Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atributos definidos de un dominio
Information technology and data processing
da
domænedefinerede attributter
,
domænespecifikke attributter
,
områdespecifikke attributter
de
Attribute eines Versorgungsbereiches
el
ιδιοχαρακτηριστικά οριζόμενα σε έναν τομέα
en
domain defined attributes
fi
hallinta-aluekohtainen attribuutti
fr
attributs définis d'un domaine
it
attributo definito sul dominio
nl
domein-gedefinieerde attributen
pt
atributos definidos de um domínio
sv
domändefinierade attribut
atskaitīšanas un summēšanas metode
FINANCE
Insurance
bg
метод на приспадане и агрегиране
cs
metoda odpočtu agregovaných dat
da
metode med fradrag og aggregering
de
Abzugs- und Aggregationsmethode
el
μέθοδος αφαίρεσης και άθροισης
en
deduction and aggregation method
es
método de deducción y agregación
et
mahaarvamise ja agregeerimise meetod
fi
vähentämis- ja yhdistämismenetelmä
fr
méthode fondée sur la déduction et l'agrégation
hr
metoda odbitaka i agregiranja
hu
a levonás és összeadás módszere
,
levonási és aggregálási módszer
it
metodo della deduzione e dell’aggregazione
lt
atimties ir sudėties metodas
mt
D&A
,
metodu ta’ tnaqqis u aggregazzjoni
nl
(methode van) aftrek en aggregatie
pl
metoda odliczeń i agregacji
pt
método de dedução e agregação
ro
metoda deducerii și agregării
sk
metóda odpočítania a agregácie
sl
metoda odbitkov in združevanja
sv
sammanläggnings- och avräkningsmetoden
attaché dans un domaine spécial
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Attaché mit besonderen Zuständigkeiten
,
Attachée mit besonderen Zuständigkeiten
fr
attachée dans un domaine spécial
it
addetta con competenze particolari
,
addetto con competenze particolari
attālu un salu reģionu īpašo attīstības problēmu pārvarēšanas programma
Regions and regional policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
програми POSEI
cs
POSEI
,
program speciálně zaměřený na odlehlost a ostrovní charakter
da
POSEI
,
særlige programmer for bestemte regioner som følge af disses afsides beliggenhed og ø-karakter
de
POSEI
,
Programm zur Lösung der spezifisch auf Abgelegenheit und Insellage zurückzuführenden Probleme
el
POSEI
,
προγράμματα ειδικών μέτρων λόγω του απομακρυσμένου και νησιωτικού χαρακτήρα ορισμένων περιφερειών
en
POSEI
,
Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity
es
POSEI
,
Programa de opciones específicas por la lejanía y la insularidad
et
POSEI
,
kõrvalisele asukohale ja saarelisele asendile vastavate valikmeetmete programm
fi
POSEI
,
syrjäisestä sijainnista ja saaristoasemasta johtuvia erityisiä valinnaisia toimenpiteitä koskeva ohjelma
fr
POSEI
,
Programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité
ga
Clár de roghanna a bhaineann go sonrach le hiargúltacht agus le hoileánacht
hu
POSEI
,
a távoli fekvéssel és szigetj...
attaquer un acte
LAW
Business organisation
da
anfægte en retsakt
en
challenge an act
,
to challenge a measure
fi
peräyttää oikeustoimi
ga
agóid i gcoinne gnímh
it
impugnare un atto
pt
impugnar um acto
attaquer un incendie
da
brandbekæmpelse
de
Brandbekämpfung
el
προσβολή του πυρός
en
attacking a fire
es
ataque a fuego
,
ataque al incendio
fi
sammutushyökkäys
it
attaccare un incendio
nl
brandbestrijding
pt
ataque a um incêndio
sv
brandbekämpning
attaquer un jugement
LAW
de
ein Urteil anfechten
en
to dispute the validity of a judgment
fi
moittia päätöstä
,
moittia tuomiota
it
appellarsi
,
impugnare una sentenza
nl
een vonnis aanvechten
pt
impugnar uma decisão
,
recorrer de uma sentença
sv
överklaga en dom
attaque un grand nombre de métaux en formant un gaz combustible
da
angriber mange metaller og danner brandbare gasser
de
reagiert mit vielen Metallen unter Bildung brennbarer Gase
el
προσβάλλει πολλά μέταλλα σχηματίζοντας καύσιμο αέριο
en
attacks many metals forming combustible gas
es
ataca a muchos metales formando gas combustible
it
attacca molti metalli formando un gas combustibile
nl
tast vele metalen aan onder vorming van brandbaar gas
pt
ataca muitos metais formando um gás combustível
attaque un grand nombre de métaux en présence d'eau
da
angriber mange metaller i tilstedeværelse af vand
de
reagiert mit vielen Metallen in Gegenwart von Wasser
el
με παρουσία νερού προσβάλλει πολλά μέταλλα
en
attacks many metals in presence of water
es
ataca a muchos metales en presencia de agua
it
attacca molti metalli in presenza di acqua
nl
tast in aanwezigheid van water vele metalen aan
pt
ataca muitos metais em presença de água
atteindre tous les sillons par un même sondage
da
at gennembore alle kulstriber ved samme boring
de
alle Bergeeinlagerungen mit einer Bohrung erreichen
el
προσβολή όλων των ανθρακαποθηκών μ'ένα μοναδικό διάτρημα έγχυσης
en
to reach all the bands of coal with a single infusion hole
es
Alcanzar todos los surcos con una misma sonda.
it
raggiungere tutti gli intercalari con un unico sondaggio
nl
alle steenbankjes in de kolenlaag met éénzelfde gat aanboren
pt
atingir todas as lentilhas de carvão com uma mesma sondagem de injeção
Dostopnost