion active
ga
bainistíocht ghníomhach cistí
hu
aktív alapkezelés
it
gestione attiva di un fondo
lt
aktyvus lėšų valdymas
lv
aktīva līdzekļu pārvaldība
mt
ġestjoni attiva tal-fond
nl
actief beheer
,
actief fondsbeheer
pl
aktywne zarządzanie funduszem
pt
gestão ativa de fundos
ro
gestiune activă
sk
aktívna správa fondu
sl
aktivno upravljanje premoženja
,
aktivno upravljanje skladov
sv
aktiv fondförvaltning
gestionnaire de FIA établi dans un pays tiers
Financing and investment
bg
лице, управляващо алтернативен инвестиционен фонд от трета държава
cs
mimounijní správce
da
ikke-EU-FAIF
de
Nicht-EU-AIFM
el
ΔΟΕΕ εκτός ΕΕ
en
non-EU AIFM
es
GFIA de fuera de la UE
,
gestor de fondos de inversión de fuera de la UE
et
kolmanda riigi AIFi valitseja
fi
unionin ulkopuolelle sijoittautunut vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitaja
fr
gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers
,
gestionnaire établi dans un pays tiers
ga
BCIM neamh-AE
,
bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha neamh-AE
hu
nem uniós ABAK
it
GEFIA non UE
lt
ne ES AIFV
,
ne ES alternatyvaus investavimo fondo valdytojas
lv
ārpussavienības AIFP
mt
AIFM mhux tal-UE
,
maniġer ta' fond ta' investiment alternattiv mhux tal-UE
nl
niet-EU-abi-beheerder
pl
ZAFI spoza UE
pt
GFIA extra-UE
,
gestor de fundos de investimento alternativos extra-União Europeia
ro
AFIA din afara UE
sk
správca AIF z krajiny mimo EÚ
sl
neunijski UAIS
,
upravitelj alternativnih investicijskih skladov s sedežem v tretji državi
sv
icke ...
G ģenerāldirektorāts - Ekonomikas lietas un konkurētspēja
bg
ГД G
,
Генерална дирекция G — Икономически въпроси и конкурентоспособност
,
генерална дирекция „Икономически въпроси и конкурентоспособност“
cs
GŘ G
,
generální ředitelství G - hospodářské věci a konkurenceschopnost
da
GD G
,
Generaldirektorat G - Økonomiske Anliggender og Konkurrenceevne
de
GD G
,
Generaldirektion G - Wirtschaft und Wettbewerbsfähigkeit
el
ΓΔ Ζ
,
Γενική Διεύθυνση Ζ - Οικονομικά θέματα και ανταγωνιστικότητα
,
Γενική Διεύθυνση Ζ - Οικονομικά και κοινωνικά θέματα
en
DG G
,
Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness
,
Directorate-General G - Economic and Social Affairs
es
DG G
,
Dirección General G - Asuntos Económicos y Competitividad
et
peadirektoraat G – majandusküsimused ja konkurentsivõime
fi
PO G
,
Pääosasto G - Talousasiat ja kilpailukyky
fr
DG G
,
Direction générale G - Affaires économiques et compétitivité
ga
Ard-Stiúrthóireacht G - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Iomaíochas
,
DG G
hr
GU G
,
Glavna uprava G – Ekonomski poslovi i konkurentnost
it
DG G
,
direzione generale G - Affari econo...
ģimenes tiesības un pienākumi
bg
семейни права и задължения
cs
rodinná práva a povinnosti
da
familieretlige rettigheder og forpligtelser
de
Rechte und Pflichten aus dem Familienverhältnis
,
familienrechtliche Ansprüche und Verpflichtungen
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις οικογενειακού δικαίου
,
οικογενειακά δικαιώματα και υποχρεώσεις
en
family rights and obligations
es
derechos y deberes familiares
et
perekondlikud õigused ja kohustused
fi
perheenjäsenten tai sukulaisten oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et devoirs familiaux
ga
cearta agus dualgais teaghlach
hu
családi jogok és kötelezettségek
it
diritti e doveri della famiglia
lt
šeiminės teisės ir pareigos
mt
jeddijiet u dmirijiet tal-familja
nl
familierechtelijke rechten en verplichtingen
pl
prawa i obowiązki rodzinne
pt
direitos e deveres familiares
,
direitos e obrigações familiares
ro
drepturi și obligații familiale
,
drepturi și îndatoriri familiale
sk
rodinné práva a povinnosti
sl
družinskopravne pravice in obveznosti
,
pravice in obveznosti iz družinskopravnih razmerij
sv
familjerättsliga rättigheter oc...