Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verifica uno a uno
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
en
one to one matching
fr
comparaison "un à un"
,
comparaison de un à un
,
vérification (un à un)
Verordnung des EMD über die militärischen Verhältnisse der schweizerischen Militärbeobachter bei friedenserhaltenden Aktionen der UNO
Defence
LAW
fr
Ordonnance du DMF sur la situation militaire des observateurs militaires suisses dans les actions de maintien de la paix de l'ONU
it
Ordinanza del DMF sui rapporti militari degli osservatori militari svizzeri in azioni di preservazione della pace dell'ONU
verso uno sviluppo durevole e sostenibile
ENVIRONMENT
el
Προς την αειφορία
,
με στόχο την αειφορία
en
towards sustainability
fi
kohti kestävää kehitystä
vertice mondiale per lo sviluppo sociale e oltre: raggiungere uno sviluppo sociale per tutti in un mondo che si sta globalizzando
Cooperation policy
Social affairs
United Nations
da
opfølgning af verdenstopmødet om social udvikling: på vej mod social udvikling for alle i en globaliseret verden
en
World Summit for Social Development and Beyond: Achieving Social Development for All in a Globalized World
es
Cumbre Mundial sobre Desarrollo social y el futuro: en pos del desarrollo social para todos en el actual proceso de mundialización
it
vertice mondiale per lo sviluppo sociale e oltre: lo sviluppo per tutti nell'era della globalizzazione
,
vetro ad uno strato
da
kunstigt øje med enkelt skal
de
Glas aus einfachen Schalen
el
γυαλί με απλό φλοιό
en
single shell artificial eye
es
vidrio de una capa
fr
verre à simple coque
pt
vidro de invólucro simples
vetro polistrato con uno strato intermedio di fibre di vetro
Iron, steel and other metal industries
da
fiberglas
de
Faserschichtglas
el
διπλό γυαλί με ίνες υαλοβάμβακα
en
ply glass
fi
kuitukerroslasi
fr
verre feuilleté avec couche intermédiaire en fibre de verre
it
vetro diffondente
,
nl
gelaagd glas met tussenlaag uit glasweefsel
pt
vidro laminado com camada intermédia em fibra de vidro
sv
planglas med fiberskikt
Video ad alta definizione(High Definition Video)E'un procedimento d'avanguardia che permette di aumentare la definizione dell'immagine di uno schermo video attualmen-te definita da una matrice di punti di 625 linee.
en
HD video
,
high-definition video
it
HDV
,
Video grafico a matrice di punti(Video Graphic Array).Standard per la gestione della gra-fica a colori su video,utilizzato nei personal computer.Consiste in uno schema di interfacciamento tra l'unità cen-trale e il monitor.
it
VGA
,
violazione della sovranità di uno Stato
EUROPEAN UNION
LAW
da
indgreb i en stats suverænitet
de
Eingriff in die Souveränität eines Staates
el
προσβολή της κυριαρχίας ενός κράτους
en
violation of a State's sovereignty
es
atentado a la soberanía de un Estado
fr
atteinte à la souveraineté d'un Etat
nl
inbreuk in de soevereiniteit van een Staat
pt
violação da soberania de um Estado