Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
international complement fixation test unit
el
διεθνείς μονάδα καθήλωσης του συμπληρώματος
et
rahvusvaheline komplemendi sidumise testi ühik
ga
aonad idirnáisiúnta don tástáil fosú comhlánaigh
hu
nemzetközi komplementkötési egység
lt
tarptautinis komplemento sujungimo reakcijos vienetas
lv
komplementa saistīšanas reakcijas starptautiskā vienība
nl
internationale complementbindings testeenheid
pl
ICFTU
pt
unidade internacional do teste de fixação do complemento
ro
ICFTU
,
unitate internațională pentru testul de fixare a complementului
sk
jednotka medzinárodneho testu fixácie komplement
sl
ICFTU
,
IE/RVK
,
internacionalna enota testa reakcije vezanja komplementa
,
mednarodna enota CFT (ICFTU)
,
mednarodna enota testa reakcije vezanja komplementa
international unit
cs
IU
,
m.j.
,
mezinárodní jednotka
de
IE,IU
,
internationale Einheit
el
διεθνής μονάδα
en
IU
,
et
rahvusvaheline ühik
fr
UI
,
unité internationale
ga
aonad idirnáisiúnta
hu
nemzetközi egység
lt
TV
,
tarptautinis vienetas
lv
starptautiska vienība
nl
internationale eenheid
pl
j.m.
,
jednostka międzynarodowa
pt
IU
,
UI
,
unidade internacional
ro
UI
,
unitate internațională
sk
medzinárodná jednotka
sl
IE
,
IU
,
internacionalna enota
,
mednarodna enota
Interpreter Training Unit
Parliament
bg
Отдел за обучение на устни преводачи
cs
Oddělení pro vzdělávání tlumočníků
da
Enheden for Uddannelse af Tolke
de
Referat Dolmetscherfortbildung
el
Μονάδα Επιμόρφωσης Διερμηνέων
es
Unidad de Formación de Intérpretes
et
Tõlkide koolituse üksus
fi
Tulkkien koulutusyksikkö
fr
Unité de la formation des interprètes
ga
An tAonad um Oiliúint Ateangairí
hr
Odjel za usavršavanje usmenih prevoditelja
hu
Tolmácsképzési Osztály
it
Unità Formazione interpreti
lt
Vertėjų žodžiu mokymo skyrius
lv
Tulku apmācības nodaļa
mt
Unità tat-Taħriġ tal-Interpreti
mul
08B60
nl
afdeling Tolkenopleiding
pl
Dział ds. Szkoleń dla Tłumaczy Ustnych
pt
Unidade de Formação de Intérpretes
ro
Unitatea pentru formarea interpreților
sk
oddelenie pre odbornú prípravu tlmočníkov
sl
oddelek za usposabljanje tolmačev
sv
Enheten för tolkarnas fortbildning
Intranet Services Unit
Parliament
bg
Отдел за интранет услуги
cs
Oddělení intranetových služeb
da
Intranetenheden
de
Referat Intranet-Dienste
el
Μονάδα Υπηρεσιών Ενδοδικτύου
es
Unidad de Servicios Intranet
et
Intranetiteenuste üksus
fi
Intranetyksikkö
fr
Unité des services intranet
ga
An tAonad um Sheirbhísí Inlín
hr
Odjel za usluge intraneta
hu
Intranetes Szolgáltatási Osztály
it
Unità Servizi Intranet
lt
Intraneto paslaugų skyrius
lv
Iekštīkla pakalpojumu nodaļa
mt
Unità tas-Servizzi tal-Intranet
mul
10B10
nl
afdeling Intranetdiensten
pl
Dział Usług Intranetowych
pt
Unidade dos Serviços Intranet
ro
Unitatea de servicii intranet
sk
Oddelenie intranetovej podpory
sl
Oddelek za intranetne storitve
sv
Intranätenheten
intra-unit transactions
deTransaktionen innerhalb von Einheiten
fropérations internes
itoperazioni interne
ruсделки в рамках единиц
slposli znotraj enot
hrposlovi unutar jedinica
srпослови унутар јединица
investment fund share/unit
deAnteile an Investmentfonds
frpart de fonds de placement
itparte-quota di un fondo d'investimento
ruинвестиционная акция/-я пай
sldelnice/enote investicijskih skladov
hrinvesticijska dionica
srинвестициона акција
ir-Renju Unit
GEOGRAPHY
bg
Обединено кралство
,
Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия
cs
Spojené království
,
Spojené království Velké Británie a Severního Irska
da
Det Forenede Kongerige
,
Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland
,
UK
de
das Vereinigte Königreich
,
das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland
el
Ηνωμένο Βασίλειο
,
Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας
en
UK
,
United Kingdom
,
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
es
Reino Unido
,
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
,
UK
et
Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik
,
Ühendkuningriik
fi
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta
,
Yhdistynyt kuningaskunta
fr
le Royaume-Uni
,
le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
ga
Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann
,
an Ríocht Aontaithe
hr
Ujedinjena Kraljevina
,
Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske
hu
Egyesült Királyság
,
Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Király...
Ir-Renju Unit qiegħed jieħu sehem f'dan (din) [l-att], f'konformità mal-Artikolu 5(1) tal-Protokoll Nru 19 dwar l-acquis ta' Schengen integrat fil-qafas tal-Unjoni Ewropea, anness mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u mat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u l-Artikolu 8(2) tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2000/365/KE tad-29 ta' Mejju 2000 dwar it-talba tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq biex jieħdu parti f'xi dispożizzjonijiet tal-acquis ta' Schengen
European Union law
bg
Обединеното кралство участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 8, параграф 2 от Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*.
cs
Spojené království se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 8 odst. 2 rozhodnutí Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Det Forenede Kongerige de...
Italian Interpretation Unit
Parliament
bg
Италиански езиков отдел за устни преводи
cs
Italské tlumočnické oddělení
da
Den Italienske Tolkeenhed
de
Referat Dolmetschen – Italienisch
el
Μονάδα Ιταλικής Διερμηνείας
es
Unidad de la Interpretación Italiana
et
Itaalia suulise tõlke üksus
fi
Italian tulkkausyksikkö
fr
Unité de l'interprétation italienne
ga
Aonad Ateangaireachta na hIodáilise
hr
Talijanski odjel za usmeno prevođenje
hu
Olasz Tolmácsolási Osztály
it
Unità dell'interpretazione italiana
lt
Italų k. vertimo žodžiu skyrius
lv
Itāliešu valodas mutiskās tulkošanas nodaļa
mt
Unità tal-Interpretazzjoni Taljana
mul
08A08
nl
Italiaanse Tolkenafdeling
pl
Dział Tłumaczeń Ustnych – Język Włoski
pt
Unidade da Interpretação Italiana
ro
Unitatea italiană de interpretare
sk
Talianske tlmočnícke oddelenie
sl
Italijanski oddelek za tolmačenje
sv
Italienska tolkningsenheten
Italian Translation Unit
Parliament
bg
Италиански езиков отдел за писмени преводи
cs
Italské překladatelské oddělení
da
Den Italienske Oversættelsesenhed
de
Referat Italienische Übersetzung
el
Μονάδα Ιταλικής Μετάφρασης
es
Unidad de la Traducción Italiana
et
Itaalia kirjaliku tõlke üksus
fi
Italian käännösyksikkö
fr
Unité de la traduction italienne
ga
Aonad Aistriúcháin na hIodáilise
hr
Talijanski odjel za pismeno prevođenje
hu
Olasz Fordító Osztály
it
Unità della traduzione italiana
lt
Italų k. vertimo raštu skyrius
lv
Itāliešu valodas rakstiskās tulkošanas nodaļa
mt
Unità tat-Traduzzjoni Taljana
mul
07B17
nl
Italiaanse vertaalafdeling
pl
Dział Tłumaczeń Włoskich
pt
Unidade da Tradução Italiana
ro
Unitatea italiană de traducere
sk
Talianske prekladateľské oddelenie
sl
Italijanski oddelek za prevajanje
sv
Italienska översättningsenheten